文|流明

本文陈述内容皆有可靠信息来源，赘述在文章结尾

安倍晋三作为日本首相，身居首相之位长达八年之久。

安倍晋三在其67岁那年遇害后，他的妻子为他主持操办了葬礼，在这场葬礼中安倍晋三的墓碑却引起了网友们的注意。

只见其墓碑之上不但没有雕刻丝毫日文，反正还工整的雕刻着五个汉字“安倍家之墓”。

这不禁令人十分好奇，一个日本人为什么墓碑上刻的却是中国汉字呢？

安倍晋三出生在一个官僚世家之中，他的家族中许多人都是日本的官员， 其外祖父甚至担任过日本的首相。

期间虽也因一些原因离开过官场，但是丝毫没有影响到安倍晋三的仕途，一直到在一场演讲中遭到了歹徒的枪击，数个小时后安倍晋三便因失血过多而离去。

信息来源：每日经济新闻2022-07-12《最新！安倍晋三的葬礼在东京举行，遗体将被火化安葬于老家；日本警方：“统一教”建筑外墙发现6个疑似弹孔》

尽管在去世之前，安倍晋三的民众支持率极低，安倍晋三的葬礼由其妻子主持，这场葬礼显得极其简朴，出席人数也是与一国首相的名声不符。

在灵车缓缓驶向灵堂的途中，这场葬礼也引起了许多中国网友的注意，中国网友注意的当然不会是安倍晋三本身而是其葬礼上出现的墓碑。

只见这个墓碑之上并没有可雕刻着什么乱七八糟的日文，反而是“安倍家之墓”五个汉字，这就让许多网友很好奇这个墓碑雕刻中文的原因。

其实日本在墓碑上雕刻汉字已经是很久以来的习俗了，不仅仅是墓碑，日本热衷于在所有盛大且严肃的场合使用中文。

一方面是因为汉字字形优美方正端庄，另一方面也是因为日文本来就是中文演变而出的，作为各类庄重场合，其习俗自然也是从古时就一直延续至今，因此使用汉字本来就已经是刻在日本骨子里的一种习俗。

尽管日文发展到现在已经有了一套自己的规则，属于一种已经成熟的语种，但却丝毫没有摆脱汉字的影响。

日本的文字起源于汉字这已经是无法否认的事实，但是汉字究竟是什么时候进入日本的却一直都没有一个固定的说法。

按照日本古籍的说法，在日本应神天皇年间，有一儒家学士带来《论语》十卷与《千字文》一卷来到了日本，这也是日本接触汉字的开始。

信息来源：澎湃新闻2017-11-06《日本为何没有废除汉字》

但是如今看来，这本古籍的说法并不对，因为根据我国的研究发现，《千字文》是南梁时期才出现的儿童识字课本，根本不可能跨越近乎200年的时间传入日本。

并且，根据日本出土的文物“汉委奴国王”金印可以做出推断，早在公元1世纪中期日本就已经接触到了汉字。

在当时日本一直都是只有着属于自己的语言但却未形成任何文字，一直到了后来的隋唐时期，日本接连派出使者来我国汲取先进文化。

再加上当时有着大量的战败国家居民移居日本，这才催动了日本文字的发展，当时的唐朝文化对日本影响极深，如今你还能看到极具唐朝色彩的产物出现在日本的街头之上。

不过对于日本本地人来说，汉字始终还是不太符合当地的使用习惯，于是便有许多人对汉字进行了改良，汉字渐渐失去了本身的意义，反而作为一种“音节”或者是一种古老的习俗存在于日本文化之中。

如今的日文中依旧是有大量的汉字与假名作为基础，假名便也就是外来国家的一些单词被引入日语中发展而来。

尽管如今日本已经形成了自己的文字体系，但是在一些庄重且重大的场合中，依旧是习惯性使用汉字，虽然日本政府也曾大力推崇去“汉字化”，但是却没能见到任何成效。

其实汉字不仅仅影响了日本文化的发展，在我国周边许多国家的文化发展中都能看到汉字的影子。

信息来源：中国新闻网2024-05-09《东西问·汉学家丨韩国汉学家李圭甲：从汉字看中华文化影响力》

汉字不但对日本文字的产生造成了影响，甚至连越南契丹以及蒙古文字都产生了相应的影响，尽管韩国并没有受到汉字的直接影响，但是韩文在诞生的途中也收到了汉字音的影响。

在韩语的词汇中，汉字词几乎占据了其中的58%，更有专家表示，韩文的诞生本来就是由纯韩语词、汉字词以及部分外来语词构成。

并且从文字结构上来看，韩国的韩文与我国的中文字形也十分接近，都属于方块字，这一点日本文字也是同理。

并且韩文与日文有一个共同点，那就是如果将其中汉字的部分拿掉，那么就会变成一连串毫无意义的符号。

自古以来我国文化都是周边各国争相学习的目标，汉字可以说是我国上下五千年的文化结晶，是我国安身立命之本。

如今随着我国国力的不断增强，越来越多的国家开始推崇学习中文，想必随着我国国力的继续增强，汉字也必将会成为日后的全球的通用化文字。

信息来源

每日经济新闻2022-07-12《最新！安倍晋三的葬礼在东京举行，遗体将被火化安葬于老家；日本警方：“统一教”建筑外墙发现6个疑似弹孔》

澎湃新闻2017-11-06《日本为何没有废除汉字》

中国新闻网2024-05-09《东西问·汉学家丨韩国汉学家李圭甲：从汉字看中华文化影响力》

[免责声明]

文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改。