这是我们讲述的第4389位真人故事

我是王瑞，来自河南洛阳，出身农村，为减轻家庭负担，放弃读名校，义无反顾地走出国门，从此开始了二十多年的漂泊。

在异国他乡打拼并不容易，一次，我为别人做兼职翻译，敏感地嗅到了不一样的商机，从此开启了海外创业之路，用五年的时间，从零做到了千万。

后来，我还娶了当地美丽的女孩，生了两个可爱的混血宝宝。我的人生也得到了世俗意义上的圆满，但人生真的会一帆风顺，只有巅峰无低谷吗？我又是如何面对源源不断的困难和挑战的呢？

（这是我）

1985年，我出生在河南洛阳一个普通家庭。父母都是农民，有兄弟姐妹三人。

因为从小在农村长大，童年时期，我印象最深的事，就是放牛。那时，虽然我对未来没有具体的目标，但内心总有一种清晰的想法，那就是，我不会一辈子待在农村放牛或修理地球。迟早有一天，我会走出去，创造属于自己的未来。

为此，求学时期，我发奋读书，顺利考入当地一所高中。那时，村里有90%的年轻人，待在农村过着和父辈们一样，一成不变的生活。而我通过努力，幸运地成为走出去的少数人。

然而，高中毕业后，我两次参加高考，成绩并不理想，这一度让我很沮丧。但走出去的信念一直支撑着我，最后，我再接再厉，第三次苦战高考。这次，终于皇天不负有心人，我被中国农业大学录取。但欣喜的同时，我又被另一个现实感到深深地焦虑。

（印尼总统大学）

我的父母是农民，收入本不高，为了供我读书，家里已经弹尽粮绝，况且其他兄妹也要读书。我不能为了自己，剥夺别人读书的机会。就在我左右为难，不知如何是好时，刚好听到印尼有所大学，不仅提供全额奖学金，学费和住宿还全免。

于是，惊喜之余，我立刻就做了决定，去国外读大学，也由此开启了长达二十多年的海外生活。

2004年，正值中秋节，在本该团圆的日子里，我第一次远离父母，和一群小伙伴一起飞向未知。当走下飞机的那一刻，有种恍如隔世的感觉。

我明白，未来我要在这片土地上挥洒自己的青春和汗水，不管遇到什么，我都要争取做自己人生剧本中最好的演员。

我就读的学校叫印尼总统大学。这所学校由印尼华侨李文光和许龙川，在2002年共同创办。当时学校的条件和规模和国内大学有很大的差距。而且，由于学校依托企业，校园就位于距雅加达三十公里处的工业园区内，这让我产生了少许心理落差。

（我在印尼求学期间）

好在，学校安排学长帮忙，他们非常热心，不管是生活上，还是学习上，都尽心尽力地给予我们帮助。

学校的住宿条件还不错，是联排别墅，里面客厅卫生间等设施一应俱全。至于饮食等生活中的其他事情，我从小在农村放养长大，物质要求比较低，所以，很快就适应了当地的生活。

我最大的困难来自学习。首先，那时，我19岁，对未来只有一腔热血，并没有具体职业规划，抱着随遇而安的态度，选了工程类专业。这个专业我并不太喜欢，学起来感觉枯燥乏味。

最重要的是，学校使用全英文教材，采取全英文授课的形式。虽然老师们都有欧美留学背景，但英文中夹杂着印尼口音，在最初的几个月里，我上课犹如傻子一般，什么都听不懂。

那时，为了解决听课问题，我用最笨的办法，拿电子词典，一个词一个词地查，一点一点地啃英语词汇。

（我大学毕业了）

每次上课前还要花大量的时间预习。所幸的是，大学的学习节奏并不紧张，我得以有更多的时间恶补语言。除了英语学习，平时还要学习印尼语，我身边的印尼同学都很友善，只要多和他们聊天，不懂就问，基本能解决日常沟通。

印尼总统大学的办学宗旨是为跨国企业培养管理人才，也就是未来的企业总裁。甚至为了培养学生和商界人士打交道的技能，学校还开设高尔夫球课。所以，在校期间，学生经常能够免费打高尔夫球，除此之外，还鼓励学生创业。

我在大三时，向家里借了2万块，和另一个同学，我们拿着4万块钱，合伙在学校开了一间学生餐厅。

餐厅并没有赚多少钱，但由于两年的社会实践，我的印尼语有了很大的提升，是同一批学生中，印尼语讲得最好的一个。

（我和印尼总统大学创办人）

2008年，我大学毕业。当时国内和印尼的合作贸易比较少，合适的工作机会非常稀缺，我只好选择回国找工作。

2009年，我应聘在国内一家农化类公司，负责印尼市场业务，属于市场前端。这是非常小众的行业，在印尼，从业的企业不到一百家。随着市场的开拓，两年就达到了饱和，业务也进入瓶颈期。

在这期间，有很多中国企业到当地考察，我曾兼职翻译。正是这段经历，让我萌生了开旅行社的想法。因此，当公司的业务无以为继时，我选择辞职，另选赛道。

2011年，我和朋友合伙创业，创立千岛国际旅行社，专门服务印尼公商务旅行和地接。几年后，我们遇上政策的倾斜，业务突飞猛进，到2015年，公司就积累了几千万的资产，公司员工从两人增加到六十多人。我的创业故事，甚至被央视采访报道。

