凡是水翻沙的翡翠原石都是可以切的，因为水翻沙的料子，我们不用去考虑它没有种，一定是有种的，不会出现什么垃圾料。
但也有不少翠友说，我相信这是对的，但是我不能确定一块料子它是否真正的水翻沙。玩石头我们一定要遵从这么一个原则，凡是我们自己对一块料子心存疑虑的，那么就一律不碰！只要我们确定不了它是否水翻沙，那么我们一律认为它不是。
不过，有一类水翻沙我们一定不会搞错。那就是会卡场口的水翻沙。因为会卡的原石，它见沙就一定是。除了水翻沙，它就是蜡皮壳，它没有第三种形态。会卡的水翻沙它里面一定是能够切出东西来的，至于它中间玉肉的品质，则遵从岩沙皮的原则。
