前列腺炎是一种常见的男性泌尿系统疾病，给患者带来疼痛和不适。

前列腺炎患者的会阴部不适，腰酸背痛可能是由于前列腺炎引起的炎症刺激导致会阴部和腰背部的神经受压或充血引起的。

病案：

患者：李先生，49岁，主诉尿频、尿急、尿痛、睾丸胀痛，持续近3个月。患者平时体力较差，易疲劳，舌质红、苔黄，脉细数。

中医分析：

根据患者的症状表现、舌象和脉象，可以推断其为湿热内蕴型前列腺炎。湿热内蕴是由于长期湿热的侵袭，导致前列腺气机阻滞，湿热内聚，引发炎症反应。

治疗过程：

以清热解毒、利湿化痰的药物为主，如茵陈蒿、白茅根、车前子等。

中药方剂及药材功效：

方剂：茵陈蒿汤（原方）

组成：茵陈蒿、白茅根、车前子、车前草、白茅根、黄柏、黄芩、连翘、石韦。

功效：清热解毒、利湿化痰，通经活络。

药材功效及使用剂量：

1. 茵陈蒿：清利湿热，化痰止痛。

2. 白茅根：清热利湿，解毒。

3. 车前子：利湿通淋，解毒消肿。

4. 车前草：清热利湿，通淋。

5. 黄柏：清热燥湿，解毒。

6. 黄芩：清热解毒，燥湿止痛。

7. 连翘：清热解毒，消肿。

8. 石韦：清热解毒，消肿。

经过3个月的治疗，患者的症状明显减轻，尿频、尿急、尿痛等不适感明显改善，睾丸胀痛明显减轻。