2025年也许会成为蒙古国的拐点。
上世纪40年代,蒙古国独立且废除了使用800多年的回鹘体蒙古文(传统蒙古文
)。
而以斯拉夫字母创立了新的
西里尔蒙古文
,彻底开启一族两语,和中国内蒙古自治区的同胞划清了界限。
然而在2010年,蒙古进行“复古”运动,
计划在2025年废弃使用了快要一个世纪的西里尔蒙古文,全国使用回鹘体蒙古文。
看来,蒙古是要与中国内蒙古自治区接轨,认祖归宗的“寻根”了。
那么为什么蒙古国要在官方文字使用上反复横跳?其中又有什么阴谋?
?【·深厚的历史才有认同·】?
文字不仅能记录历史,同时也是历史发展中的一部分,属于自己的传统文字起源多早,历史就多早,文明就多悠长。
蒙古族的传统用语,在公元800年就有了雏形,彼时的大唐繁盛,蒙古退回蒙古高原建立了回鹘汗国。
掌握这么大的疆域,各“部落”之间统一文字是必不可少的。
所以,回鹘人通过粟特文化创造了
回鹘字母
,为回鹘体蒙古文创造了基础,而当时的西里尔字母还没有产生。
后又到成吉思汗叱咤风云,宋朝北方政权更替,多个少数民族政权并存,他们都有自己的民族语言。
而成吉思汗的野心始终是实现大一统,他要求生活在草原上的游牧各部使用回鹘字母进行交流,官方文献也开始大规模使用回鹘字母。
回鹘体蒙古文在此时正式成为了蒙古族的官方传统用语。
1818年出土的
成吉思汗石碑
正能印证此事,其成为了最早的回鹘体蒙古文记载。
回鹘字母见证了蒙古族的衰落与繁荣,其中不乏产生帝国的荣光。
所以,外蒙古在近代宣布独立后,同时把自己传统古文字一举摒弃的举动,看上去十分之不可思议。
那么蒙古国为何要这样做?
?【·独立没玩好,反而被裹挟·】?
准确的说,外蒙的独立在历史上有三个节点。
女真的强大,使得草原上的战乱逐渐变得统一,蒙古族这样的世仇也被皇太极所统治归顺。
而蒙古族自然成为了入主中原的一大势力,同时也是入主中原后镇守北大门统治蒙古高原各部的主心骨。
所以,清政府是非常尊重蒙古族的,
在蒙古地区推行的始终都是“盟旗”为核心的自治制度。
这就为蒙古独立埋下了引子,同样都是主力,同样也为贵族,为何满族在中原吃香喝辣,蒙古族却还过着苦哈哈的游牧生活?
虽然每年都会有格格下嫁而来,但独立或者说“反客为主”之心始终没有消散。
后来,清廷的衰败,鸦片战争的爆发使得外蒙对于清廷的尊重越来越少。
而清廷为了统治,又再次削弱了蒙古族的话语权,且削弱了蒙古的宗教势力,这触及了蒙古族的底线。
同时伴随着辛亥革命的枪响,清廷即将退出中原,蒙古族更无忌惮,几乎与武昌起义同一时间宣布在漠北建立自己的帝国,
成立了“大蒙古国”。
本是清廷的藩属,而清廷都顶不住革命的浪潮,大蒙古国很有自知之明。
外蒙独立后就派使团前往沙俄寻求保护,沙俄认为接受外蒙符合利益,至此俄国与外蒙的联系再也无法剪断。
北洋“复辟”之后,北洋军阀多次征讨外蒙,
并和沙俄达成《恰克图条约》
,承认外蒙属于中国,但这份条约名存实亡,外蒙始终脱离控制。
主要是因为沙俄也走到了政权的末尾,北洋的压力也并不在北方,双方就暂时没有进行什么大动作。
直到沙俄被推翻,苏联的建立,第一个有实力保护外蒙的国家出现了,其以席卷之势让外蒙折服,虽然不属于苏联的联合国,但成为了苏联的附属国。
而外蒙古地区趁机在苏联的帮助下,彻底建立了
蒙古人民共和国
,但未得到彼时中华民国政府的承认。
这是蒙古国的第二次独立。
苏联通过革命一扫封建王朝的弊端,国内欣欣向荣,蓬勃向上,对于外蒙并没有进行过多的关注。
直到二战进入最关键时期,苏联也开始吃紧,进行了大规模的统战,首先就是联合力量。
此时的苏联要求蒙古国统一文字,在苏联的主持下,以斯拉夫字母为基础创制的西里尔蒙古文被发明出来。
作为被裹挟的一方,没有不接受的可能,所以蒙古国摒弃了传统蒙古文,转而使用了新文字。
同时,新文字便于沟通,也便于苏联对蒙古的帮助和发展,而且西里尔蒙古文相较于传统蒙古文,更加的简单,做到“怎么说就能怎么写”。
所以在蒙古科学文化教育方面,西里尔蒙古文发挥了重要作用,扫盲极快,蒙古的文化和科技也不再处于封闭和停滞发展的状态。
到了1945年,蒙古“第三次”独立,这次是由75万人进行独立公投,受到了联合国的承认。
为了更加亲近苏联,西里尔蒙古文被要求全体使用,传统蒙古文被绞杀的没有空间,除了老人以外,不会再有人听的懂传统蒙古文。
这带来的后果就是逐渐失去了民族特色,俄语与俄语节目充斥在蒙古国内,走在蒙古的大街上,根本无法分清这是那个国家。
但随着苏联的解体,蒙古国趁机脱离了苏联的控制,捉摸着重拾“民族自信”。
?【·全面恢复传统蒙古文·】?
苏联解体,老大哥不复存在,蒙古不再对俄马首是瞻,而在自己内部去苏化成为第一要义。
想要消除掉一个问题,最快捷的办法不是去琢磨如何避免,而是提出新的内容去代替。
传承800多年,代表着蒙古族的荣光,如果依靠传统蒙古文举起“蒙古正统”的旗帜,思想认同和发展道路之上都不会再有任何阻碍。
蒙古掀起了民族主义思潮,1990年,传统蒙古文被搬上了部长会议,开始了“恢复蒙古正统”的计划。
但这时又遇到了困难,已经使用了快要一个世纪的文字,如何才能一夜之间消失?
如果强行替换,国家会直接停摆,况且30岁以下的年轻人,社会生产力的主力军根本就不知道传统蒙古文是什么文字。
所以这是一个漫长的纠正过程,最终被定至了三期。
2008年,蒙古文字国家计划2启动,教育部门开始将古文字大量推广到日常教学之中,逐渐变成教学用语。
2010年,外交活动加入计划,外交行为也全面推行回鹘蒙文书写。
2025年,也就是第三期,蒙古国运转将全面使用回鹘蒙文,而摒弃西里尔蒙古文。
也就代表着日常生活中的任何事情都要使用传统蒙古文。
这更有利于蒙古国民的民族认同,但文化毕竟已经断层了70多年,最终的结果会如何还不得而知。
但可以确定的是,蒙古国已经拾起了与内蒙语言相同的决心,这可能会成为蒙古国的拐点。