中新网重庆新闻1月22日电(周毅王修民)22日，在农历蛇年新年即将来临之际，重庆市渝北区人大代表、区人大社建委副主任委员、区消防救援局政治委员万明，在当地仙桃街道黄山社区唐永春书记陪同下，走进了辖区居民翟立君的家中进行慰问。
据了解，近年来，翟立君一家多位亲人生病，给生活造成了严重负担。为给他们的生活减轻一些负担，渝北区人大代表和社区一同上门送上慰问金和慰问品，表示关怀。
万明叮嘱他们家人在治疗过程中遇到困难，都可以向当地社区和渝北区消防救援支队反映，党和政府一定会尽力解决。唐永春表示，黄山社区也会密切关注翟立君一家人的情况，定期探望，提供必要的帮助。(完)
