受冷空气影响，日前，郴州市莽山旅游区迎来2025年首场雾凇景观，形态万千的“冰花”在山峦间悄然绽放，将景区装扮得宛如梦幻般的“冰雪世界”。
“一夜寒风起，万树银花开”。这句诗句恰好描绘了莽山旅游区当前的景象。从高空俯瞰，景区被冰雪覆盖，山间的树木挂满了晶莹剔透的冰凌，变成了一棵棵银装素裹的琼树，银枝在寒风中微微摇曳，妖娆多姿，宛如大自然精心雕琢的艺术品。
莽山旅游区以其独特的地理位置和气候条件，每年冬季都会吸引大量游客前来观赏雾凇。此次2025年的首场雾凇景观更是为游客们带来了一场视觉盛宴，也为新年的冬季旅游增添了一抹亮丽的色彩。（
Affectedbythecoldair,ChenzhouMangshanTouristAreaappearedin2025thefirstrimelandscape,theshapeofthousandsof“iceflowers”quietlybloomedamongthemountains,thescenicareawillbedresseduplikeadreamy“iceworld”.
“Acoldwindroseonenight,andathousandtreesblossomedwithsilverflowers.”ThisverseaptlydepictsthecurrentsceneintheMangshanTouristArea.Fromahighaltitudeoverlookingthescenicareaiscoveredwithsnowandice,thetreesinthemountainshungwithcrystalclearice,turnedintoasilver-decoratedagarwoodtrees,silverbranchesinthecoldwindslightlyswaying,enchantingandcolorful,justlikethenaturecarefullycarvedworksofart.
Withitsuniquegeographicallocationandclimaticconditions,MangshanTouristAreaattractsalargenumberoftouriststoseetherimeeverywinter.Thisfirstrimelandscapein2025isavisualfeastfortouristsandaddsasplashofcolortowintertourisminthenewyear.（翻译：万姗姗）
