“象我这样的，千年一出”。
文渊此自评，有嫌夸张，不过说他是棋界史上第一鬼才，应该是没有什么争议，他在棋上的水平，属实是高超无比。
1919年，董文渊出生在一户普通的铜匠店人家，十岁时，文渊就在铜匠店既学手艺，又钻研棋艺。
董文渊从小痴迷棋道，14岁时当地已无敌手，覆盖周边各处，都鲜有能与之对战者。
十六岁，文渊振臂一呼，登台表演，他的水平之高，天赋之强，让人惊叹。
18岁，董与四省名将争霸，竟勇夺桂冠，棋坛总司令谢侠逊亲自主持，敕封为四省棋王。
后文渊赶往香港、澳门、上海等地，与各路名手擂台对决，番棋PK，连创佳绩，尤其闪耀于香港。
其中20岁与七省王冠周德裕之争，董文渊十番棋前六局五胜一平，提前四局结束战斗，旁观者无不叹服，董遂为新七省棋王。
与棋仙钟珍的厮杀，董亦在番棋中强夺胜利，这是前者少有的失利，文渊之功，何其劲哉。
魔叔杨官璘巅峰时期与董文渊决斗，先期连续落败，后精心准备和研制董的棋路后，方得以相持不下，伯仲之间。
而文渊不止象棋厉害，顶级大国手功夫，他的围棋水平，同样不逊色于象棋，进入了全国围棋赛的前四名。
要知道，双枪将，多是指象棋和国象的，因为相通，象棋与围棋都是全国顶尖的，千年以来，只董一人也。
《超越自我》中描述董，实乃棋界奇才，感觉迅猛，着法犀利，象棋罕有敌手，挂大棋盘表演名动天下，围棋可与国手顾水如、刘棣怀、王幼宸等分庭抗礼。
文渊是以豪言，“象我这样的，千年一出”，流传至今，成为弈林神论。
平心而论，此言有董自夸的成分，千年间，古今弈坛多少风流人物，各有各的英姿。
不过要说象棋+围棋两项联战，双龙出海，纵使三棋常获总冠军的象棋司令、十连霸胡荣华，以及三棋也出色的外星人、十年象棋第一人王天一，都难敌董文渊，其他英雄亦难。
因为时代的缘由，董长期以下彩为生，为了生活，养成了一些小毛病，出现了一些小争议，晚年较为凄苦。
1982年，第二届亚洲象棋锦标赛在杭举行，香港名士曾益谦到杭，与董文渊相见。
“文渊兄，是你啊”。
“是啊，岁月无情，这一生恍然如梦，想当年咱们在香港酣战，斗周德裕，战钟珍，决杨官璘，多么快意”。
“文渊兄，那都是几十年前了，那时你何等厉害，何其潇洒，如今，怎成了这般模样”。
曾益谦不忍转身，感怀落泪，临走赠了一些钱给董，以表旧日之情。
1996年，董文渊去世，一代象棋与围棋双高手在孤独和寂寞中，渡过了一生，无人送别。
14岁地方称霸，16岁登台表演，十八岁四省称王，二十岁完胜七省棋王，辗转各地，全无敌手，连魔叔都敬畏三分，一时间平起平坐。
不可思议的是，他的围棋水平，竟毫不逊色于象棋，如果不是因为一些原因，他会取得更大的成就。
又是一个午后，衣衫褴褛的董文渊跟茶馆棋友讲起他的丰功伟绩，偶尔也有人请他吃酒喝茶。
看，这就是董文渊，一代弈林鬼才，他开怀大笑，快乐的像个孩子。
那一天的夜里，雨下的淅沥沥，董文渊想起了周德裕，写下《对局书怀》，想到钟珍，他的诈术可真高，想到杨官璘，忽然痴笑。
哈，这小老弟，颇具感怀。
文渊是否在想，若不是因为，那第一届冠军可能是我啊。
夜里几稍孤寂，风带走了他的思绪，看到自己苍老的身躯，他竟偷偷的眼角带泪，滴湿了睡枕。
醒来，看着枕迹，没有的事，那就不是我。
文渊啊，天造之才！
（象棋王子）
