黄日华饰演的乔峰，豪气干云，荡气回肠。胡军饰演的萧峰，彪悍狂野，放荡不羁。

天龙八部剧照自从金老爷子的《天龙八部》横空出世以来，各种版本的影视就层出不穷，关于主角乔峰（萧峰）饰演者的争议就一直没有停止过，各种讽刺、指责、诋毁甚至谩骂铺天盖地，然而在众多的乔峰（萧峰）扮演者之中，有两个人是没有骂名的，一个是黄日华，另一个是胡军。到现在，仍有一些人津津乐道于非要把黄日华与胡军分出个高低来，其实大可不必，二人演技高超，塑造形象各有千秋，根本就是伯仲之间。黄日华饰演乔峰（萧峰），豪气干云，荡气回肠。胡军饰演萧峰（乔峰），彪悍狂野，放荡不羁。乔峰，原名萧峰，生于辽国，长于大宋，契丹人。当时宋辽势不两立、民族矛盾尖锐。乔峰为了追寻自己的身世渊源，陷入弑父杀母害师的漩涡，身败名裂的境地，而他的血统遭到怀疑后，立即受到中原武林的孤立驱逐。面对命运的坎坷，乔峰显示了他强悍的钢铁般的意志，任是天大的挫折，也绝不灰心和低头，其胸襟气吞山河，豪气干云。乔峰，是一个义薄云天，对国家和民族忠诚的真侠客；乔峰，是一个对爱情坚贞，充满侠骨柔情的真男人。乔峰的一生经历坎坷，悲壮可泣，最后选择为拯救世人而自我毁灭，是一个心系苍生、悲天悯人、思想境界超越国界，超越民族的悲情英雄。黄日华版乔峰，流畅自然，豪气干云，情义四海、深明大义、不怒自威，浑身上下充满盖世英雄气概，举手投足尽显大侠之风范。

胡军版萧峰，粗犷硬朗，彪悍不羁，豪情万丈，义薄云天，威武霸气，浑身上下充满顶天立地豪情，举手投足极尽王者之风华。

黄日华饰演的乔峰，武功招式朴实无华，有功有力，有板有眼，不拖泥带水，也不玄虚花哨，不以武功威胁人，而是以德服人，是那种“不被逼到最后关头不反击”的类型，非常符合人们对武林高手与功夫内外兼修的想象。胡军饰演的萧峰，武功招式大开大合，霸气狂野，豪情万丈，野性刚猛，让人心潮澎湃，热血沸腾，一旦脾气爆发，会蛮劲发作，不管不顾大开杀戒，似乎略少了一丝江湖仁义，却也是非常符合契丹人的那种游牧民族的气质。黄日华须浓发繁，头缠粗布帽巾，身着暗青粗布长衫，麻灰披肩外搭，腰间粗略松挽布条，双拳布缠护腕，抬头挺胸，武功高强，大义凛然。

胡军身形高大魁梧，扮相狂野彪悍，凌乱长发披肩，衣着飘逸，自带着豪迈与狂气，契丹人野性彪悍的形象跃然而出。

从“乔峰”到“萧峰”，实际上是乔峰从大侠到英雄的转变。乔峰，一身万夫莫敌的武艺，中原第一大帮帮主，江湖人士无不敬佩，人人皆以与他结交为荣。萧峰，却被汉人视为豺狼，契丹人残忍嗜血，欺压大宋百姓的形象已经在汉人认知中根深蒂固，中原武林之士，恨不得喝其血食其肉。萧峰作为契丹人，却深受宋国养育之恩，夹在“不仁”与“不忠”之间，无论怎么做，自己一身的罪孽都无从推卸，最后萧峰选择自杀，做出他对这充满苦痛的世界的最后一次反抗。萧峰终成大英雄。黄日华饰演乔峰略胜一筹，胡军饰演萧峰略胜一筹，二人演技高超，平分秋色，不分伯仲，都给世人造就了传神形象，97年，03年天龙八部终成经典之作！至于其他饰演过乔峰的诸如梁家仁，惠天赐，钟汉良，杨佑宁等，或书生气十足，或太过于花哨，或演成戏曲，甚至有偶像流量之嫌，根本就无法相提并论。1997黄日华，2003胡军，此后江湖再无乔峰！