初冬时节的白果井街道，洋溢着民汉双语歌声。近日，贵州省黔东南州凯里市白果井街道举办了“感恩共产党·双语促和谐”民族文化交流歌咏比赛暨双语知识竞赛主题系列活动。作为白果井街道双语和谐环境建设工作的阶段性成果展示，本次活动共吸引到了街道、各村（社区）等37支辖区队伍，共220余名选手参与。
据悉，白果井街道是一个多民族融合街道，辖区内思源、兴安两个社区安置有来自周边16个县市的搬迁群众两万余人。搬迁群众中少数民族占比97.3%，包括苗族、土家族、侗族等十余个少数民族。为了进一步推进中华民族共有精神家园建设，促进各民族交流交融，消除部分搬迁群众语言交流障碍，做到既推广普及国家通用语言文字，又保护少数民族口头语言文化，白果井街道携凯里市彩虹社会工作服务中心积极开展了一系列以双语和谐、民族团结为核心精神的教育教学及文体联欢活动。
活动现场，《永远跟党走》《党的政策好》《我和我的祖国》等经典曲目轮番上场，苗语歌谣与汉语歌曲交替上演，不同民族的文化在歌声中碰撞融合。最终，黔东南州文化研究所仰阿莎歌舞队带来的《幸福来自共产党》荣获团体一等奖，思源社区一路笙花芦笙队带来的《山歌献给党（苗语）》荣获团体二等奖。
近一年来，白果井街道在贵州省民族宗教事务委员会、凯里市民族宗教事务局、凯里学院民汉双语服务基地等相关部门的指导与支持下，以歌咏、演讲、普通话普及、爱国主义教育四项主题，开展了一系列活动。
推进双语和谐环境建设，不仅是为了与居民共建幸福家园，更是为了铸牢中华民族共同体意识。街道通过双语教学、双语文艺活动等多种形式，让搬迁群众快速适应城市生活，消除语言隔阂，促进邻里和睦。在“民族情·一家亲”思源社区少数民族双语赛歌会主题活动中，来自施秉的王奶奶兴奋地将自创的苗语歌谣逐字逐句翻译为汉语，唱出了中华民族像石榴籽一样紧紧抱在一起，同心共赴美好前程的团结与热情。
谈及推行双语和谐环境建设系列活动的初心，凯里市彩虹社会工作服务中心、白果井街道老吾老驿站的工作人员文秀珍表示，这样的活动，让街道内民族团结一家亲的氛围更加浓厚，打造多民族团结和睦的街道文化，让少数民族搬迁群众在白果井街道有归属感、获得感和价值感。
石榴花开，结出团结硕果。白果井街道的双语和谐环境建设，不仅是多民族语言和文化的创新交流实践，更是基层工作中对民族团结进步事业的进一步探索。在这片土地上，每一场活动都凝聚着街道做好基层服务工作的决心与热情，每一首歌谣都述说着不同民族之间的深厚情谊。
贵州日报天眼新闻记者张瀚文
二审杨韬
三审闵捷
