电视剧《珠帘玉幕》改编自谈天音的小说《昆山玉之前传》，故事讲述了采珠少女端午为了不受凌辱而逃出珠场，加入了西域商人燕子京的商队西行经商。在这一过程中，她发现了自己的身世之谜，并卷入了燕子京的复仇谜局。在经历了至亲皆死、至爱背离的重重打击后，端午改名苏幕遮，勇闯扬州，凭借自己的智慧和勇气，最终成为一代女商人。

剧情中，端午在商海中历经波折，与燕子京和谦谦君子张晋然一同经历了多次生死考验。她不仅揭开了自己的身世之谜，还在珠宝世界中逐渐崭露头角。端午的故事展现了一个女性在古代商业世界中的成长与奋斗，以及她在面对重重困难时所表现出的坚韧与智慧。

关于男女主角的最终结局，女主端午（后改名苏幕遮）在经历了一系列的挑战和困难后，最终心如明镜，不被仇恨裹挟，一手缔造了明镜台，并联合张晋然昭雪旧案。而燕子京最终缓解了心结，与苏幕遮共对疾风骤雨。尘埃落定后，苏幕遮在赛宝会上勇攀珠宝艺术高峰，众多原本屈从于命运的女子也因她而焕然新生。

至于情感归属，女主端午最终并非与男主燕子京在一起，而是与男二张晋然结成官配，两人在共度艰难时刻后，成为了生命中不可或缺的伴侣。

以下是《珠帘玉幕》中12个主要人物的最终结局：

1.端午/苏幕遮（赵露思饰）：端午在经历了重重困难和挑战后，改名苏幕遮勇闯扬州，揭开了自己的身世之谜，并与张晋然重逢并最终在一起。她凭借智慧和勇气克服了重重困难，成为扬州珠宝艺术界的知名人物。

2. 燕子京（刘宇宁饰）：燕子京原打算独自背负污名和仇恨，但最终缓解了心结，与端午共对疾风骤雨。他与端午的关系因命运和信念的不同而变得复杂难解，最终他独自面对自己的命运。

3.张晋然（唐晓天饰）：张晋然性格洒脱、才情横溢，对端午表现出无尽的宽容与欣赏，在共度艰难时刻后成为了她生命中不可或缺的伴侣。最终与端午重逢并在一起。

4. 尉迟无意：尉迟无意家道中落，希望重振家族。他与燕子京自幼相识，梦想在和田建立一个白玉王国，因此想要留下具有珠宝鉴赏能力的端午来帮助自己实现目标。

5. 越云岫（碾玉娘子）：端午与越云岫建立了深厚的友谊，两人共同创立了明镜台，借助珠宝马具打破了当地珠宝商的垄断，在行会中占据了一席之地。

6. 叶中雪：叶中雪是昆仑山匪帮头目，有着蓝色的眼睛，外表像天使。他在古丽思丹与燕子京相识，初次见到端午时对她表现出友好态度。后续剧情中，他与端午的关系发展复杂，最终将端午带入匪帮，使她陷入万劫不复的境地。

7. 小松鼠少年：自称诗人后代的13岁小松鼠少年，与端午和燕子京一同旅行，并在旅途中与昆仑山匪帮有所牵连。

8. 郑知衡：郑知衡是端午的昔日盟友，后来将她打入谷底。在生死关头，张晋然及时相救。逃出险境后，端午与郑知衡正面交锋，最终逆转局势，重新夺回行首之位。

9. 诺敏王子：和田的诺敏王子，燕子京希望说服他剿匪，与尉迟无意有联系，尉迟无意希望得到他的帮助。

10. 八娘子：八娘子是端午的母亲，也是合浦采珠提取司的管事。她本想把端午托付给尉迟少年，但尉迟少年已经成为城主没有来这里。原计划将端午献给统领，希望端午能接替自己的管事位子，但端午不愿，最终八娘子的计划未能实现。

11.兰姐姐：燕子京的亲人，因匪帮在西域丧生，她的死成为燕子京复仇的动力之一。

12.碾玉娘子：与端午建立了深厚的友谊，通过燕子京的指导，端午开始接触更广阔的珠宝世界。