前美国总统特朗普被控伪造纪录隐匿向艳星支付封口费，今天出庭面对34项重罪指控，拒绝认罪。法院外聚集大批媒体，支持者与反对者阵营不时互呛，但在警方加强戒备下未酿成冲突。

▲美国前总统特朗普向支持者致意。美联社▲

特朗普为出庭应讯，昨天从佛罗里达州飞抵纽约，在曼哈顿中城川普大楼（Trump Tower）过夜后，美东时间4日下午1时25分左右乘车抵达接近纽约市政府的曼哈顿刑事法院，下车后短暂朝对街的媒体挥手，随即转身步入法院。

特朗普车队抵达时，多架直升机在上空盘旋。纽约警方如临大敌，封锁附近街道禁止闲杂人等闯入，并在法院对街以栏杆阻隔等候多时的大批媒体。

为迎接美国史上首位遭刑事起诉的卸任总统，数百名记者在法院对街的封锁线外守候。摄影记者早早卡位、架梯子，且出动「大炮」镜头，使出浑身解数拍下特朗普进出法院的画面。美联社等媒体出动大批人马在现场搭棚，半岛电视台等多国记者连线报道即时动态。

▲美国前总统特朗普的支持者与反对者互呛。美联社▲

法院对面的公园同样热闹，各式特朗普竞选旗帜飘扬，支持者与反对者阵营人士夹杂其中。有人戴特朗普面具、穿囚衣和路过的民众合影，以「赤裸牛仔」（Naked Cowboy）艺名在时报广场表演20多年的劳勃柏克（Robert Burck）也到场支持川普。

他接受采访时说，特朗普遭政治迫害，支持者要尽一切所能力挺特朗普。他接着拿起吉他唱招牌曲，歌词包括「我的朋友特朗普让2024年再次伟大，我听起来是个好主意」。

一群反对的民众在附近街道拉布条，呼喊「没有人可以凌驾于法律之上」、「把他关起来」等口号，一度与路过的支持民众激烈互呛。

67岁纽约居民马科姆（Betsy Malcolm）受访时说：「我很骄傲法律真的发挥作用，看起来我们的民主能屹立不摇，法治能屹立不摇，这是很重要的，没有人可以凌驾于法律之上。」

戴着印有特朗普2016年竞选口号「让美国再次伟大」红帽并以化名李察（Richard）受访的62岁纽约居民则说，特朗普面对不实指控，指控背后政治目的是防止他2024年竞选总统，「我认为他在任时是个好总统，期待他再度当总统」。

美国近年社会撕裂，政治极化严重，这起官司在特朗普角逐2024年共和党总统提名时掀起广泛关注，也让向来是民主党票仓的纽约市绷紧神经，深恐掀起暴动。

▲反对特朗普的民众要求法院将他关起来。美联社▲

民主党籍曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin Bragg）指控，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间支付13万美元封口费给「暴风女丹尼尔斯」（Stormy Daniels），换取她闭口不谈两人过往风流韵事。纽约大陪审团3月30日决定起诉特朗普，时隔5天，特朗普应讯出庭。

支付封口费并不犯法，关键在于特朗普事后偿还时任个人律师柯恩（Michael Cohen）代垫的这笔钱，帐面纪录却是「法律费用」，成为检方指控特朗普伪造商业纪录的根据之一。

纽约是特朗普家族根据地，但纽约多数选民不欢迎这位前总统，促使他多年前移居佛罗里达州。特朗普出庭后没有久留，随即搭专机返回佛州，预计稍晚在当地发表谈话。