1945年11月29日、30日，上海最著名的两份报纸《大公报》《申报》先后刊登了冰心发给天地出版社的律师函，要求该社即日起停止销售《关于女人》一书，并执行此前提出的三条要求：交还版权给冰心，销毁纸版，移交版权给开明书店。并警告天地出版社，三日内如不履行上述条约，双方法院相见！
著名作家与出版社开撕，一时激起上海乃至全国文坛的关注，成为轰动一时的新闻。
冰心像。
冰心也是“炒作”高手
1940年11月，冰心和先生吴文藻一起，前往重庆就任新生活运动促进总会妇女指导委员会文化事业组组长。吴文藻的一位同学是刚刚创刊的《星期论评》主编，便请冰心在该刊上开辟专栏。作为妇女指导委员会负责人，冰心写作的主题自然离不开女性，于是，她为自己的专栏取名为“关于女人”。
为了增加这个专栏的卖点，冰心有意给自己取了一个笔名“男士”，并在开栏的第一篇文章《我最尊敬体贴他（她）们》中自称“第二万万零一个男士”。专栏的编辑还配合冰心演起了“双簧”，特意在“编后记”中写道：“‘第二万万零一个’男士先生不知何许人也，谨烦代为调查，以便派侦探去观察他对女人如何体贴。据他文中自述，年近四十，尚未娶妻，我很替他担心，因为中国人口号称四万万，依着最简单的算法，女人缺少两个。”
这一番“炒作”自然激起了读者极大的探究热情，加上作为名作家的文笔和思想力，这个专栏的文章广受欢，很多出版社开始联系出版合集事宜。
1943春，重庆天地出版社与冰心接洽，希望把这个系列合集的版权交给该社。当年8月，冰心写完15篇文章，编好集子交给了出版社。新书很快出版。当年10月，《中央日报》刊登该书广告，再次进行了“炒作”。广告称：“本书系名作者之杰作，描写女子心理，极为透彻。作者自称系第二万万零一个男子，文章流畅隽永，作者是谁，一读便知。”再次吊足了读者胃口。
出版社同时在其它报纸上也刊登了广告，《妇女新报》等几家报纸也发表了书评，新书一时大销。
冰心文集。
与出版社打起官司
一个多月内就完成一本书的出版，这样的速度快得让人惊奇，但过快的出版，严重影响了书籍的质量。
冰心拿到新书时，不仅没有高兴，而且非常气愤。她粗略翻了翻，便发现书中出现了大量不忍直视的错误。例如，原文 “喜欢过许多女人”，被印刷成“孝敬过许多女人”，原文“男人在共营生活上……是更偷懒”, 被印刷成“男人在共营生活上……是更愉快”,“至于‘我’变成‘你’,‘你’变成‘他’，更是指不胜屈。”
冰心与出版社交涉，希望尽快再版该书，以便在再版时改正那些低级错误。但她与出版社签订的出版合同，严重阻碍了出版社再版的积极性。首版的出版合同上有着条样的条款：第一版出版6000册，归出版社所有；以后再版的书籍，归作者所有。既然再版后出版社没有利润，它就一直拖拖拉拉不愿再版。
但是，1945年10月，冰心突然发现，天地出版社上海分社悄悄出版了《关于女人》的第二版，并且还刊登了广告！
这个吃相实在太难看了！冰心气愤地找到天地出版社交涉，并提出三点要求，一、尽快版权给交还给冰心；二、立即销毁纸版，不得再次印刷；三、把新修改的版本的版权交给开明书店。但出版社方面却置若罔闻。当年11月23日，冰心委托律师向出版社发去律师函，出版社仍当作耳旁边。无奈之心，冰心只得在上海最大的两份报纸上刊登律师函，敦促出版社迅速行动。
著名作家与出版社的公开纠纷，在文坛引起了巨大反响。很多人纷纷出面调解。在各界的压力下，出版社乖乖交出了纸版，并把没有出售的书籍全部转交给冰心。冰心最后把《关于女人》的版权出售给开明书店。在开明书店的精心出版下，该书成长销书，解放前共出版了7版。
