2024年，南京与曼彻斯特的合作项目“真正的幸福”（RealContentment）成功入选英国文化教育协会国际合作资助计划，成为中英合作项目中唯一入选的案例。该项目将获得资金支持，于2024年11月至2025年8月，在中英两国间开展为期九个月的跨文化艺术交流活动。

“真正的幸福”项目以南京诗人韩东的作品《写这场雨》为灵感来源，邀请六位中英艺术家共同探讨艺术与生态的关系，并创作中英双语的插图诗集及原创剧目。项目成果包括一本中英双语图文诗集和一部剧作，预计于2025年在中英两国出版及展演。

在全球化背景下，文化交流已成为连接不同国家和民族的重要纽带。南京与曼彻斯特的此次合作是两座文学之都之间深入交流的又一次尝试，旨在通过项目合作加深两座城市之间的联系，并为全球文化交流提供新的视角。

该项目的合作体现了国际资助计划促进跨文化交流、激发艺术创新的宗旨，通过连接两座世界文学之都的创意资源，助力中英两国的文化交流，共同探究文学、艺术与生态之间的深层联系。

南京，作为一座历史悠久的文学之城，以其丰富的文化遗产和文学成就而闻名。自2019年获得联合国教科文组织世界文学之都称号以来，南京在全球文化交流中扮演了重要角色，推动文化多样性和国际交流。南京在保护文化遗产和推动文学艺术创新方面做出了诸多努力，并通过国际合作项目将南京的文化魅力传播至世界各地。曼彻斯特，同样作为联合国教科文组织认证的“文学之都”，以其深厚的文学历史和丰富的文学活动在全球文学领域占有一席之地。文学一直是南京与曼彻斯特两座城市推动变革、创新、开放和合作的重要力量。“真正的幸福”合作项目将进一步推动两座文学之都的深度合作，激发文学与艺术的活力，展示不同文化背景创意的碰撞与融合。

该项目还为年轻一代提供了探索全球视野的平台，促使青少年成为促进世界和平与和谐的重要力量——2座城市约300名7-11岁的青少年儿童将在中国春节期间以写作、绘画和摄影等形式针对同一生态主题进行创作，最终将精选出优秀青少年儿童作品，与艺术家创作共同展出。通过“真正的幸福”项目，南京与曼彻斯特正共同向世界展示文化交流是推动人类共同发展的不竭动力。

今年是南京获得“文学之都”称号五周年，这座城市将继续依托其丰富的文化底蕴和国际化视野，以包容的心态迎接世界各地的文学爱好者。南京将通过举办多样化的文学活动，促进不同文化背景的人们相互理解，加深彼此间的友谊，为全球文化的繁荣发展贡献力量。

南京日报/紫金山新闻记者邢虹