人生第一次去台湾,差点给我整不会了,和想象中大相径庭

李砍柴 2024-07-02 15:41:04

一直以来台湾在我眼里颇显神秘,虽然我们是同一个国家,但是那边的老给我一种蒙着面纱的美女的感觉。

今年终于去了一趟台湾,这才发现,台湾和我想象中区别好大。

果然,还是蒙着脸的最有吸引力,当面纱揭开,美女变黄脸婆,期望多大,失望就有多大。

上图是我去台湾前对台湾的印象,高楼林立,美轮美奂。

去了台湾之后才发现并非如此。

这和我家那个七八线小城市到底有什么区别啊?

不对,还是有区别的,这个中古风格的建筑,我感觉我穿越回了上个世纪,俨然就是一副90年代台湾偶像剧的既视感。

甚至感觉下一秒就会有F4出现在街上,然后一个女生在路边大喊:“不要再打啦,你们不要再打了啦。”

不管咋说台湾也是亚洲四小龙啊!你这是什么龙?小火龙也比这个强吧!

如果台湾这样都能当亚洲四小龙,那我们镇估计能跻身亚洲五虎。

在台湾,最让我感觉别扭的是他们的繁体字。

明明都是汉字,但是组合在一起为啥就这么别扭呢?

当然,如果只是单纯的字不好辨别我也就忍了。

但是这些离奇的翻译到底是从哪来的?明明是女厕所,为什么要叫女化妆间呢?

如果觉得厕所不够文雅,可以叫洗手间呀。

我搞不懂,“地铁”为什么要叫“捷运”?

麦当劳的“巨无霸”为什么要叫“大麦克”?

“拿铁”为什么要叫“那堤(di)”?谁能相信这是拿铁啊?

我永远忘不了那天我在麦当劳站了半天,然后给自己上了一堂语文课!

如果不去搜,我甚至都忘了那堤的堤是堤坝的堤。

湾湾宝宝,你能告诉我,这种生僻字为什么要用嘛?

好好好,麦当劳吃不了,咱吃点别的呗!

然后我就在超市里看见了这个。

鸡蛋短缺,这可真是个很小众的词。为什么鸡蛋都短缺啊,湾湾人民过得都是什么穷苦日子?

原来当年他们说我们吃不起茶叶蛋,并不是嘲讽,而是他们真的认为茶叶蛋属于奢侈食物。

就好像我和别人说:你吃过龙虾吗?你吃得起龙虾吗?我可是一天吃一个!

同理,湾湾名嘴对我们:你们吃过茶叶蛋吗?你们吃得起茶叶蛋吗?我可是一天吃一个!

而说到台湾的美食,桃园机场的牛肉面可以说惊艳到我了,不仅味道很好,里面更是有好几块货真价实的牛肉。

最重要的是,这么一碗才卖24元,这个价格别说在机场了,就是在我家门口,我都感觉它经济又实惠。

逛了当地比较出名的几个夜市,里面很多东西都是我见都没见过的。

可以说是刷新了我的“美食观”。

商品名为七里香,实则是鸡屁股的烤串。

当时我就在想,周杰伦的那首《七里香》不会是以这个为原型创作的吧...

“人生无常,大肠包小肠。”

一直以来我都把这句话当做一个梗,但是当看到台湾街头的大肠包小肠的时候,我才知道,原来真的有这道菜!

糯米肠包着台湾香肠,不能说多好吃吧,但起码算是比较新奇的口感。

在台湾玩了两天,给我印象最深的莫过于摩托车。

这种阵仗,我只在我们的省会济南看到过,只不过济南的是电动车,而台湾这边则是摩托车。

据说在台湾,没有一辆摩托车,你就丧失了外出的权利,咱也不知道是真是假。不过台湾的这个摩托车数量可是实打实的多啊!

走在台湾的街上,有个好处就是汽车喇叭声很少,甚至完全听不到。

听台湾朋友说,在马路上按喇叭是一种挑衅的行为,所以司机们一般都很克制。

不过我倒是很好奇,台湾人遇到这种挑衅会怎么回应,毕竟他们说话太软萌了。

如果真有人按喇叭,我猜会是如下场景。

司机A:你搞咩啊?为什么要按喇叭呢?

司机B:怎样?你这样说话是要怎样?就是要按,怎么了啦?

