图灵周报：精选AI行业一周大事件，从良莠不齐的行业资讯中挑选出最有价值的信息，配上专业点评，值得你细读、品味。

01科学家测量出史上最短时间间隔

据外媒New Atlas报道，德国的物理学家测出了有史以来最短的时间间隔。该团队测量了一个光子在氢分子长度上移动所需的时间，发现它发生的时间仅为247仄秒。

点评：仄秒是极小的时间单位，1仄秒为10^-21秒，虽然我们不知道测到一个这么快的时间，对现实应用会有什么改变，但这至少是人类测量能力的一次飞跃性提升。而且当时间单位变得如此难以理解，我们是不是也可以一窥与时间相关的其他未知领域的一角呢？

10月20日，SK海力士和英特尔共同宣布签署收购协议，SK海力士将以90亿美元全现金的方式收购英特尔的NAND闪存及存储业务，双方期许在2021年底前取得所需政府机关的许可，并于2025年3月份完成最终交割。

点评：在这个半导体领域大变革时代，行业整合不断，并购蔚然成风，产业持续优化。英特尔作为老牌巨头亟待摆脱束缚，轻装上路，好在核心领域更加专注获取长远的回报；SK海力士作为行业巨头迫不及待武装自己，加强行业竞争力，挑战行业一哥的霸主地位。最后是双赢，还是两输，市场会给出答案。

10月21日，阿里完成全球首个多语言实时翻译的电商直播，该直播实时将中文直播内容精准翻译成英语、俄语、西班牙语等语言。阿里方面透露，该技术将大规模应用于2020双11。

点评：过去几年，阿里AI翻译技术历经多次迭代升级，目前可提供214种语言的高质量翻译，一天可翻译3000亿个词语。未来我们将能和世界各地的网友打破语言隔阂畅通无阻的交流。

点评：只有生态才能生生不息的发展，企业才能走的更远。随着科大讯飞平台的逐步开放，与开发者和合作企业更紧密的交流互动，顺理成章的升级1024计划为全新的“AI赋能计划”：聚焦行业的先导计划、赋能线下的城市计划、坚守初心的公益计划，这三个计划将完美践行生态理论，助力科大讯飞走的更远！

在10月23日召开的2020中国数字音乐产业发展峰会上，AI小冰被授予“中国音乐科技领军人物奖”，以鼓励她“在音乐产业领域展现出的巨大潜力”。

点评：小冰的音乐创作能力应用在数字音乐产业，将充分发挥人工智能快速学习、高并发与稳定性等特点，成为音乐产业内容生产的支点。在小冰人工智能技术的赋能下，专业音乐人将拥有音乐生产线的生产能力，一个专业音乐人每年的创作量可能拓展至十倍、百倍甚至千倍。使得人工智能技术大规模产业化落地成为可能，人工智能与数字音乐的碰撞出新的火花！