转载须注明译者阿苏肯。
+ + +
译者注：每周问候可视为每周运势的综述部分；。
你好！
我有一个议程表。它就端坐在我的桌子上向我投来怪责的目光。为什么用柠檬绿高亮标注的这一项不断地从一个议程表转移到另一个议程表呢？这个我似乎无法完成的项目是怎么回事？当然了，它的上面写满的是“土星”。这个项目要么是需要花费大量的时间去处理，要么是我没有答案，要么是我有答案但它会产生更多的麻烦。我猜想你们中的许多人也存在同样的问题。这也正是我——在今早的第一件事——处理掉一直逃避了至少有两周的那个项目的原因所在。不是的，我并不会告诉你它的内容，我准备要说的是它比我此前认为的简单多了，而且处理完之后我感觉身轻如燕！
我正在实践我所宣扬的理念，因为当我们生活在太阳-土星对冲的大伞之下时，正是那些我们畏惧、不喜欢并发现其难以应对的事情导致我们心怀不满、精神崩溃。
幸运的是，木星在眼前这周里同样也身居高位，因此我们为处理事务所做出的努力应该会收获回报，好运气也许甚至还会向我们微笑。在我最新的YouTube视频《处女座季节（Virgo Season）》里，我谈到太阳在这个目光敏锐的土象星座内的行运是一次机会去改正我们的不良行为，以及处理那些我们认为无聊、乏味而又不讨好的事情，那些在现实中让我们的生活之轮保持转动的事情。
下周，双鱼座月食会将不止一个暗流涌动中的境况推向沸腾态势，这倒不一定是坏事，而是使我们能够与阻碍我们前行的某种物事划清界限。
奔前程，踏星程。
佩妮
