文|黄彩华
近日,广东省东莞市第二人民法院(以下简称“东莞二院”)通报了该院2020年至2023年涉外涉港澳台商事审判工作情况及十大典型案例,着重介绍了其中涉重点制造业企业的案件情况及其中反映出的企业经营风险,并提出优化企业风险防范机制的建议。
东莞二院院长尹振宇表示,该院地处粤港澳大湾区地理中心地带,涉外涉港澳台案件较多。一直以来,该院把提升涉外涉港澳台审判工作水平作为服务粤港澳大湾区建设的重要抓手,持续致力于优化相关程序保障,完善多元化解机制,提升专业审判水平,充分发挥人民法院的审判职能作用,努力为中外当事人提供优质、公平、高效的司法服务,助力粤港澳大湾区经济高质量发展。
打造涉外涉港澳台专业审判品牌
近年来,东莞市聚焦“科技创新+先进制造”,着力培育新质生产力,成为GDP破万亿元、人口上千万的制造业名城,是我国外向型经济最活跃的地区之一。东莞二院辖区六镇(长安镇、虎门镇、厚街镇、沙田镇、大朗镇、大岭山镇)均跻身“中国综合竞争力百强镇”,对外贸易十分活跃。
2020年至2023年,东莞二院共受理涉外涉港澳台案件2892件。当事人涉及美、英、意、法、德、日、韩等多个国家及港澳台地区。
据东莞二院副院长梁建超介绍,该院涉外涉港澳台审判工作由综合审判庭负责。该庭通过细化涉外涉港澳台司法协助互助操作指引及调查取证工作细则,有效提高了案件送达效率和办案质效。
2024年6月,东莞二院法官走访了东莞市外商投资企业协会,并举办了涉外法律纠纷讲座,受到与会者一致好评。
近日,广东省东莞市第二人民法院法官为外商投资企业代表开展法律风险防范宣讲摄影黄彩华
平等保护各方当事人合法权益
日前,东莞二院审理的一宗涉港融资租赁合同纠纷案件引起了诸多业内人士关注。
该案中,香港某公司因需资金周转,与香港某银行签订了一份融资租赁合同。合同约定香港某公司将其所有的一批设备卖给香港某银行,银行支付对价230余万元港币,获得上述设备所有权,并返租给香港某公司,童某、陈某为保证人。香港某公司将设备交给其关联公司东莞某公司使用,香港某公司逐月向银行付租金。后香港某公司未按时支付租金。香港某银行遂向东莞二院起诉香港某公司、东莞某公司以及保证人童某、陈某,要求解除案涉合同,取回设备,并要求香港某公司支付拖欠租金,按合同约定月利率3%支付逾期利息,童某、陈某承担保证责任。各被告对支付租金、返还设备无异议,但认为诉请利息过高,请求适用内地法律。香港某银行则认为应适用香港法律。
东莞二院经审理认为,融资租赁合同、担保书均约定适用香港法律,参照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》的规定,亦应适用香港法律。案涉合同约定月利率为3%,折算后年利率为36%,未超过香港《放债人条例》规定的年利率60%的上限。东莞二院遂作出一审判决,支持原告全部诉讼请求。各方均表示服从判决。
该案的审理是东莞二院平等保护不同国家和地区当事人合法权益的一个缩影。
“企业在签订跨境商业合同时,应充分了解约定争议所适用的法律及可能的风险。在金融监管制度和法律法规上,香港作为全球金融中心更加灵活,给予当事人更大的意思自治权利。但当事人在获得更多机遇的同时,也必然面临更大风险,应慎重选择准据法。”东莞二院综合审判庭有关负责人表示,该院充分尊重当事人对于准据法的选择,并依照诉讼程序规定查明法条,正确适用法律,避免当事人利用不同地区之间的法律衔接问题“钻空子”,平等保护各方当事人合法权益。
以调研成果助力企业防控经营风险
除了办案,如何更好帮助企业增强法律意识、防范经营风险?东莞二院综合审判庭全体办案骨干通过参与撰写涉外涉港澳台审判调研报告,对涉外涉港澳台重点制造业企业进行详细分析并提出有效建议。
涉外涉港澳台重点制造业企业是指有外国及港澳台地区资金背景的规模以上制造业企业。东莞二院辖区的涉外涉港澳台重点制造业企业约250家,是东莞经济的重要组成部分。
2020年至2023年,东莞二院共受理涉外涉港澳台重点制造业企业民商事纠纷案件884件,涉及企业148家,涉诉率为59%。纠纷类型主要包括买卖合同纠纷、加工合同纠纷、知识产权纠纷、劳动争议等。其中,买卖合同纠纷为187件、劳动争议为178件,占比均超过两成。
涉外涉港澳台审判调研报告显示,由于部分企业交易行为不规范,证据意识不强,法律知识不足,导致举证困难。加上有的债务人恶意逃债或无偿还能力,拒不到庭,同时涉外涉港澳台主体的身份确定和送达、事实和法律查明难度较大,导致这类案件往往审理时间较长、诉讼成本较高。
调研报告在分析的基础上,提出了优化企业风险防范机制的六大建议:一是充分发挥外商投资企业协会等行业协会的作用,以加强纠纷源头化解;二是企业加强内部管理;三是企业加强对交易对象的资信审查;四是企业加强签订合同的规范性;五是规范企业交易流程;六是企业提高诉讼能力,积极参加诉讼。
2024年5月,东莞二院在上述调研基础上,向东莞市外商投资企业协会发出司法建议,并抄送给东莞市商务局。为帮助企业更好地了解相关诉讼知识、防范风险,东莞二院还制作了《涉外贸易企业法律风险防范提示书》《涉外涉港澳台诉讼风险提示书》。
“法院的建议很有针对性!”东莞市外商投资企业协会相关负责人对东莞二院的工作“点赞”。
本期封面及目录
《中国审判》杂志2025年第2期
中国审判新闻半月刊·总第360期
编辑/孙敏