“日本推理女王”与“中国推理之王”将会碰撞出什么样的火花?他们又是怎么走上推理小说写作的?
8月15日晚,推理小说《赎罪》新书分享会在上海展览中心友谊会堂三楼举办。在《名侦探柯南》的经典主题旋律中,在日本有“残酷推理女王”之称的凑佳苗和中国人气推理小说家紫金陈齐齐亮相。记者发现,尽管已是夜晚,但在推理的魅力下,不少读者早早地在会堂前排起了长队……
读者在现场排起长队
推理小说家的不同成长之路
有趣的是,两位推理小说家的谈话竟然是从另一位同行开始——东野圭吾。
“阅读《嫌疑人X的现身》,可以称为我写作道路上的一个转折点。坦率讲,一开始我的作品中或多或少带有模仿东野圭吾的色彩。”紫金陈对这位写下《白夜行》《解忧杂货店》等知名作品的推理小说家不吝赞美。
凑佳苗也表示,自己读过每一部东野圭吾的作品,还不敢与这位前辈相提并论。现在能以推理小说家的身份和大家见面,如梦似幻。
谈起自己创作的初衷,凑佳苗认为,或许并不是每一位读者都喜欢看宏大题材的作品,有些读者喜欢看到生活细节中的残酷。这也就是她的创作的一大灵感——阅读推理小说,或许就是人对于自身阴暗面的审视和剖析。
而紫金陈的写作之路则更“接地气”,他说:“年轻时候我非常喜欢看影视作品,但随着年纪增长,发现自己不太喜欢看复杂的作品,而是想看那些剧情上有‘爽感’的作品,让我看得下去,有代入感。后来我开始尝试写小说,复仇推理类的故事天然情节性强,引人入胜,于是就写到了今天。”
活动现场凑佳苗对话紫金陈
在生活中探照人性幽微
早在2008年,凑佳苗凭借其小说处女作《告白》在日本文坛崭露头角,随着2010年《告白》被搬上电影银幕,她被越来越多推理爱好者熟知。凑佳苗尤其擅长以第一视角表现角色内心的压抑与挣扎,给出令人意想不到的结局,往往使读者在合上书后久久不能平静。
两位推理小说家的思维碰撞,很自然地延展至推理小说的写作技巧和情节的设置。《赎罪》的标题,就源自故事情节,《赎罪》讲述了从罪恶感中长大的四个凶杀案目击者穷尽多年自我救赎的故事。
“一件很个人的小事,变成了一个有关社会大事,然后逐渐被社会的暗流涌动推动,到最后事件变得有很多起色。”
凑佳苗表示,从同一个角度叙述同一件事,肯定会比较枯燥,“所以我在创作角色时,设置了四个小女孩,让她们通过不同的方向去关注事件的进展,最终营造出同一个故事的悬念。”
紫金陈也对《赎罪》给予了很高的评价,他认为自己可能很难写出如此细致的心理描写,这部小说中的多个人物都有各自的心理,每个角度都有细密的刻画,最后又能将所有碎片拼凑在一起,加之作品对于人性的阴暗面的挖掘,毫无疑问是一部推理小说杰作。(潮新闻 记者 方涛 实习生 秦骐)