先睹为快！美国和乌克兰之间的框架协议全文！“安全保障”四个字写进去了！具体是什么？

大家好！最新的东西和大家分享！

媒体已经发布了美国和乌克兰之间的协议全文！“欧洲真相”公布了所谓的“矿产协议”的最终文本——乌克兰和美国将于本周签署的政府间协议。乌克兰总理丹尼斯·什米哈尔周三正式宣布谈判完成。他还报告说，与美国达成协议以实施乌克兰的关键条件——在协议中提及与安全保障的联系。另一个重要细节：该文件的制定形式不需要最高拉达批准。然而，更重要的谈判还在后面。乌克兰的主要法律义务是开始与美国就一项更详细的协议进行谈判。该协议将规范所谓的“重建投资基金”的活动——一个由乌克兰和美国创建的双边结构。最近几天，与美国之前的许多提议相比，乌克兰谈判团队已经成功地完全改变了该文件的基调，因此当前版本的文件不仅会让特朗普有机会谈论他达成快速协议的能力，而且还将真正有助于国际稳定。最重要的是，它也对乌克兰有利。据消息人士称，有可能进行细微的更改（特别是更改签署方），但主要条款已经达成一致。下面是本人翻译的中文版：制定复兴投资基金条款和条件的双边协议鉴于自 2022 年 2 月俄罗斯全面入*乌克兰以来，美国向乌克兰提供了大量财政和物质支持;鉴于美国人民希望与乌克兰一起投资于一个自由、主权和安全的乌克兰;鉴于美利坚合众国和乌克兰希望乌克兰实现持久和平，并希望两国人民和政府之间建立持久的伙伴关系;鉴于美国和乌克兰承认乌克兰自愿放弃世界第三大核武器库，为加强国际和平与安全做出的贡献;鉴于美利坚合众国和乌克兰希望确保在冲突中对乌克兰采取不利行动的国家和其他国家不会从乌克兰持久和平后的重建中受益;因此，美利坚合众国政府和乌克兰政府（各自称为“参与者”）特此签订本双边协议，为重建投资基金制定条款和条件，以深化美利坚合众国和乌克兰之间的伙伴关系，如本文所述。1、乌克兰政府和美利坚合众国政府为了实现乌克兰的持久和平，打算设立一个重建投资基金（基金），通过共同所有权与该基金合作，将在基金协议中进一步定义。共同所有权将考虑第 3 节和第 4 节中定义的参与者的实际贡献。该基金将由乌克兰政府和美利坚合众国政府的代表共同管理。与基金治理和运营有关的更详细条款将在后续协议（基金协议）中规定，该协议将在本双边协议签订后立即进行谈判。美利坚合众国政府和美利坚合众国政府代表的决策权持有的基金股权和财务利益的最大所有权百分比将在适用的美国法律允许的范围内。未经另一方参与者事先书面同意，任何参与者均不得直接或间接出售、转让或以其他方式处置其在基金中的任何部分权益。2、该基金将收集和再投资捐给该基金的收入，减去该基金产生的费用，并将从所有相关的乌克兰政府拥有的自然资源资产（无论是由乌克兰政府直接或间接拥有的）的未来货币化中获得收入，如第 3 节所定义。3、乌克兰政府将向该基金提供乌克兰政府拥有的所有相关自然资源资产（无论是否由乌克兰政府直接或间接拥有）未来货币化所赚取的所有收入的 50%，这些资产定义为矿产、碳氢化合物、石油、天然气和其他可开采材料的矿床，以及与自然资源资产相关的其他基础设施（如液化天然气终端和港口基础设施），经双方同意参与者，详见基金协议。为避免疑义，此类未来收入来源不包括当前收入来源，这些收入来源已经是乌克兰一般预算收入的一部分。捐款的时间表、范围和可持续性将在基金协议中进一步确定。基金可自行决定将基金从中获得收入的新开发项目所发生的实际支出贷记或退还给乌克兰政府。向基金提供的捐款将至少每年再投资于乌克兰，以促进乌克兰的安全、保障和繁荣，这将在基金协议中进一步定义。基金协议还将为未来的分配提供规定。4、根据适用的美国法律，美利坚合众国政府将对乌克兰稳定和经济繁荣的发展保持长期的财政承诺。进一步的捐款可能包括对乌克兰重建至关重要的资金、金融工具和其他有形和无形资产。5、该基金的投资流程将旨在投资于乌克兰的项目并吸引投资，以增加乌克兰所有公共和私人资产的开发、加工和货币化，包括但不限于矿物、碳氢化合物、石油、天然气和其他可开采材料的矿藏、基础设施、港口和国有企业，如基金协议中可能进一步描述的那样。美利坚合众国政府和乌克兰政府打算让投资过程带来分配额外资金和更大再投资的机会，以确保按照基金协议的规定为乌克兰的重建提供充足的资金供应。参与者保留采取必要行动的权利，以保护和最大化他们在基金中的经济利益的价值。6、基金协议将包括适当的陈述和保证，包括确保乌克兰政府可能对第三方承担的任何义务或其将来可能承担的义务不会出售、转让、转让质权、或以其他方式妨碍乌克兰政府对基金的捐款或此类捐款所来自的资产的陈述和保证，或基金对资金的处置。在起草《基金协议》时，各参与方将努力避免与乌克兰加入欧盟的义务或乌克兰与国际金融机构和其他官方债权人安排下的义务发生冲突。除其他外，《基金协议》将承认《基金协议》及其中规定的活动均具有商业性质。《基金协议》应由乌克兰议会根据乌克兰《乌克兰国际条约》法律批准。8、基金协议将特别关注无法削弱、违反或规避制裁和其他限制措施的控制机制。由乌克兰政府和美利坚合众国政府授权代表主持的工作组将毫不拖延地制定基金协议的文本。9、负责根据本双边协议编制基金协议的联系人是：美利坚合众国政府：财政部;乌克兰政府：财政部和经济部。10、本双边协议和基金协议将构成双边和多边协议架构的组成部分，以及建立持久和平、加强经济安全韧性的具体步骤，并反映本双边协议序言中提出的目标。美利坚合众国政府支持乌克兰努力获得建立持久和平所需的安全保障。参与者将寻求确定任何必要步骤，以保护基金协议中定义的共同投资。11、本双边协议具有约束力，将由每个参与方根据其国内程序实施。美利坚合众国政府和乌克兰政府承诺立即着手谈判基金协议。以英语和乌克兰语签名，两种文本具有同等效力。美利坚合众国政府：Scott K. H. Bessent 财政部长乌克兰政府：Yuliia Svyrydenko 乌克兰第一副总理 – 乌克兰经济部长结语

