这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：US Open draw: Osaka to face Ostapenko, Zheng to play Anisimova in Round 1《美网签运：首轮，大阪直美面对奥斯塔彭科，郑钦文打阿尼西莫娃》
美网2024抽签揭晓，以下是签运解析：
首轮焦点战：4届大满贯大阪直美vs赛会No.10奥胖妹。
新科巴黎奥运金牌得主郑钦文vs外卡选手阿尼西莫娃。美国猛女因心理健康原因休赛近1年，2周前回归，打进WTA1000多伦多争冠赛，而重回Top 50。
No.5保利尼首轮面对2019赛会冠军安胖妹。保利尼近2个月发生蝶变，背靠背收获罗兰加洛斯+温布尔登2个大满贯亚军。
前2号种子选手，斯娃泰克+萨巴伦卡首轮面对资格赛选手。No.3高芙在萨巴伦卡半区，首轮面对格拉切娃。No.4 莱巴金娜则被分在斯娃泰克半区，首轮也面对资格赛选手。
以下是4个区的签运解析：
四分之一区
斯娃泰克对应大种子选手是No.6佩古拉，本月收获了多伦多冠军+辛辛那提亚军。佩古拉一路遭遇硬仗。
佩古拉首轮对阵美国同胞罗杰斯；第2轮，她俩的胜者将面对2021美网冠军拉杜卡努湖2020澳网冠军肯宁。而拉杜卡努与肯宁则是首次交手。
第4轮，她们无论谁赢，都会面对No.11柯林斯，这将是她的最后1个美网。当然，柯林斯需得闯关No.18施耐德，俄罗斯小胖妹1月在Top 100门槛之外，然而今年赢了3种不同场地的冠军后，已跻身Top 20。柯林斯期待能在第4轮，第2次上演美国德比。
斯娃泰克期待能第2次举起美网女单冠军奖杯，第4轮，她或将面对No.16萨姆索诺娃或No.21小烈娃。波兰妞儿上周在辛辛那提四分之一决赛与小烈娃打得火星四溅，最终4-6, 6-3, 7-5，逆转17岁的罗兰加洛斯4强。
首轮看点：[21]小烈娃vs. 奥索里奥, [11] 柯林斯vs. 多米海德, 波多罗斯卡vs. [18]施耐德, 拉杜卡努vs.肯宁
四分之二区
奥胖妹与安胖妹或在地4轮对决。大阪直美与奥胖妹首轮的胜者，可能将在地2轮面对2023赛会4强穆霍娃。捷克姑娘因手腕手术休战10个月后复出，但是已经在上月巴勒莫打进决赛。然而，穆霍娃首轮需闯关美国新锐封网姐。她俩的胜者将在地3轮面对No.23费尔南德斯，2021美网亚军。
同时，保利尼与安胖妹的首轮胜者将在第2轮面对2016年亚军普娃；第3轮，将遭遇今年的巨人杀手，No.30普丁塞娃，她在过去2个月先后赢了世界前2。普丁塞娃首轮将面对19岁的捷克美少女诺斯科娃。今年澳网第3轮，诺斯科娃淘汰斯娃泰克天下闻名，并打进了澳网8强。
莱巴金娜才从急性支气管炎恢复，她缺席了巴黎奥运会，第3轮，她或将面对No.28加西亚或前No.1沃兹尼亚奇；第4轮，莱巴金娜或面对No.15卡林斯卡娅。
首轮焦点：[22] 玛雅vs. 阿娃涅相, [10]奥胖妹 vs. [外卡WC]大阪直美, 穆霍娃vs.封网姐, 波塔波娃vs. [23] 费尔南德斯, [30]普丁塞娃vs. 诺斯科娃, [排名保护SR] 安胖妹 vs. [5] 保利尼
四分之三区
高芙尽管没有落入四分之二区，但她的晋级之旅并非平坦。美国1届将面对No.27斯维托丽娜，这将是今年1月奥克兰争冠赛的重赛。第4轮，高芙或面对No.13纳瓦罗，今年温布尔登第4轮，高芙正是被纳瓦罗淘汰出局；No.19科斯秋克在斯图加特与高芙大战了3盘。自巴黎奥运会后，高芙仅赢了1场，她先后输给了施耐德于多伦多+普丁塞娃于辛辛那提。
同区的大种子选手，No.8克雷娃，新科温布尔登冠军。自收获个人第2座大满贯后，捷克姑娘仅参加了1个赛事，打进巴黎奥运女单8强，她可能将在第3轮遭遇No.26巴多萨。前世界No.2巴多萨近来手感火热，过去26场比赛赢了20场，包括华盛顿收获个人第4冠+辛辛那提4强。
当然，巴多萨需得闯关：首轮面对前温布尔登8强格鲁比奇；第2轮，巴多萨需闯关美国黑妞汤森德；汤森德曾打进2019美网16强，本周先后打进多伦多8强+辛辛那提第3轮，首次跻身Top 50。
第4轮，克雷娃或巴多萨可能面对No.9萨卡里，或3届美网亚军+No.20阿扎伦卡，或2017年冠军斯蒂芬斯。
本轮焦点：格鲁比奇vs. [26]巴多萨, [外卡WC] 凯斯勒vs. [19] 科斯秋克, [27] 斯维托丽娜vs. 克莱尔, 格拉切娃 vs. [3]高芙
四分之四区
萨巴伦卡上周连赢斯娃泰克+佩古拉，让她带着辛辛那提女单冠军奖杯来到美网，她先后2次打进4强：2021+2022；去年更是打进争冠赛，无疑是本届赛事的夺冠热门。萨巴伦卡四分之一决赛对位的大种子选手是郑钦文或阿尼西莫娃。萨巴伦卡曾在多伦多被阿尼西莫娃击败。
然而，比赛并非完全按签位进行，当心前面的路上有香蕉皮什么的。萨巴伦卡将在第2轮，可能面对孙璐璐，她作为资格赛选手打进温布尔登8强。而且，孙璐璐并非昙花一现，本周目前她已经打进了蒙特雷8强。
萨巴伦卡第4轮的对手，可能是No.14凯斯或No.17贾巴尔，赛前贾巴尔已宣布退赛。凯斯曾是美网2017亚军，2次4强：2018+2023；去年半决赛，凯斯一度6-0, 5-3领先萨巴伦卡而被翻盘。
假如郑钦文能够首轮闯关阿尼西莫娃，第4轮，她可能面对No.12卡萨金娜或No.24维基奇；假如是后者的话，将会重演巴黎奥运女单争冠赛一幕。
本轮焦点战：[7] 郑钦文vs. [外卡WC] 阿尼西莫娃, 大安娃vs.袁悦, [14]凯斯vs.西尼亚科娃, 库德梅托娃vs. [17] 贾巴尔, 里内特 vs. [外卡WC] Iva Jovic
