4月5日,央视《新闻周刊》栏目播出“本周人物甲亢哥:奇幻中国行”,有细心的网友发现,网红李美越被打码。
近期,李美越因给“甲亢哥”当随身翻译时被指曲解原意、用词不当,引发争议。4月1日晚,李美越发布视频致歉,称自己不可能故意毁坏中国形象,他是因为节目效果、文化差异等原因,造成误会。他还提到在理发店时的表现不佳,给理发师和店铺带来了尴尬。
李美越进一步澄清,自己从小在美国长大,习惯用“chick”和“dude”来称呼女性和男性。“Chinesechick”的意思是中国的女孩,并非贬义词。关于对中国粉丝的评价,他表示这是基于观看甲亢哥之前的视频后得出的结论,认为一些粉丝的行为不太正常。不过,对其道歉内容,很多网友并不买账。
此前,甲亢哥@ishowspeedsui中国行期间网红李美越给甲亢哥当随身翻译。在直播期间,甲亢哥去理发店,理发师说脏辫结构复杂,解开就没法恢复原样,李美越却跟甲亢哥说理发师嫌头发脏,不给做头发。在车上介绍中国女孩给甲亢哥,但是用到了chickinchina,甲亢哥表示“no”。李美越在评论区表示“chick就是女孩的意思,人家在上海去了相亲角,我这么问有毛病吗”。在出行期间李美越用英语表示这些粉丝太吓人了,不像正常人。事后,有不少博主和网友发视频,喊话李美越出来道歉。
三方平台数据显示,李美越5天掉粉超14万。4月2日李美越粉丝数量达755.6万,据第三方数据显示,其3月28日粉丝数量为770.34万,据此推算其近5天掉粉14.74万。
专业送人头
这种歪屁股还不封号等啥呢
滴滴滴
越南串,在中国吃免费牛排吃出优越感了
wangjyyh
还不封杀等什么呢?
他说他似浮萍
介绍中国女孩也有问题,那不还是拉皮条,哪有上来就说介绍中国女孩,连择偶标准都没问
广品山有两
才掉了5万?
愿出生主动屏蔽我 回复 04-07 11:18
9成刷的人机粉[得瑟]
游吟任侠
别在中国
用户10xxx05
你自己自定义词义啊?神经苪
。。。。。
这b是越南的,甚至不是中越混血。这么说明白了吧
错过的烟火
李:我想说的是:中国人真好骗,特别是牛排...[得瑟][得瑟]香......
大为
是哪些败类找来的辱华组合还敬为上宾?
老照片5508
火攻木
愿出生主动屏蔽我
这玩楞就差说中国女性是hooker了
还好
还以为是瑞哥
心似狂潮1989
不是鸡的意思吗
nick哥
串串
马尔蒂尼
从小在美国长大,就别来中国当网红赚钱了,中国文化和历史还没学好呢