翡翠原石行业里面具有迷惑性的一个词语——脱沙，大家认为是这个石头上面有好多沙，然后它脱掉了。而事实上是怎么样的呢？今天我们来探讨一下脱沙料应该要怎么理解。
其实，翡翠原石的脱沙它不是前文说的那样的。要了解脱沙，首先我们得了解翡翠的皮是怎么来的。翡翠的皮是后天风化形成的，也就是说翡翠在形成的时候，翡翠是没有皮的，那哪里来的脱沙呢？有一种原石表面的沙掉落的，是属于掉沙，这种基本上种是很差的，而真正的脱沙为什么没有皮呢？是因为翡翠在形成的时候，本身品质就够好，它的硬度够高，所以它根本风化不了。当它风化不了的时候，它就没有皮，所以它根本就没有沙，哪来的脱沙？
因此，这个脱沙是对我们学习翡翠知识，具备很强的迷惑性的。好多人认为掉沙就是脱沙，其实不是。但是这个脱沙，它有四种情况。一种是全部脱沙的，一种是水路脱沙的，另外一种是点状脱沙的，再其次是片状脱沙的。这每一种脱沙的情况，对翡翠的品质影响是很大的。
