在文章的开头先说两个关键词，旅游和黄金。

本周在市场上的56个行业板块中，出现下跌的竟然达到了47个，占比为84%。在这期间，旅游板块的平均涨幅竟然高达6.87%，在市场上的56个行业板块中位居第二位。

而同期在市场上的252个概念板块中，出现下跌的竟然达到了250个，占比为99%。在这期间，黄金板块却异军突起，这个板块在本周的平均涨幅高达6.96%，在市场上的252个概念板块中位居第一位。

这些数据说明，目前市场的热点就是旅游和黄金板块，那为什么这两个板块在本周获得了资金的追捧呢？我们接着往下看。

2023年在一系列促消费政策的落地促进下，中国旅游业迈进了快速复苏进程。截至2023年底，国际旅游业恢复至疫情前水平的88%，国际游客预计达到了13亿人次。

而根据中国旅游集团的报告，2023年我国家庭人均旅游花费为4984元，较2020年增加1189元，增长了31.3%。根据预测，在2024年，国内旅游人次年均增长率为10%左右。

这些数据都是旅游板块上涨的基础，也说明这个板块在未来或许还会有所表现。

而黄金板块上涨的主要原因是，由于近期黄金价格的持续上涨，并且创出了历史新高，引发了市场对该板块的投资热情。

因为目前市场正处在调整阶段，而旅游、黄金又成为了市场上的热门板块，所以翻译官认为这两个板块具备避险功能。如果在未来，你非要在市场上进行短线博弈的话，这两个板块或许会保护你的安全。

上面分析了板块的情况，下面我们再来看一下本周的市场走势。

本周在市场上的5363家上市公司中，出现下跌的竟然达到了4283家，占比接近80%。这说明目前的市场确实处在普跌格局中，未来我们需要谨慎对待。

而目前的指数已经累计下跌了2.54%，在近7个交易日中竟然收出了5根阴线，所以翻译官猜想在下周指数有进一步调整的可能性。

下周我们需要重点关注2990点这条重要的支撑线，如果在下周这条支撑线被有效突破的话，那未来市场将进一步调整。而如果在下周指数在2990点这条线上方筑底，并出现上涨的话，那么指数将走出震荡行情。

但我们要记住，无论指数持续调整还是走出震荡行情，这对我们来说都不是一件好事儿。所以在这期间我们尽量谨慎，如果非要操作的话，尽量做短线博弈，并降低筹码。

如果未来市场真如翻译官预判的那样，那么在这个月末，指数或许将完成二次探底。而如果指数的二次探底真能成功的话，市场或许将迎来一波中期上涨行情。

以上为财报翻译官的个人拙见，并非客观事实，也希望大家能谨慎参考，注意安全。