贾玲自导自演的《热辣滚烫》内地票房累计超过34.3亿,拿到春节档冠军,并很早就接到了索尼影业伸出的橄榄枝,确定了海外发行,并最终在北美选定200家影院上映。
由于北美没有引进名额限制,上映电影数量很多,所以影院有更大的自主权和选择权,发行模式也和国内完全不同。
中国的影院是被动接收拷贝,电影拷贝存在硬盘里,由于硬盘容量大,负责制作数字拷贝的中影往往会将同档期的几部电影放在一块硬盘里,影院则全部拷进影院服务器。当然,并不是拷进去就能放,还要等电影密钥,只有拿到密钥并在密钥规定的放映期内才可以放映,这意味着一部新片拷贝会抵达所有影院,这无疑会增加影片放映几率,再小的片,影厅多的影院也会排一两场试试水。
而北美的影院完全不同,他们是主动选择和发行方签约,只有合作的影院才会接收拷贝并给排期,否则连拷贝都没有。所以才有“选定影院上映”的这一说法。说回《热辣滚烫》,索尼毕竟是大电影公司,发行能力比较强,200家影院,已经超过去年华语片的最高放映影院数。而其他影院也会官网一下,一旦票房卖得好、看的观众多,就会陆续和发行方签约拿拷贝排期。然而,这次《热辣滚烫》在北美的票房足以用扑街二字形容。
从boxoffice统计数据来看,《热辣滚烫》选择3月8日周五上映,200家影院首日贡献315000票房,平均每家影院售票金额1575。目前美国电影票价在10美金左右,这意味着共吸引大概31500位观众观影,平均一家影院观影人次大概157人。
按照影院的放映习惯,往往一个影厅在一天内会循环放映一部电影,从上午十点到凌晨十二点,14个小时的时间里,《热辣滚烫》差不多能放映6场,场均人次20多人。
那么换算成人民币呢?31500位观众,平均票价40元计算,126万的票房成绩是最差的那个梯队,基本没什么机会了。
可能有人会说,一共就200家影院,和国内过万家影院不能这么比,但说到底还是要从影院本身找问题,为什么没有更多的影院愿意放映呢?这和国内电影票房不好一样,就算10000家影院,大部分没有排片就决定了票房上不去。
一方面自然是市场原因,北美影院对中国电影不感冒、不认可,而且《热辣滚烫》的卖点是励志和喜剧。励志元素上,对于一位中国演员的减肥过程,北美观众显然不会特别喜欢看,相信这次北美发行,大部分的票房也都是海外华人贡献的,换位思考,如果国内影院上映一部进口电影,主演是名不见经传的一个演员从胖到瘦的变化过程,相信票房也不会好吧!因此,北美的发行模式决定了《热辣滚烫》没有办法全面占领影院,200家的小规模放映,意义真的不大。
另一方面是电影本身品质原因。《热辣滚烫》有和国内观众非常契合的价值观,女主角乐莹的家庭、爱情、生活,以及后面打拳的选择等等,都能让中国观众有极大共鸣,然而对于这些,北美观众不会感兴趣。此外电影的笑点也很难被北美观众get到,而且《热辣滚烫》在摄影、美术等制作层面确实没有特别好的表现,拿什么在人家的地盘竞争呢?如果换成是《流浪地球3》可能机会还多一些。
这一点从海外口碑可见一斑。《热辣滚烫》在IMDb上的评分仅6.8,低于原作《百元之恋》的7.1。
烂番茄上《热辣滚烫》由于打分的人少,烂番茄指数还没有打开,但北美观众的评论很有意思。打好评的观众显然很业余,她似乎没搞清楚《热辣滚烫》是翻拍自《百元之恋》的电影,而是在评论里提到了《洛基》,认为是这部电影得到的启发。
而权威媒体《国际银幕》的记者打了差评,他的批评一针见血,认为电影以粗俗的幽默为卖点,对被愚弄的主人公往往居高临下,以至于电影最后高潮显得相当空洞。
外媒给出这样的评价,刚好呼应了前文的分析,《热辣滚烫》的喜剧元素一方面靠轻快幽默的台词,这部分北美观众很难get到笑点,另一方面是一些幽默桥段,比如男友出轨自己闺蜜,打电话时男友和闺蜜还在床上等等,被外媒批评“粗俗幽默”也不算过分吧!
