伊丽莎白女王第一次尝试马球后，兴奋地写下了一封信，作为一个历史档案的一部分被曝光。24岁时，当时的伊丽莎白公主写信给霍勒斯·史密斯，霍勒斯·史密斯是她小时候在马耳他生活期间教她和玛格丽特公主的马术教练。
当菲利普亲王在皇家海军服役期间，她和菲利普亲王在地中海岛屿上生活了两年。马耳他是女王除英国之外唯一居住过的国家，据说她在那里度过了快乐、无忧无虑的时光，并且拥有了她再也不会拥有的自由。
在1950年4月24日的信中，她描述了她如何尝试马球并享受差点从马背上摔下来的刺激。她写道：“这里很可爱，我已经成为了一名伟大的马球迷。去年我来这里的时候，我甚至也稍微喜欢上了它！我发现这里的所有小马都非常适合骑。”
该档案还包括1944年至1992年间女王和菲利普亲王寄给史密斯先生和西比尔的33张圣诞贺卡。这些信件和贺卡在拍卖会上总共售出12,000英镑。霍勒斯·史密斯于1957 年去世，女儿西比尔·史密斯一生珍藏着这些王室信件。她于1995年去世，随后它们被传给了西比尔的一位密友。她的侄女现已在沃里克格里芬拍卖行出售了它们。