想想还挺有喜感呢。

除了街上很安静,感觉湾湾的生态做的也不错,散步的时候经常能遇见蜗牛,更有甚“蜗”,看起来比我手还大。

对于我这个土生土长的北方人来说,简直就是惊掉了下巴,反正在我们那是绝不可能有这种情况的。

虽然台湾之行有这样那样的抓马。

但是一个从小只存在于想象的地方,突然出现在我面前的时候,还是会有一丝丝不真实感。

虽然它有点破旧,但却有复古般的气质。虽然它缺乏鸡蛋,但是24一碗的牛肉面也足够美味。虽然它繁体字多到看不懂,但是却不妨碍日常生活。

不管怎么说,台湾都称得上是一个旅游打卡的圣地,对于喜欢旅游的你来说,会将台湾作为下次出游的目的地嘛?

本文作者 | 初一责任编辑 | 淡淡翠策划 | 淡淡翠

80 阅读:51951
评论列表
  • 2024-07-02 21:57

    繁体字比简体字好看多了

    缇心菪 回复:
    甲骨文才是最正统
    朕乃九五之尊 回复:
    那是因为你认识字,如果你是个文盲让你从头学起的话,你就不会这么说了。
  • 2024-07-02 20:03

    不要拿無知當天真,自己知識不夠就多學習,亂說話尷尬。

    达鸭眉头一皱 回复:
    蛙妹[鼓掌]
    潘帕斯 回复:
    蛙蛙不乐意了?
  • 2024-07-03 04:59

    冷知识:台湾人均gdp 3w+美元,最低保障收入6300元

    你往何处去 回复:
    台积电芯片4纳米了,不敢承认,天天喊别人代工,对了,华为也给别人代工[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
    用户16xxx19 回复:
    我有什么吹?人家发达了很多年了,我只是说个事实。既然你认为不对,干嘛我们要干脏活,让落后的弯弯干不好吗?
  • 2024-07-03 08:41

    台湾应该没有强坼,才至楼房那么矮吧!楼高就那么好吗?

    用户14xxx59 回复:
    因为台湾土地是私有制
    无涯 回复:
    有没有可能不敢拆,等下拆个村子七八个帮派出来开战
  • 2024-07-03 05:53

    你简直就是土到掉渣了,还吐槽人家的繁体字,问问你老祖宗去看他们认不认识繁体字

    leylike 回复:
    要不您老改用甲骨文吧,这个最正统
    用户13xxx80 回复:
    中国的文字一直在进化,要不你用回大篆?不过瘾还有甲骨文。
  • 2024-07-10 11:31

    中华文明唯一幸存的地方了

    leylike 回复:
    文明是一直在进步的,汉字简化扫了多少盲?固步自封如何能进步
    微甘菊 回复:
    别给中华文明丢脸了
  • 2024-07-02 19:19

    不想喷你,高楼林立才符合你的认知吗?现在国内村镇都是大片楼房,但是住里面的大多都是村里被平后赶上楼的,都什么年代了还会有这样的观念

    碎心痕 回复:
    干嘛要搞什么101双子星大厦?
    用户13xxx37 回复: 碎心痕
    他说的话里有一句提到东京了吗?他说东京很好了吗?
  • 2024-07-04 11:59

    有幸去过,感觉很好,温馨,安静,整洁,有序,文明。

    书放远 回复:
    这些都不错,要是没有那么多黑帮就和日本差不多了
    因果轮回 回复:
    你亲戚在哪里?别怕那永远都是中国一部分。
  • 2024-07-10 14:07

    你吐槽什么都不要紧,但是你千万不要吐槽文字。繁体汉字、简化汉字,都是汉字。你看不懂,只能说明你自己对中国文化了解不够。

  • 2024-07-12 21:04

    普通人手里有钱才是幸福,高楼林立对普通人没有怎么帮助。

  • 2024-07-03 02:08

    很希望国内也能恢复繁体字

    用户11xxx21 回复:
    你留大清的辫子吧!
    不是刚开始不错 回复:
    问问你家小孩同意不
  • 2024-07-02 19:23

    你喜欢高楼大厦?那么多大厦,哪栋是你的?

  • 2024-07-04 13:46

    捷运比较合意啊,就是快捷运输,内地班车不是也叫客运吗?地铁是原来在地下的铁路,只是俗称,现在也有在地上的,所以官城市是城市轨道交通客运

    thunderwonder 回复:
    一般在地下的叫地铁,高架上的叫轻轨。统一都叫轨道交通。
    用户11xxx05 回复: thunderwonder
    没关系的好吧,轻轨是轻型轨道比正常轨道更窄,车厢更短。因为以前都在地下叫地铁习惯了,现在走高架的也不少。
  • 2024-07-03 00:37

    但湾湾怪得不是说它盖不起高楼大厦,而是把把高楼大厦的钱去盖宫宫庙庙那个才是奇怪,我也在2017年去过一次,从南部都台北沿路的宫庙多到离谱还是盖出了特色!