（我和我的团队成员）

这期间，我娶了印尼媳妇，有了可爱的混血宝宝，事业上也趋于平稳发展。家人闲坐，灯火可亲，生活平安喜乐，我想人生不过如此。然而，事业总是在曲折中前进。

随着互联网的发展，对各行各业的影响力越来越大。传统的旅游行业也不例外，国内的好多旅游平台和海外的地接资源整合度越来越高。这对于传统的地接社，是灾难性打击。

2018年，迫于形势压力，我转型做企业服务，为印尼中资企业在印尼平稳落地生根，保驾护航。

目前，公司在国内和印尼多地运营，团队也发展到80多人。虽说服务化的公司很难做出大规模体量，但在印尼几十万的华人圈，和形形色色的企业中，我的公司有着独特的价值和影响力，能够促进中印尼之间的经贸合作和友好交流。

（我和读EMBA的同学们）

因为对于其他东亚企业来讲，他们出海有专门的官方海外援助机构，不仅服务人员众多，服务内容范围也很全面。更重要的是，他们企业走出来的时间至少比我们要早二三十年，早已积累了成熟的经验和方法。而国内在这块还是空缺，我们作为创业公司，刚好能够弥补这一短板。

我在印尼有多年的求学、创业和生活经验，还有双语的优势，完全可以另选赛道。但作为一名土生土长的中国人，有义务去帮助更多的国内企业走出来，把市场做大，让中国企业也在东南亚拥有一席之地，这种使命感、责任感和成就感，是其他行业无法比拟的。

就像罗翔讲的：“我们绝对不能做没有意义的事情，因为我们每天都在驶向生命的终点，如果你没有一种崇高的使命感来解释你每天的行为，那你的人生就毫无意义，就是在虚度一生。”这也是我深耕这一行业的深层原因。

（我被央视采访报道）

就在公司发展越来越好时，2020年，疫情暴发，对于做跨境业务的行业，又是毁灭性打击。所幸的是，过去十多年，我积累了很多客户，于是，又开启了包机业务。同时尝试自媒体，从图文到短视频，再次挑战新的领域，现在我的自媒体公司在印尼华人圈中有很大的影响力。

在印尼，有一千到两千万华裔，却有80%不会讲中文。因此，很多中资企业在当地找翻译都是很难的事，我顺应市场需求，2023年，又为公司增加了留学业务，为企业培养更多双语人才，从人文、教育等方面，推进两国交流和互通有无。

值得一提的是，在疫情期间，趁着难得的休闲机会，我疯狂报班学习，甚至报考了中山大学岭南学院的EMBA，三年内，认知获得了很大的提升。

（我重回母校）

过去，我在印尼有十年创业经验，如同在黝黑的隧道中摸索前行，见招拆招，没有具体的规划和目标。当我回到国内，融入国内的创业圈子，学习了以前没有接触到的东西时，犹如见到黑暗中的一道光，照亮了前行的道路，认知得到了彻底的觉醒。

就像周岭在《认知觉醒》中讲：“真正的成长来自对自我认知的探索和理解。 ”一个人每天都在努力，每天都在忙，不代表着一定会成长和进步，只有刻意地去学习，改变自己的思维方式，才能改变行为方式。

回首过去，我出身寒微，为改变命运，奋力学习。虽然没有明确的目标，但从小我就有一个迫切的需求，那就是，我是要上大学的，是要通过知识改变命运的人。

后来，我为减轻家庭负担，离开家乡，远赴印尼求学。非常庆幸地，遇到了个人发展的最好机遇。其实，不同于在国内创业，有人脉、资源和各方支持，在海外创业，一切从零开始，无异于摸石头过河。

（我和印尼媳妇）

或许在外人看来，自己始终平淡，没有灿烂夺目。但只有我知道，其中走过的路有艰难。在印尼二十年，我不停地在创业中寻求突破，历经曲折，最终百炼成钢。

现在，我在国内和印尼拥有80多人的跨境团队，服务范围涵盖华人圈媒体服务、企业落地服务、会务会展、留学印尼等，人们都亲切地叫我王掌柜。

在家庭生活上，为了让孩子们有更好的民族认同感，我专门让孩子们在国内读书。也希望未来，在印尼，有我们中国自己的国际学校。

事业和家庭都蒸蒸日上，我实现了当初走出去，创造自己独一无二人生的梦想。

未来的日子还很长，或许我还会顺应形势，再次开启新的领域。因为机会总是留给有准备的人，只要脚踏实地地做事，真诚待人，必定绽放出芬芳的人生之花。

【口述：王瑞】

【撰文：云之月】

【编辑：乌溪雾】

我们无法体验不同的人生，却能在这里感受不一样的生命轨迹，这里的每一张照片都是生命的点滴，每一个故事都是真实的人生，如果你也喜欢，请点击关注哦！

（*本文章根据当事人口述整理，真实性由口述人负责。本账号友情提醒：请自行辨别相关风险，不要盲目跟风做出冲动决定。）