无可否认,《热辣滚烫》在国内拿到这么高的票房,其实和电影品质不成正比,主要靠的是贾玲自己的票房号召力,以及贾玲减重100斤带来的营销上的成功,索尼作为发行方,北美票房不好也没什么损失,毕竟不是保底发行,但电影在北美口碑和票房双双扑街,真的还不如不做海外发行,脸丢到国外去,《热辣滚烫》代表的可是中国电影啊!
国内靠炒作减肥,出国了谁还关心你是胖是瘦啊?只看电影质量
一点自知之明都没有,翻拍的洗钱片,还敢跑去国外圈钱?这是找抽去了
这种烂片好意思去国外播放。[捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭]
买票去看减肥,真是服了这波人怎么想的
自取其辱
国内整天炒作减肥,不说电影内容!
飘了,这片竟然敢去北美上影
国内的高票房很可笑,电影本身质量不高,靠减肥噱头营销,还是要提高个人对影视的鉴赏能力。
说明老外的反应是正常的,这就是烂片
就电影名已经没有看的欲望,真不知道那些说还可以的人是不是自我安慰,还是不想自己被坑坑别人去看,电影名能这么起的?
贾玲用那号称减掉的那百斤肉把之前的观众缘彻底结束了。清醒的观众都清楚,高票房的国内电影不过就是资本游戏。
百元之恋成本才100万,就这翻拍的凭啥3.5亿?比科幻片流浪地球的成本还高!配吗?
冯裤子有句话说的好,垃圾观众多了产生垃圾电影
反正我没去看
现在都喜欢抄袭,这影片什么玩意
上映的也是国外华人多的大城市,不然可能0票房
丢脸丢到国外,这种翻拍蹭流量的片子骗骗国内就好了,还丢脸到国外
幸好我没看过!一直给我推,拉黑都拉不赢
这种电影拿这么高的票房本身就滑了个大稽
贾玲的成功,证明了这个地方的人,只配得上这种质量的东西
骗了几个无脑粉真觉得自己行了?把自己当成龙接班人啊?打入国际市场,进军好莱坞?
贾玲的电影确实不咋地,之前李焕英怎么到50亿的,搞不懂?
因为片子确实垃圾
最垃圾的电影,没有之一
对贾玲粉转黑
减肥片有什么好看的
资本炒作的垃圾
洗钱片
是什么勇气给你出去丢人的,在国内是资本背后运作。更别说是照搬的翻拍。
讲道理这两年靠抄袭,赚的是盆满钵满,国内放放就算了,老外可不是好忽悠的,没那么多韭菜
生怕老外骂中国骂得少,还出去恶心人家
啥破电影
从一个人见人打的服务员变成业余拳击手,内心像过山车一样的蜕变,生活有了自己的掌控,我觉得这部片子正好迎合了中国人当下困境。
没有深度的电影
1.25亿人看过了?中国14亿人口,去掉10以下60以上,剩8亿,平均6人就有一个人看过,然而现实中认识的几百人,没有一个人看过
不出所料全是五毛黑子
减肥片我不如看瘦身男女
这种烂片怎么会有那么多人看,反正我没看过这电影名字一看就知道不好看
演到极致就是明演了 这成本 这票房 说不是洗都没人信
本来就是垃圾片,就抖音疯狂推,傻子上当看
不是黑,只是单纯的不喜欢贾玲!一见她就想起她那夸张的哈哈哈哈,被恶心了很多年了!
花钱看这种垃圾电影,真是钱多了烧口袋
虽说热辣确实不怎么样,不过外媒评价粗俗幽默真是笑掉大牙,粗俗幽默这方面他们不是鼻祖[呲牙笑]
30多亿的票房,光贾玲减肥这个噱头就贡献了20多亿。[笑着哭]只能感慨国内宣传这块工作没得说。各种短视频平台同步滚动宣传一年减肥100斤。。。其次国内影迷对剧情的认可度似乎永远比演员的长相要求要低很多。
本来挺喜欢贾玲的。。。
说实话,完全没看,这种电影是一点都不喜欢。
偏偏国人还行 走出去丢人现眼[得瑟]
是不是国外拿去笑话我们的,像这种类型的烂片,可以在中国大卖。[笑着哭]
抛开深度本身,能带给观众轻松欢乐,欢乐剧就够了!
