[胡瓜]历史就是这么魔幻。1983年，成都某招待所工作人员周世凤夫妇，因贩录贩卖邓丽君歌曲磁带35盒被抓捕。法院以“翻录贩卖淫秽黄色磁带”罪名，判他们7年有期徒刑，并处100元罚金。几个月后，他们被无罪释放，理由是，翻录贩卖的是“黄色”而非“淫秽”录音磁带，“黄色”不构成犯罪，所以撤销原判，予以释放。 周世凤出生于1941年，当时已42岁，在成都南郊招待所锅炉房工作，每月工资35元。丈夫王昌亮比她小两岁，也在同一单位任职，两人总收入57元3角，用于养育2岁儿子。物价方面，鸡蛋9角一斤，带鱼需票证购买，家庭开支紧巴巴。周世凤负责烧煤，王昌亮处理杂务，两人推自行车上下班。邓丽君歌曲在当时黑市流行，周世凤购买三洋牌录音机80元，原版磁带从广州渠道入手。她们翻录磁带售卖，每盘4元5角到5元，买主多为周边熟人。到5月初，已录制35盘，藏于铁桶中。事件源于市场纠察抓获买家，供出来源，导致夫妇被捕。 1983年3月，老张携带录音机播放邓丽君歌曲“好花不常开，好景不常在”，周世凤夫妇受启发开始翻录。4月底购机后，利用业余时间操作，录制歌曲如《甜蜜蜜》《月亮代表我的心》《夜来香》《何日君再来》。5月7日公安搜查，录音机内正播歌曲，插头发热，磁带用绳捆绑。拘留15天后，检察院起诉。5月20日区法院开庭，公诉人读材料，审判长参考文化局条例。庭审播放证据，陪审员质疑杂音，书记员反复检查。6月2日判决各判制作罪3年、贩卖罪3年，合并7年，罚款100元。夫妇入狱，王昌亮与周世凤分开关押。 入狱期间，周世凤在拘留所划记天数，至97天省高院通知重审。8月文化部发文界定淫秽标准，强调具体描绘性行为或下流暗示。重审法官对照歌词逐句审核，认定属普通情歌范畴。10月8日释放，两人返回单位。周世凤管理煤堆，王昌亮调地下室发床单。没收录音机锁保卫科，至1986年清理发现插头鼠咬断裂。1985年新华书店售《淡淡幽情》专辑，用纸包裹。邓丽君歌曲渐公开，黑市价涨至8元，年轻人藏军挎包交易。社会上，私人翻录行为减少，正版渠道增多。 邓丽君歌曲在内地流传方式从黑市转向合法，1983年央视春晚播《乡恋》《北国之春》，标志政策松动。周世凤夫妇经历反映音像制品管理变化，早期严禁“靡靡之音”，后期界定标准明确。夫妇释放后生活低调，儿子成长中未受过多影响。1992年女儿结婚，婚庆播放邓丽君歌曲，宾客跳迪斯科。家庭聚会中，歌曲成背景音乐。周世凤夫妇未再涉音像售卖，专注本职。时代背景下，类似事件多见于严打时期，涉及文化管制。 严打运动中，贩卖磁带案不止一例，成都其他地区也有抓捕。周世凤案因释放迅速，成为典型。文化部通知后，各地法院调整判决标准，许多类似案撤销。邓丽君影响力扩大，歌曲传入工厂、学校。夫妇释放后，单位领导安排岗位，避免敏感。周世凤肺部健康受煤灰影响，王昌亮处理布料时注意卫生。2000年周世凤去世，葬礼播放《但愿人长久》。2010年王昌亮去世，外孙女手机铃声设《月亮代表我的心》。老招待所改建酒店，墙挂邓丽君照片与成都旧照。 邓丽君歌曲从地下到公开，体现了80年代文化转型。黑市交易一度盛行，翻录设备贵重，周世凤投资占月薪大半。释放后，夫妇未获赔偿，继续工作。儿子成年后结婚，家庭延续。事件档案存区档案馆，清单记录磁带35盒、录音机1台、空白带7盘。社会上，邓丽君专辑渐多，新华书店货架摆放。年轻人听歌方式从磁带转CD，再到数字。夫妇经历成历史注脚，反映政策调整。 1983年事件后，音像市场规范，禁止翻录转为许可销售。周世凤夫妇未公开讲述，媒体报道多基于档案。邓丽君逝世后，歌曲更受欢迎，纪念活动增多。成都老照片中，招待所建筑保留痕迹。保洁员哼唱“甜蜜蜜”，日常融入。家庭中，外孙辈接触歌曲通过手机。事件影响限于当地，全国类似案渐淡。文化开放中，歌曲分类从黄色到正常。