    孙过 回复:
    这个好像确实啊,我朋友去玩,去了寺庙要捐钱,和尚说你多做善事,心中有佛就好,我那朋友非要给,弄的人家没有办法,给开张发票。[呲牙笑]
    一剑光寒十九州 回复:
    人文环境确实很好,僧人在里面清修不怎么出来见人,外面招待游客的都是穿马甲的志愿者,提醒你下台阶不要拍照小心摔到之类的,没有人问你要钱。不像大陆的一些寺庙,是个和尚就过来问你要钱,还有守在功德箱旁边直勾勾看着你的
  • 2024-07-04 11:41

    发达国产哪个城市高楼林立的?高楼是用来办公的

    我还在想 回复:
    当年发达国家是说我们没有高楼的[得瑟][得瑟][得瑟]
    jy123 回复:
    参考下香港,人多地少你说咋整,而且耕地红线还摆在那里。
  • 2024-07-04 11:45

    说到这里,就想到了弯弯的那些破烂装备。老旧的破潜艇,老旧的破军舰,再配上草莓兵!还真是般配!

    用户89xxx90 回复:
    你自信的底气来源于高楼大厦么?[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
    亮剑 回复: 用户89xxx90
    但台湾真的没钱盖那么多高楼大厦啦。
  • 2024-07-03 16:34

    当年我也给他们的摩托车惊呆了,十字路口在等红灯,看那像赛车一样启动冲速的一大群摩托,蔚为壮观。问下出租车司机,台湾有2500万机车(摩托车),比台湾人口还多!

  • 2024-07-11 15:49

    真的感觉就是八十年代港片的建筑,但是行车真的是很礼貌,特别公共场合。

  • 2024-07-14 22:46

    台湾的人文情怀比大陆好太多了,社会包容性很强

    12345 回复:
    不要以你的思维去揣测别人,脑子正常的不会
    用户14xxx09 回复: 12345
    前提是你要遇得到正常的 最好就是不要和台湾人谈政治 它们有的还希望日本管的 它舒服你就该不舒服了 而且因为政治问题的台湾人甚至大打出手,甚至闹出命案来
  • 安荷 11
    2024-07-02 17:49

    每当关系不好的时候,这些稿子就会冒出来

  • 2024-07-13 14:49

    湾湾们管这种老旧的感觉,叫做古早味。不得不说,让人觉得真挺文艺的。叫着叫着,不但不嫌老旧,还小确幸了呢[呲牙笑]

  • 2024-07-13 14:02

    繁体字比简体字好看多了

  • 2024-07-13 17:43

    说繁体字别扭,有点鸡蛋里挑骨头了啊

  • 2024-07-04 11:46

    人家不玩地产只玩实业

  • 2024-07-21 01:27

    台湾文化传承做得很好。

  • 2024-07-24 15:20

    你才玩了几天?就乱七八糟的而且很肤浅的认识台湾,台湾人的幸福感及幸福指数是很高的!

  • 2024-07-03 05:47

    修那么多楼卖的出去吗

    migelu692 回复:
    不修楼,反贼们又会说大陆多落后。
  • Z. 6
    2024-07-03 04:45

    这篇有趣,我打算看完。。。。我妈妈十年前去台湾玩也是说看起来很落后可能是本职朴素“小孩子才做选择,大人全部都要”

  • 2024-07-03 06:44

    我就没你那么高的理想,有生之年能还清房贷就行。

  • 2024-07-05 08:07

    人家说的是组合起来很别扭,有点鬼子气;你发的是哪门子疯

  • 2024-07-14 12:57

    小编应该到台湾成立拆迁局,进行棚户改造。

  • 2024-07-04 11:57

    文化程度低连繁体字都看不懂

  • 2024-08-07 12:35

    那是大陆改革了,台湾还保留着我们老祖宗的东西!

  • 2024-07-02 16:13

    繁体字又没有废除,何谈恢复?

  • 2024-07-04 10:51

    繁体字别喷,和简体比起来各有各的好处

  • 2024-07-14 13:12

    我看着文章,怎么有种自以为是的乡下人进城后的感觉!

