为什么张本智和被称为“摩托”?这和羽生被称“柚子”是一个道理

一个傻骚韦 2022-10-23 10:42:19
为什么张本智和被中国球迷昵称为“摩托”?这和,被称为“柚子”是一个道理北京时间2022年10月23日星期日消息。如今的张本智和,能力不俗,但是并不稳定。结束了在WTT澳门站的比赛,一轮游的张本智和,显得有点落寞,穿着拖鞋,表情淡淡。

这次澳门站比赛,张本智和被寄予厚望,因为半个月前的成都世乒赛团体赛,张本智和击败了2位中国选手:樊振东、王楚钦,靠一己之力差一点将中国队挡在决赛之外。这个时候,真的让人惊叹,“摩托”已经崛起。都能击败中国高手,面对其他选手是不是应该轻松赢下?

但是,到了澳门站比赛,张本智和居然一轮游,被瑞典对手打的毫无脾气,这不得不感慨,张本智和现在19岁的年龄,还不是很稳定。因为2年前也是这样:张本智和迎来个人第一个巅峰期,那个时候中国队马龙、许昕、樊振东甚至即将退役的张继科,都输给过他,可是到了东京奥运会,张本智和就迅速被淘汰出局。中国球迷对张本智和的感情,是比较复杂的,一方面他是华裔,父母都是成都人,张本智和本人的汉语也非常好。但同时,他比赛中的大喊大叫,也有点制造噪音。

另外,很多人喜欢称呼张本智和为“摩托”,这是为什么呢?其实,这是音译的原因,张本智和名字(Harimoto Tomokazu)的发音,有“Moto”这个词,也就是被大家称呼为:摩托。和他类似的是羽生结弦,羽生结弦的名字(Hanyu Yuzuru)发音类似于:哈牛、柚子露。于是很多中国粉丝也亲切称呼羽生结弦:哈牛,或者柚子。
0 阅读:13
一个傻骚韦

一个傻骚韦

一位有梦想的体育爱好者