阅读此文前，诚邀您点点右上方的“关注”，既方便您进行讨论与分享，还能及时阅读最新内容，感谢您的支持。

哈萨克斯坦，这个大步走向独立的国家，曾雄心勃勃地提出要“去俄语化”。

结果呢？

多年来，不论政策如何推进，俄语却依然如影随形。

那么，在改革过程中究竟是哈萨克语的壮丽复兴，还是俄语的“不请自来”生命力依旧顽固？

数十年努力之后，哈萨克斯坦的语言政策，如何成了“尴尬”的政治风景？

从“去俄语化”到“俄语依赖”

时间拨回到上世纪90年代初，哈萨克斯坦刚刚从苏联的怀抱中挣脱出来，成为一个独立的国家。

当时的哈萨克斯坦，面临着一系列复杂的挑战：不仅要建立起自己的国家框架，还要摆脱苏联时期的遗产，尤其是俄罗斯文化和语言的深刻影响。

对于哈萨克斯坦来说，语言不仅仅是沟通工具，更是文化认同和国家独立的象征。

“去俄语化”的呼声由此而起。

哈萨克斯坦政府决定加强哈萨克语的使用，逐步减少俄语在国家政治、教育和日常生活中的影响。

毕竟，哈萨克斯坦作为一个主要讲哈萨克语的国家，俄语在国内的广泛使用已成为一种文化负担。

为了恢复哈萨克民族的文化自信，政府开始制定一系列语言政策，推动哈萨克语在政府、媒体、教育系统中占据更重要的地位。

但实施起来，这一政策却并没有想象中的顺利。

从表面上看，哈萨克斯坦似乎在“去俄语化”方面做出了不少努力：

政府部门开始推动哈萨克语的普及，学校教师也开始加强哈萨克语的教学。

然而，实际上，俄语仍然深深扎根在哈萨克斯坦的社会各个层面。

俄语的使用，尤其是在商业、媒体、科技等领域，依然占据着主导地位。

即便是很多哈萨克人，也无法避免在日常生活中使用俄语，甚至在一些家庭中，俄语是更常见的交流语言。

这一切表面上看是“去俄语化”的努力，实际上却变成了一场“语言拉锯战”。

说到“去俄语化”，首先要知道哈萨克斯坦的语言政策并非一蹴而就的决定。

从哈萨克斯坦独立伊始。

国家政府就明言要“恢复和发展哈萨克语”，这是文化复兴的一部分，也是为了摆脱前苏联影响，提升哈萨克民族的自信心和文化认同感。

因此，“去俄语化”的举措成为了当时国家政治的一项重要任务。

在这些年里，哈萨克斯坦的政府推出了不少政策。

例如，哈萨克语成为了官方语言，公务员和政府工作人员被要求加强哈萨克语能力的培训，媒体和教育领域也出现了对哈萨克语的支持与推广。

政府部门开始强调，哈萨克语要在法律、行政、文化等重要领域占据主导地位。

而“去俄语化”政策的初衷，就是要逐步减少俄罗斯的语言影响，为哈萨克民族的文化独立做出贡献。

但问题出在了“过渡”上。

“语言已经在骨子里”

