小插曲:
老公站在电影院门口嘲笑这部电影的名字:
《祖宗胶战外星人2》。
“什么傻瓜才会看这种名字的电影”
我默默地把买好的电影票递给他。
文/斯嘉丽
香港电影的翻译确实经常一语中的,生怕你不能从名字判断电影的主要内容,以至于错过了对这部电影的选择,主打的就是一个通俗易懂无门槛。
这部电影在台湾的翻译是《外星+人2》,内地也采用了这个,看起来是不是高大上多了?
2022年的时候,我写了上部的推荐,没看过的小伙伴直接看就能对整部电影了如指掌了。
昨天我去电影院看的是下部,整体来说继承了上部的搞笑,是一部很适合过年看的合家欢电影。
1
我在上看上部的时候,就说了整个上部就像一个超长版的预告片。
跟《碟中谍7》的搞法很类似。
结果下部开头,就让金泰梨用几分钟的时间,把上部的剧情说了一遍。
几分钟可以讲清楚的,你拍一部血亏的电影说啥呢?390亿啊!
这个前情提要基本上给没看过上部的小伙伴扫盲了,无障碍进入下部。
2
服化道偷港片
这一部的风格跟上部完全统一。
古代线的服化道完全照搬我国古代服饰。
也就是参考了徐克导演武侠电影里的装束。
当然,这是我一眼看过去的感觉,有没有参考别的我就没采访导演和服装指导了。
我估计看了的小伙伴一定会说;偷国又动起来了。
3
剧情偷《变形金刚》
如果要用一句话总结这部电影的剧情,其实就是《变形金刚》的韩国穿越版。
懂了吗?
一群邪恶外星人要占领地球,一群好的外星人要阻止它们,然后在地球人的帮助下,成功了。
本质是不是一模一样?
只不过,《变形金刚》里的外星人长的就是变形金钢的样子,而这部电影里的外星人长的就是异形,有各种触手的样子。
虽然改了外星人的样子,剧情也不能全偷,加入了穿越元素,这样就把古代戏跟现代戏混搭,给人一种全新的体验,还把基调设置成了搞笑片。
整体的完成度,其实我觉得还是挺有意思的。
作为过年的合家欢电影,还是挺值得一笑的。
4
特效应该是本片唯一纯原创的东西,确实做得非常精良。
这确实是韩片值得自豪的地方,花了三百多天做的后期,值得一看。
5
说一些电影背后的小八卦
特效花了310亿,观影人次仅一百多万
其实最初这部电影的上部特效就花了390亿,然而2022年上映时,只有一百多万人次观影,属于纯亏损。
导演痛定思痛,2021年已经杀青的电影,在2022年上部亏损后一口气把下部的后期制作整了三百多天!
第二部的制作费也拉到了310亿。
这就是说,加上其他费用,平衡损益点要到700万人次观影才行。
不可能的。
就韩国现在的电影市场,2023年有几部突破七百万人次观影的本土电影?
只有两部!
《首尔之春》和《犯罪都市3》!
《犯罪都市3》有前作的粉丝号召力,《首尔之春》那可是黄政民和郑雨盛!
而《外星+人》有什么呢?
第一部已经扑了。
通常第一部如果扑的话,续集基本不会上了,崔东勋导演不愧是拍过《暗杀》和《夺宝联盟》的,还是很有挑战自己的勇气。
不过到目前为止,仅一百万多一点人次观影。
看来,又要亏了。
6
最后我分析一下票房不高的原因
首先虽然是《变形金钢》+香港武侠+穿越的组合,但是这三种无论是哪一类我们还是韩国网友都审美疲劳了。
不是说不同的冷饭放在一起炒,就能成佛跳墙的,那只能叫一锅炖。
如果能在借鉴的基础上超越,观众肯定可见其成,但目前看来模仿的痕迹比较多。
其次是其实我个人感觉金泰梨跟柳俊烈这个组合的号召力不强。
金泰梨演电视剧演技是不错的,2023年的《恶鬼》演技评价也不错。
但是,在电影里我感觉她演得没有爆发力。
柳俊烈走的丑帅路线,演技其实也不错,但是要到像黄政民这样的级别,还有很长的路要走。
再次就是,双线叙事,有些人接受无能,也就是看不懂。很多人会觉得啥玩意啊?
不喜欢看武侠的,不看;
不喜欢看外星人的,不看;
不喜欢看穿越的,不看;
不喜欢看喜剧的,不看;
不喜欢看复杂剧情的,不看。
瞬间就失去了五种类型的观众。
最后,韩国这些年在古装戏上几乎是一部一部地把我国电视剧的服化道都搬过去,韩国人真的看不出来异样吗?有点民族自尊心的是不是也不看了?
总之,我个人觉得如果放在贺岁档,票房会高一些,就什么都不要主打,就主打一个搞笑合家欢,比什么都好使。
而对我们来说,可能会勾起你对港片的回忆,毕竟港片已经很久没涉及武侠了。我也是抱着这个心态去的,话说电影院里跟我一起笑的人,还挺多。
2024年1月28日
于香港