1、因此，从本质上讲，“稀土协议”只是一份备忘录，内容是美国和乌克兰打算如何投资乌克兰的采矿业和矿产资源，并在某个时候共同获得利润。这是否会成为一件大事，目前还无法确定。目前，该文件甚至不需要议会批准。乌克兰和美国将制定一项单独的详细协议，那份协议需要获得立法机构的批准。现在，一旦泽连斯基在华盛顿的镜头前签署这份文件，特朗普就会宣布一项宏伟的胜利，基本上就是这样。

2、泽连斯基谈及最终的美乌协议：“对我来说，关键是我们不是债务人。”他说：“协议中没有 5000 亿美元、3500 亿美元或 1000 亿美元的债务——这不公平。资金问题也得到了解决；我看到合作伙伴在那里。这笔交易可以取得巨大成功，也可以悄无声息地过去。（会不会是）巨大的成功取决于与特朗普的对话。”

泽连斯基还说：“我想直接问特朗普，他是否打算停止对乌克兰的军事援助。”

泽连斯基还说：“（协议里）没有乌克兰希望看到的所有的安全保障，但我希望至少有一句关于保障的内容，而且在框架协议中，第 10 段似乎是这样。”

好了，接下来会和大家分享泽连斯基的相关讲话的视频。谢谢大家！（完）