本身就是抄袭的,全搞笑演员去整电影,中国电影能不完?[笑着哭]
本质是电影啊不是人情世故
开心麻花这种烂你们该退休了哈哈哈哈哈哈
贾玲的小品可以看看。电影从来没看过。
国内连猎冰这种烂剧也是好意思吹[笑着哭]
花钱去看小品?
国内骗点钱就行了,老外不好骗!有消费爱国情怀的,有消费怀念青春的,有把小品拍成电影冒充喜剧的!这些电影确实留下了高票房,但绝对难成经典!
现在傻子的钱真好圈动不动几十个亿的票房。
真的不如飞驰人生2好看,起码沈腾里面梗特别多,金句也多。
呃,贾玲就是在国内很有知名度,国际上没多少人认得她吧,国内票房好基本都是靠她以往打下的强大观众缘和国民度基础以及减肥100斤的噱头,加上她是女导演,来了一波女导演和她捧红的影后热搜营销,拉满了女性话题观感,也算吃了女性红利,但是这一套仅限于国内,国外就没什么优势能让人贡献票房了,除非真的拍的很好,但是这还要考虑审美差异呢,想走向国际大舞台,没有真本事是行不通的吧
贾玲的电影5分钟都看不下去,没看点
“粗俗幽默”真可谓是一针见血,贾玲的小品一贯都是以作贱自己或者作贱别人为笑点,真接受不来这种“尬笑”
保护月的垃圾电影何来自信
我没看,看她减肥营销太多了,对电影一点兴趣都没有
为什么国产很难拍出高质量电影,因为就这一个垃圾电影 卖卖减肥剧本抄袭一下,营销的时候再绑定当代女性励志楷模的人设,都能成为票王[呲牙笑]还有李焕英那种都能进国产电影票房前三,无语了,,
中国电影也就动作电影,国外可能还有人看看,而且要那种真打的,这种电影而且是翻拍,沒人爱看。就好比国外大片来中国,你爱看什么样的?还不是那种大制作大场面的,因为国内的比不了。
目前美国电影票价在10美金左右……就没有人关注这点吗?在国内和在美国,每月挣同样的钱,只要不出国消费就谈不上汇率,生活质量的好坏取决于各自的购买力!
搞不懂现在年轻人在想什么,看电影也要抢先?出来一段时间,看看影评,大概就知道好看否了。。。我看到贾玲减肥宣传我就想吐,用得着天天宣传么,贾玲也不是以前的贾玲了。第一部电影叫啥来着,感觉还不如小品有意思
国内观众层次低!看不懂得奖的电影!
本来就是个烂片,我也搞不懂为什么那么多人去看,只能无语了
如果正月里没有保护限制,看看票房对比吧,这可能将是对爱国观念的最大讽刺
外国人的阴谋
这个电影我除了知道是减肥的以外,其他一点内容都不知道🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️但是这个话题一点都不吸引人,老生常谈了。看评价说还是抄袭日本的,我了个去,这个是洗黑钱的吗?要4个小目标?
