
⚛︎ 水经注图.三峡 | 清.杨守敬.熊会贞编.清光绪三十一年宜都杨氏观海堂朱墨套印本.东洋文库藏
三峡
郦道元(北魏)
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:「巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

⚛︎ 水经注.卷三十四.江水中 | 郦道元注.明万历时期吴琯校刊本.日本内阁文库藏
〽️㳂:是“沿”的异体字。
〽️比人教版课本少了“或王命急宣”的“或”。
〽️“属引凄异”的“属”这里写作“屡”。
〽️“久”的写法,在宋、明的印刷体里很常见。


⚛︎ 水经注图.白帝到江陵 | 清.杨守敬.熊会贞编.清光绪三十一年宜都杨氏观海堂朱墨套印本.东洋文库藏
“朝发白帝,暮到江陵”。说来简单,其间怪石嶙峋激流险滩不可胜数,不是身临其境很难体会,李白的“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还”便是以郦道元为师得来的名句。

⚛︎ 水经注图.白帝 | 清.杨守敬.熊会贞编.清光绪三十一年宜都杨氏观海堂朱墨套印本.东洋文库藏

⚛︎ 水经注图.江陵 | 清.杨守敬.熊会贞编.清光绪三十一年宜都杨氏观海堂朱墨套印本.东洋文库藏
东汉桑钦作《水经》,因记述简略并未脍炙人口,直到北魏郦道元在搜集资料➕实地考察后,对其详细注释➕扩展,使《水经注》变成一部融合地理➕历史➕考古➕文学➕民俗等横跨多学科领域的资料宝库,清朝人又作了细致入微的水经注地图,使阅读更加形象化。
“店大欺客,客大欺店”,最终《水经注》比其本源《水经》更加著名了。

⚛︎ 水经注 | 郦道元注.明万历时期吴琯校刊本.日本内阁文库藏

⚛︎ 水经注 | 郦道元注.明万历时期吴琯校刊本.日本内阁文库藏