无数莘莘学子这种说法不妥

百科小乱炖 2024-04-10 00:01:49

每年中考高考考研

等各种大考的阶段。

人们常会听到一个词,

叫莘莘学子,

啥是莘莘呢?

莘,其实是个多音字。

也读作xīn,

指的是一种名为细辛的中草药,

有散寒的功效。

同时也用于地名,比如上海莘庄。

莘,另一个读音是shēn,

比如我们常说的莘莘学子。

莘莘,就是众多的意思。

莘莘,出自《国语》卷十:

“周诗曰:‘莘莘征夫……’”

指的是众多征夫。

这里的周诗,

其实是《诗经·小雅·皇皇者华》

中的“駪駪征夫”

《诗经》中,其实有多个

和莘莘读音相同,含义也相同的词。

比如《诗经·大雅·桑柔》中的

“甡甡其鹿”,指的是很多的鹿。

再比如《诗经·周南·螽斯》中的

“诜诜兮”

《楚辞·招魂》中也有

“往来侁侁”一句,也是指众多的意思。

莘莘是众多的意思。

那众多莘莘学子,

广大莘莘学子,

无数莘莘学子,

许多莘莘学子,这样的说法,

就显得语义重复,是不太妥当的。

注:駪,shēn。

简体写法为左马右先,

但很多时候输入法打不出来。

诜,shēn。

甡,shēn。

侁,shēn。

螽,zhōng,《康熙字典》中称之为蝗。

螽斯,昆虫中有螽斯科,

螽斯科中有大家比较熟知的蝈蝈。

有说法认为古人早期将蝗虫称为“螽斯”。

0 阅读:4