约翰·济慈的代表作品《伊莎贝拉》是一首充满浪漫主义情感的长诗,拿到这本书的时候,我先是被书的精美做工震惊了。封面采用了纯净的浅蓝紫色,并且用了大片的蕾丝镂空出了书名。做过印刷的人内心只有一个念头,这都是钱啊!
内里更是搭配了十分古典的插画,中英文对照,如果中文读完了也可以看看英文,不会错过英文诗的韵律美。
这首诗取材于《十日谈》中第四日的第五个故事。主要讲述了一个关于爱情和死亡的故事。一个名叫“伊莎贝拉”的姑娘爱上了一名贫穷的青年罗伦索,但是姑娘的哥哥们并不同意这桩婚事,便直接杀了那名青年。伊莎贝拉捡回了爱人的头颅,放在了花盆中,每天用眼泪浇灌花盆中的花朵。
这个故事乍一听是一个有点瘆人的爱情故事,但是在济慈的笔下描绘地哀婉动人。通过济慈丰富的词汇和美丽的意象,传达出深刻的哲理和情感。
在诗中,济慈通过描述伊莎贝拉和罗伦索之间的爱情,表达了对爱情的理解和探讨。诗中的形象描写非常生动,如“他踏着轻快地脚步登上西山,向太阳告别,心里充满了喜欢。”等等。这些描写使读者更加能够感受到这段爱情的美好和纯洁。
此外,诗中也包含了对死亡的思考和表达。罗伦索的死亡,使伊莎贝拉深陷绝望之中,但她最终通过对死亡的理解和面对,成长为了一个更加坚强的人。这首诗告诉我们,死亡是无法避免的,关键是我们该如何面对它。
虽然这是一个《十日谈》中故事,但是约翰·济慈并没有照搬,而是做了些更符合时代的加工。比如诗歌中描写两个哥哥靠剥削工人而成为巨富,描绘了被剥削者的悲惨处境。从另一个侧面表现出了哥哥为代表的资产阶级,是如何把利益放在第一位,甚至冷血的杀害了亲妹妹的爱人。
这一段改编更加符合济慈生活的年代背景,也反应出了马克思的反资本主义在当时已经颇有影响力。
除了这点之外,济慈通过哀婉的词汇和意象,表达了对爱情和死亡的思考和探讨,也值得我们细细品味和思考。