  • 2024-07-23 10:53

    作者把自己的愚蠢和无知展现得淋漓尽致,比对面的于北辰还夸张

  • 2024-08-03 20:26

    据说,变形金刚男一号擎天柱在台湾的翻译叫无敌铁牛😂

  • 2024-08-07 08:49

    感觉你没啥文化。

  • 2024-08-14 16:52

    台湾法定周末,私营都能做到不给牛马加班,周末上街那是麻烦了,私营店主领着老婆孩海边玩呢,根本不开门营业

  • 2024-08-30 17:19

    你这见识,跟弯弯那些说大陆吃不起茶叶蛋的白痴,有得一拼!隐藏在两广的1450这下要跳脚了。

  • 2024-07-02 23:39

    主打复古怀旧的感觉……

  • 2024-07-03 04:59

    乡下地方,有啥好玩的

    用户89xxx90 回复:
    杀马特喜欢迪吧,KTV,蹦迪,贼好玩[笑着哭]
  • 2024-07-05 08:08

    吐过老痰的美元,你要不要?

  • 2024-07-11 15:35

    茶叶蛋都吃不起[得瑟]

  • 2024-07-13 11:34

    看NBA有时会用到台湾卫来体育的信号,里面球员的中文翻译才是别扭的狠

  • 2024-07-18 21:27

    你说的是啥呀?繁体简体用的习惯就好了,有啥好吐槽的,奔驰汽车,他们还叫宾至呢

  • 2024-07-20 06:29

    繁体字比较有美感[点赞]

  • 2024-07-24 15:10

    拿铁叫那堤有问题吗?本来就是音译词,日产在香港还叫尼桑呢!兰博基尼还叫林宝坚尼呢!

  • 2024-08-03 23:34

    话说繁体字还是认识的叫我写就算了吧…都不知道怎么写第一笔[笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2024-08-05 07:35

    再破再旧再缺蛋也是自己的家乡,谁不说俺家乡好那。是不是湾湾们?1450们?宝岛再破败,我也说她好,谁让她是祖国大陆不可分割的领土。定让她换了人间!

  • 2024-08-07 11:27

    很像东南亚的风格

  • 2024-08-13 14:57

    收复湾湾后我一定去看看那群青蛙[呲牙笑]

  • 2024-08-16 09:04

    简化字在民国时期就基本已经确定了绝大部分了,再去了解一下什么是“简体字研究委员会”,老蒋倡导成立的,然后台湾地区是因为zzzq为了跟大陆区分,才故意不确定简化字为官方文字,故意使用繁体字。最后,跟我写“憂鬱的小烏龜”。

  • 2024-08-23 16:51

    猪肉又要涨价了,可以养猪发财了

  • 2024-07-04 05:28

    听说台湾的地铁是橡胶轮子的。搞不明白。难道说台湾的地铁是地下跑的公交车?

  • 2024-07-04 16:24

    台湾解放了,茶叶蛋生意肯定好,[呲牙笑]

    用户89xxx90 回复:
    别人说什么你就信什么,别的先不说,光是桃园机场那碗牛肉面就能秒杀全国各地机场,高铁站,不管你承不承认,这就是事实[笑着哭]
    清影随风 回复:
    实话说 那碗新竹机场24块钱的牛肉面可以秒杀全国98%卖牛肉面馆的店铺 我都感觉好便宜实惠[得瑟][得瑟][得瑟]
  • 2024-07-06 10:42

    赶紧去台湾,再晚就没得玩了。

  • 2024-07-04 15:21

    非洲大蜗牛,厦门大街小巷都是

  • 2024-07-09 16:04

    繁体字难写难认,但有的繁体字很好看。

  • 2024-07-11 23:26

    等到解放台湾那一天,用炮火把他们这些破楼给他拆得干干净净的。[呲牙笑]

  • 2024-07-12 11:59

    被日本占了小六十年,建筑肯定受影响,再说在地震带上,建那么高干啥

  • 2024-07-15 17:28

    我在台湾还看见黑帮聚会呢!公开的。

  • 2024-07-15 04:44

    [吃瓜]少见多怪的事,这世界多了去了,还真没啥吸引眼球的。你大可问,为什么有10万个为什么?

