《岂辱马医》摘自《列子·说符》
[原文]
齐有贫者,常乞于城市。城市患其亟也,众莫之与。遂适田氏之厩,从马医作役,而假食郭中。
人戏之曰:“从马医而食,不以辱乎?”
乞儿曰:“天下之辱莫过于乞,乞犹不辱,岂辱马医?”
[译文]
齐国有个穷人,总在城市里沿街乞讨。城市的人很讨厌他,谁也不给他东西吃。于是,他就来到田家的马棚,跟随马医做些杂活,混口饭吃。
有人取笑他说:“你跟马医混饭吃,不感到耻辱吗?”
这个乞丐说:“天下最耻辱的事莫过于讨饭,我连讨饭都不觉耻辱,那随马医又有什么耻辱呢?”
[赏析]
生存是人类最重要的事情。人的喜怒哀乐都是以生命的存在为基础。如果一个人把生存作为最高目标,作为自己最荣耀的事,那么为生存而采取的谋生手段又有什么耻辱可言呢?一个人如果目的明确,就会心安理得地去为之奋斗,而不要去管别人怎么说。
齐国的乞丐生活在社会下层,在那种社会条件下,必然会受到别人的讥讽。他的言行,充满了对现实的反抗,虽然这种反抗不会有什么太大的效果,但他的那种精神还是应该肯定的。