12月15日,浙江杭州外国语学校青春版话剧《雷雨》在杭州运河大船剧院成功演出。
《雷雨》是剧作家曹禺创作的一部话剧,今年是《雷雨》发表90周年,也是上虞春晖中学学生首演《雷雨》90周年。这部青春版的《雷雨》从导演、编剧、背景音乐作曲演奏和演员,全部由杭州外国语学校剑桥高中高二的同学们完成,在尊重经典的基础上,切合新时代中学生审美需求,大胆创新。
公演前,《雷雨》作者的女儿万方给同学们亲笔写来寄语:看了你们的视频很高兴,也很感动。愿戏剧在校园生根发芽,为你们的生活插上翅膀。祝纪念《雷雨》在中学首演九十周年的演出成功。”
中国戏剧家协会副主席茅威涛也发来了视频,向孩子们的演出表示鼓励和祝贺。
杭州外国语学校语文教师、戏剧指导林存富说,在杭外演舞台剧《雷雨》是有传统的。从2007年第一次演出《雷雨》后,每届学生到了高二,都要参加表演。坚持到现在,已有17年,哪怕疫情三年都没有中断过。
《雷雨》1934年7月发表在《文学季刊》上。几个月后,浙江上虞春晖中学的8名同学看到这本杂志,并首次将《雷雨》搬上了舞台,这也成了《雷雨》在中学的首演。这出舞台剧在一代代读者、观众的审视下,依旧读不尽、演不尽,历久弥新。
一个半小时的故事,他们演得非常精彩,观众席响起数次掌声。演出结束后,全体观众起立鼓掌。有老师说:“很震撼,剧目经过改编,更符合当下的时代背景,同学们很棒。”
最后登上海报的这组“演员”,他们经过层层筛选,从全年级脱颖而出。从海报上就能看出来,这场演出和传统《雷雨》不一样,杭外的演员们都穿着现代的衬衫、西裤,女生穿着吊带长裙。
马英久饰演周萍
唐悦翔饰演周朴园
李薛一诺饰演蘩漪
章子璇饰演四凤
“我们出演的是青春版的,在尊重经典的基础上,做了些符合中学生审美需求的改编。我觉得穿什么服装不是这出戏剧要表达的重点,关键是人物的情感表达。”出演周萍的男生马英久说。
中国戏剧文学学会副会长谢丽泓在看完演出后表示,孩子们的表演充满青春气息,有他们独特的理解和演绎,今后他们肯定会对中国乃至世界的戏剧作品有更深的理解。
这次演出不仅是对经典的致敬,也是杭外剑高同学们的公益活动,所有票房用于邀请天台石梁学校100多位师生们来杭州观看演出,助力教育共富。
杭州外国语学校党委书记、校长王华琪说,我希望告诉我们的孩子,你可以做很多有意义的事,中学不止是刷题,走出校园你也可以承担很多,为他人带来冬日的温暖。