  • 2024-07-18 14:10

    嗯,期待台湾回归。复古是因为老旧了,还停留在过去呀。

  • 2024-07-21 17:03

    台湾是目前中国民风、民俗、传统文化保护最好的地方。

  • 2024-07-21 17:58

    台湾比美国还言论自由。

  • 2024-07-30 19:04

    认汉字繁体我小时候那时借读了老版《三国演义》读完差不多都认识了,现在难寻老书了。

  • 2024-08-03 22:26

    我们这牛肉面才10块钱,还有好几块肉,24块钱的牛肉在你那算便宜[笑着哭]

  • 2024-08-13 21:44

    繁体字很好看啊,以前出的书不都是竖版繁体字的

  • 2024-08-13 12:32

    为什么这个为什么那个?感觉笔者就是没有文化底蕴的楞头,这个是文化习惯,还有繁体字比简体字更接近字义的表达。别说中国的文化传承在港澳台与海外的华人里!

  • 2024-08-15 16:20

    什么都要求别人按照自己的意愿去做,你这是病!得治!

  • 2024-08-14 07:41

    破烂就是破烂,城市感官比不过大陆三线城市,就是比不过,扯其他那么多干嘛?真要扯台积电或百姓收入,是不是也要把奥运金牌扯一下?把台湾渔民被菲律宾打死扯一下?把吃个茶叶蛋当奢侈品扯一下?…老子在大湾区的家,空气清新,视野开阔,鸟语花香,出行便利,生活滋润,对比之下,压根就看不上台北这逼仄破烂的城中村,咋滴?

  • 2024-08-17 08:45

    意思是都把钱投到房地产里,各种开发,建成制式的高楼大厦,冷冰冰的混凝土?人家有高楼,也有低矮民房,保留传统建筑,才有烟火气。

  • 2024-08-17 00:14

    按喇叭这事,别说台湾,我去的国家基本上都比较反感乱按喇叭的,斯里兰卡,印尼,泰国,甚至大马,据印尼当地的华侨说,是因为国内的节奏太快,人都比较急躁,在印尼尤其是巴厘岛,你乱按喇叭确实是挑衅

  • 2024-08-18 11:42

    你想怎样

  • 2024-08-24 10:32

    民以食为天,可以黑他们没进步、拆迁办不好,但不能黑他们衣食住行便宜,这是在打湾湾的脸么?

  • 2024-08-25 20:55

    大陆人要说大陆好才有利于统一,否则台湾人会看不起大陆(人)-不愿意统一

  • 2024-08-25 07:39

    奔驰叫宾士,火车叫机车,激光叫镭射

  • 2024-09-16 09:16

    走马观花,会看出个鸟样

  • 2024-07-05 08:27

    难道要人人和你一样吗😄

  • phil 1
    2024-07-13 10:49

    牛逼哄哄的秀浅薄!服你

  • 写的有点东西

  • 2024-07-21 20:25

    说台湾就说台湾,与我们济南啥事儿?

  • 2024-07-23 06:55

    跳石的三个美女还在那吗?那可以看看

  • 2024-08-03 14:47

    繁体字虽然不会写,但大概都能看得懂

  • 2024-08-06 11:42

    如果你想去看高数大厦就不要去,十几年前去过一次,印象最深的是摩托车,小绵羊!另外,在台北、高雄等城市,很少看到警察。

  • 2024-08-10 21:01

    搞笑,电动汽车还叫新能源呢

  • 2024-08-10 15:05

    在台湾摩托车叫机车

  • 2024-08-12 13:38

    非洲大蜗牛现在广东福建也很多

  • 2024-08-12 21:33

    台湾人会吃不到鸡蛋吗?商店偶短缺,

  • 2024-08-13 08:29

    国内牛肉面是一牛传三代,人走牛还在,牛肉片切的薄如蝉翼

  • 2024-08-14 11:10

    土锤看世界

  • 2024-08-20 08:55

    繁体字,历史底蕴深含其中啊!你去研究一下每个繁体字的含义看看,你就会深有体会!

  • 2024-08-22 12:18

    十年前旅游去过一次,实话实说:优点(也是值得我们学习的)一是路上几乎听不到汽车鸣笛声,遍地骑摩托的,但没有一个闯红灯,二是台湾食品安全几乎没假货,特别是在阿里山吃过的铁锅烤肠,那味道太美太香了,不足之处,满大街几乎看不到高楼大厦,只有101是他们引以为傲的,基础建设欠缺。

  • 2024-08-23 10:14

    谁要高楼林立,宁愿看笑话也别把自己变成笑话

  • 2024-08-03 13:32

    不如乡镇市容! 原因很简单,台湾的土地私有,要大规模建造成本太高,因此长达百年,还是老样子!

  • 2024-08-14 15:01

    原来是酱紫啊?

李砍柴

简介:一边写作养家,一边浪迹天涯