垃圾片就是垃圾片
这片跟周处除三害比就是儿童片。[呲牙笑]
这题材从宣传我都奇怪有什么意思,励志?励谁的志?是靠自己想瘦的意志?自己摸索努力坚持?瘦了能挣钱给给你专业团队,哪个胖子不能瘦?[笑着哭]
没看过贾玲的电影,两部都这么高票房,不知道是真好还是刷的,如果是真票房,这种小投资的电影都能圈这么多钱,难怪中国科幻发展不起来,投资大,收益低,哪个有钱的也不想拍
中国电影是啥?是买外国买一部电影然后翻拍,就变成了中国电影吗?这才是真正丢人的地方。
这部电影据说成本是4个小目标。
一个富婆的减肥日记[666]
她的电影不是拍自己就是拍她老妈,不知道为什么还那么火[思考]
巴不得全世界都知道你减肥了,恶不恶心啊
垃圾电影
一个翻拍的电影,自己国内放放就算了,还跑到国外去放,生怕老外不知道我们抄袭的小鬼子,赚钱没够啊
出了国门谁认识你是谁啊,减不了肥与电影垃圾一毛还你都没有。有这时间我还不如去路边找个乞丐听听他的传奇人生,活着都不容易,减肥算个屁啊
近几年所谓的高票房片有几个不是靠炒出来的?对比以前一些票房可能还没他们零头的片子真的强在哪?只能说一个愿打一个愿挨就好
不是不能看,但成绩不符合他的质量,一次也就算了,还连续来两次[横脸笑]对电影行业破坏极大,就像现在的明星一样,都不提高业务水平了,就整流量一样,质量差的要命
热烫 我未看过 点解 印度电影 来中国都有十二亿票房 。我,一点都不明白。所有我从来没有买过票去电影院看国产i。只是看过国产战争 解放 志愿军
别苛求别人的认可了,以前追逐奥斯卡的笑话还没完?一方水养一方人……别想太多讲好自己的故事,不过这部电影前期确实有点单调,票房绝对大于它的质量了……
国内外文化差异,再说能代表中国电影么?看看长津湖有人看么?
因为肥胖被人瞧不起,自卑,然后偶然的机会为了被人看得起,就练习拳击,一是证明自己存在的价值,二是可以减肥。其实没有任何新意和构想,只是现实真的减肥而后炒作吸引一批人去看,还有就是剧情里偶尔出现的东北式幽默。现在普遍都能看好有深度的电影,哪怕一遍看不懂再看一遍,会让人回味无穷,有很多遐想。别说国外这部电影,估计国内就算让人再看第二遍,也不会有天多人吧。个人看法,不喜勿喷。
虽然是抄袭。但是内容是中国式的,外国人看不懂。毕竟文化不同。而且最后的结尾也是中国式的小人物的反击而已,并不能逆袭。也只是自身的改变。而外国电影都是个人英雄主义。一般电影最后也是逆袭成功的价值观。反差很大。所以不能成功是正常的。但是说到底能上影已经说明中国电影在改变着。以后也许会更好。
热辣和飞驰,一个减肥,一个赛车,我在家看的投影,快进看完的,是真没意思,不知道那么高票房怎么来的,
主要是政治正确,不能歧视少数族裔(亚洲除外),不能歧视胖子。这电影明显歧视胖子,去美国不是作死吗?看现在美国电影白雪公主都是黑人,游戏女主都是麻子脸胖子,就知道政治正确
没故事,没内容,说是励志片,就几个跑步镜头,然后就瘦了,贾玲是懂流量的,片没上映,一堆热搜,
有什么好丢人的,看见你这种人才丢人,什么都要迎合外国人,站起来真难
外国人不爱看中国的剧情片,所谓的喜剧片更不行,老外喜欢中国古装的类似卧虎藏龙,还喜欢动作片,类似黄飞鸿之类的,因为在动作领域我们更擅长,尤其是香港动作片,欣赏口味不同,注定扑街
有些话,有些剧情在国内是打趣,再国外就是歧视了。关乎正确,世界观,话语体系等等。所以,电影这种文化输出是最难的。你看好莱坞很多能输出的基本是场面剧,其他的各国禁忌太多了
客观点说,欧美不能歧视胖子,让放就不容易了,其次她的电影内容中规中矩,不算差也说不上多好,主要是靠卖情怀,卖的是她之前攒下来的人气,欧美没这个基础,扑街正常
贾玲电影好不好是另一回事,但是总有一群人天天乞求让那边认同,好像喝着咖啡就是时尚吃着西餐就是高档,拽两句英文就是多大本事,多去看看电视,看看他们那个饮食一堆东西逛逛弄一起和堆泥巴一样,要不天天烤肉,咖啡整点豆子一磨一冲,或是麦片牛奶饮料啥的,我周边还有一些海归,高考差的要死,海了几年除去英文有进步,剩下的学到得就是可以当导游,但是自我感觉海归很是荣耀,白痴
我上礼拜刚看了,很不错的电影,其实整个电影的主题就是在最后贾玲在拳击台上倒下以后的那一段,赢了!到底赢什么呢?这是留给观众思考的,我认为这是整部电影画龙点睛之处!