虽然哈萨克语在宪法中被确立为官方语言，实际上，俄语在哈萨克斯坦的使用已经深入骨髓。

自苏联时期起，俄语就作为行政、商业和教育语言广泛应用，而随着国家的经济发展，俄语在科技、互联网、媒体等领域仍占据主导地位。

因此，哈萨克斯坦社会的语言现实与政府的政策目标之间存在着巨大的落差。

在这一背景下，哈萨克斯坦的“去俄语化”政策走向了一个尴尬的局面。

首先，哈萨克语的普及面临许多实际问题。

虽然哈萨克语在教育体系中占据了重要地位，但仍然没有足够的语言环境来促进其广泛使用。

尤其是在大城市，哈萨克语的使用主要局限于家庭和一些文化场所，公共领域和商业领域仍然以俄语为主。

即使许多哈萨克人能够说哈萨克语，但在实际生活中，使用俄语的频率往往更高。

其次，哈萨克斯坦的“去俄语化”政策缺乏足够的社会共识。

虽然一些人支持使用哈萨克语来表达民族身份和独立性，但也有很多人认为，在现代社会中，俄语的使用对于经济、文化的联系至关重要。

尤其是那些与俄罗斯和其他俄语国家有密切联系的商界和职场人士，他们往往更倾向于继续使用俄语，而不是完全放弃它。

再者，哈萨克斯坦的语言政策还面临着日益复杂的民族问题。

哈萨克斯坦的少数民族中，许多人以俄语为母语，尤其是俄罗斯族和乌兹别克族等民族群体，这使得哈萨克语的推广在一定程度上遭遇了文化和语言的阻力。

政府在推广哈萨克语时，如何平衡各民族之间的文化差异，避免“语言歧视”现象，也是一个难以回避的问题。

哈萨克斯坦的“去俄语化”政策，最终还是面临着现实与理想之间的巨大差距。

俄语并没有像预期中那样被彻底淘汰，而是依然深深根植于哈萨克斯坦的社会生活中。

这一尴尬的局面，也为我们提供了一些反思的视角——文化认同的建设，往往比我们想象的要复杂得多。

乌克兰的警示——为何哈萨克斯坦不能轻易放弃俄语

而造成哈萨克斯坦如今尴尬的处境，民族问题无疑是其中最大的阻碍。

要理解哈萨克斯坦为何在“去俄语化”方面步履艰难，不妨看看乌克兰的例子。

乌克兰在独立后，尤其是在2014年克里米亚危机爆发后，开始强烈推动“去俄语化”，试图切断与俄罗斯的语言和文化联系。

然而，这一政策却带来了深远的社会分裂和政治动荡。

特别是在东部和南部一些以讲俄语为主的地区，俄语的排斥引发了民族矛盾，甚至部分地区出现了支持亲俄分裂的情绪。

这不仅导致了社会的不稳定，也在国际政治中引发了更多的争议。

哈萨克斯坦显然从乌克兰的局面中汲取了教训。

虽然哈萨克斯坦也有自己的民族和文化认同需求，但如何避免像乌克兰那样将语言问题过度政治化，已经成为哈萨克斯坦政府必须谨慎考量的问题。

哈萨克斯坦的多民族构成使得语言政策的调整格外敏感，过于激进的“去俄语化”可能引发民族矛盾，甚至带来政治和社会上的深刻裂痕。

从乌克兰的经验来看，语言政策必须考虑到民族之间的复杂关系。

在哈萨克斯坦，尤其是俄罗斯族和哈萨克族之间的关系，若因语言问题而进一步恶化，将极大影响国家的社会和谐。

哈萨克斯坦的“去俄语化”政策，经历了无数次的调整与反思，结果却依然未能彻底摆脱俄语的影响。

无论是从历史、文化，还是从政治与经济的角度来看，俄语在哈萨克斯坦都已深深扎根，成为了一个“无法割舍”的存在。

随着国际形势的变化，哈萨克斯坦也在不断权衡语言政策的利弊，试图在民族文化复兴与实际需求之间找到合适的平衡点。

如今，哈萨克斯坦的语言政策还在“进行时”，然而，如何让哈萨克语在现代化进程中占据主导地位，依然是哈萨克斯坦未来发展的一个大难题。

而俄语的存在，依然是这一进程中无法绕过的课题。

参考文献：

跟着习主席走进哈萨克斯坦 | 这里使用最多的语言是什么？不是哈萨克语哦，中国报道世界语网，2024-07-04

中亚地区“去俄罗斯化”政策，田烨、于梦杰、国际研究参考，2021-06-30，期刊

去俄语化的后果，托卡耶夫看到了，乌克兰的惨状，哈国不敢来一次，海陆空天惯性世界杂志，2024-04-18