英皇电影、阿里影业出品的《破·地狱》自11月9日港澳上映以来，票房一路高歌，气势如虹，打破多项纪录，更创下港片史上单日最高票房纪录。

影片由陈茂贤执导、编剧，黄子华、许冠文主演，卫诗雅、朱柏康、周家怡、秦沛、金燕玲等联合演出。

除广州周边地区的小伙伴外，不乏北方地区的影迷赴港澳看片。尽管要等到明年内地才能上映，但《破地狱》还是迎来了内地首次亮相，即今年金鸡华语影展——港澳台影展。

共有九部香港电影于影展放映，并举行分享会，包括《破·地狱》、《我谈的那场恋爱》、《武替道》、《恶人当道》、《给爱丽丝》、《望月》、《二十四味》、《游园惊梦》及《过年》。

有在香港已看过《破‧地狱》的内地观众，在金鸡影展又看了一遍，却发现两地版本略有不同，有部分情节遭删除。

有观众在社交媒体“某博”发文，表示自己已在香港看过一次《破‧地狱》，随后今次在“金鸡华语影展——港澳台影展”再看，发现金鸡影展版本，删了女主角卫诗雅与马志威饰演角色的婚外情戏份。

原本情节讲当救护员的卫诗雅，每当在行动中救不活人，便会找马志威角色泄忿，侧面描写她的性格，以及与家人的关系。对于此处删减，网友觉得会令角色不完整，也令随后饰演父亲的许冠文在信中致歉的情节欠铺垫。

有网友留言问，是否“船戏”情节尺度大而遭到删减，事实上那场戏卫诗雅有半裸背面，但尺度合理，并不觉得是这个理由，又指片中很隐晦的女同情节也得以保留，所以未知删剪原因。

但正因为婚外情一段被删掉，连带卫诗雅饰演角色后来被对方太太找上门，当着许冠文面前掌掴她一幕也被删除。

而这一幕被删后，令最后许冠文留给女儿的那封信，其中的内容变得有点不明不白，原先两父女会因为这封信填补缺憾，但现在就再次有所缺失。既然金鸡影展版本如此，不知内地公映版是否会面临同样操作。

经历了三年疫情，聚焦香港殡仪业的《破地狱》更具社会现实意义，其中很多台词令人深有感触。"死人要破地狱，生人也要破地狱"，两大港片笑匠黄子华、许冠文贡献出不少金句。虽然内地尚未公映，但不妨碍我们盘点，提前感受下。

“婚礼和丧礼的本质都是一样，只不过是一场show。”

故事讲黄子华饰演的角色魏道生原本是从事筹办婚礼生意，但因为生意欠佳，欠下巨债要转行做殡仪。以为是互相抵触的生意，但原来本质都是一样，都是令客人开心，都是一场Show。

“在世的人的感受才是最重要的。”

葬礼看似是为死人服务，其实更重要是为生人服务。死者而已，反而留下来的人才更需要关心其感受和想法。能够与逝者做个告别式，是一个句号，也是生人的一个新开始。

“有机会来到这个世界已经赚了，何必介怀什么时候下车，不如好好欣赏沿途的风景。”

《破‧地狱》以一程车来形容人生在世匆匆的几十年，有时为了一些执念令人一时眼盲，看不到应有的风光。与其在意活到何时，不如好好生活享受其中。

“生人都需要破地狱，生人都有好多地狱。”

破地狱就是一种救赎，逝者被打到地库，要以这仪式作出拯救，同样生人都有好多困局要破，面对人生种种难题，能否跨越不能承受的痛，才是一大命题，能够帮一把替大家破一场生人的地狱，都是一场功德。

“最重要的是对得起自己，对得起别人。”

己所不欲，勿施于人，能够做到将心比己，这个世界都会漂亮一点。

“你都要当自己是宝。”

电影压轴是许冠文饰演的郭文，读出写给女儿的一封信，将多年来的误会化解，其中讲到女儿的名字“文玥”，“玥”即是“珍宝”，而“文玥”即是“文哥的珍宝”，并提醒她要把自己视作珍宝，好好爱惜自己。

本文图片来源于网络，如侵权联系后台删除