文|小雨淅淅
编辑|先锋谷影视娱评
“长得像让人一屁股不小心坐了似的”
估计张译本人都没想到，自己的脸竟然能“丑”到这种程度。
而离异带娃的前央视主持人钱琳琳，也没想到自己会带着儿子嫁给了小6岁的张译。
从2006年的《士兵突击》到2023年的《狂飙》。
不仅见证了张译从“大队会计”到“百亿影帝”的蜕变。
也证明了一夜成名后，与离异带娃的钱琳琳闪婚，是张译做过的最正确的决定。
1、歪打正着的“演员”演员这条路，本不在张译的计划之内。
受王刚演播的《夜幕下的哈尔滨》的影响，张译对“播音员”这个职业有了向往。
高考之前，他一直在为这个目标而努力。
但天不遂人愿，自小就“衰神”附体的他，一连两年与播音学校擦肩而过。
第一次，是在高二的时候。
当时，他瞒着家里人偷偷报考了北京广播学院。
虽然考了第一名，但因高二学生没有参加高考的资格，无奈只能错失这次的机会。
第二次，是正儿八经地高考。
这一次，专业第一文化第二的他，被一位少数民族考生加得十分直接挤到了第三名。
但那年的招收名额只有两个。
很明显，他又失败了。
而当初信誓旦旦表示自己能考上的张译，自信地只填了北京广播学院这一个学校。
最终，考试失利的他，成为了没有学上的落榜生。
在别人都考进了理想大学的时候，他只能看着手里的待业证垂头丧气。
后来，在张译父母的四处打听下，他自费进入了哈尔滨话剧学院。
经过半年的学习，他发现了话剧原来可以这么有趣。
自此，他不再为播音的失利而痛苦。
因为他发现了更值得他付出的事情。
没多久，他觉得自己应该找一个可以深造演技的学校，比如中戏、上戏。
北电他就不考虑了，因为他对自己的颜值还是有点自知之明的。
1997年，他瞒着父母离开了哈尔滨，踏上了前往北京的火车。
这一次，他为自己定下了军艺和中戏两个目标。
但到了中戏，他因长相普通而被刷掉。
军艺又因脊柱侧弯而失去了参考的资格。
重新出发的他，再次折在了起点。
但好在，北京军区战友话剧团为他打开了大门，多次失利的他，终于有了落脚点。
2、变成蝴蝶的初恋在人才辈出的话剧团中，张译依旧是最平平无奇的那一个。
身形瘦弱的他，直接被老师点评为“站没站样，坐没坐相的瘦子”。
而他也再次“幸运”地被战友们送上了“驴脸”的称号。
更是凭一己之力入围了“三大丑男”之列。
除了形象不好之外，他的演技也平平无奇。
别人都对他说“你演戏就是个死”。
这对张译来说，绝对是致命一击。
初入话剧团的那几年，他承包了大大小小的杂活。
从场记到编剧，再到主持人，他都包圆了。
后来，还被领导专门培养写报告、会议纪要等。
并凭借出色的人格魅力成为了副班长。
好看的皮囊千篇一律，有趣地灵魂万里挑一。
他的初恋女友郭娜正是这样被他吸引的。
如果说张译是毫不起眼的的绿叶，那郭娜就是万众瞩目的鲜花。
年轻时的郭娜，被团里人评为“翻版王菲”。
她是班里的表演课代表，也是被父母捧在手心的千金公主。
两人同为班干部，必然少不了一些工作对接。
久而久之，他俩从同学秘密地发展成了“地下恋人”。
对张译来说，这段恋爱就像“游击战”一样磨难。
为了不被团里发现，也为了不被纠察员逮到。
他俩的约会过程总是心惊肉跳。
时不时地还需要和纠察员上演一场猫抓老鼠的游戏。
没能演到什么角色的张译，爱上了写剧本。
他写了一个小短剧，并成功地刊登在了《剧本月刊》。
还拿到了600元的稿费。
之后，他和郭娜一起面见了“丈母娘”。
但初次见面，他就因颜值被丈母娘狠狠地调侃了一番。
久而久之，两人的差距也在各种小事中，凸显出来。
没多久，他俩彻底分手了。
但毕竟还在同一个部队，所以两人还是有着工作上的往来。
尽管他们不再是男女朋友，但郭娜对张译来说，永远是最重要的人。
直到2004年，他收到了郭娜出车祸的消息。
顿时间，他明白了何为五雷轰顶。
到了医院，他看着躺在病床上的郭娜，轻声地呼唤着她。
突然，郭娜平静的脸庞上划过了一滴眼泪。
张译立即兴奋地找来了医生。
但医生却说她很难有清醒过来的概率了。
2004年，郭娜彻底变成了植物人。
抱着一丝希望的张译，时不时地会去陪她聊天，祈求能迎来奇迹。
每逢过年过节，他还会给郭娜发去问候短信。
即便对方再无收到的可能。
直到2014年，郭娜还是没能熬过去，离开了这个世界。
收到这一消息的时候，他人还在遥远的法国。
尽管他非常想去参加郭娜的葬礼，但还是没能去成。
后来，在易立竞的一档节目中，他被问道到“最想和哪一位离开人世的人对话”。
他说出了郭娜的名字。
他表示，即便什么都不说也行，他就是想再见见她。
对于张译的这一请求，上天像是听到了一般。
在2005年的一场颁奖典礼上，凭借《亲爱的》获得最佳男配的张译，在发言时，一只蝴蝶突然落在了他的领结上。
都说，蝴蝶的出现，是有人回来了。
那么，对张译来说，这个人一定是郭娜。
3、与二婚女友闪婚在初恋女友出事的那一年，张译还是个为角色而到处奔波的人。
眼见看不到未来，他便将写作当成了暂时的副业。
2004年年底，在短剧作品得了奖之后，他被推荐写一部20集的小说。
如果写得好，很有可能被改编成电视剧。
但就在他写到了十八集的时候，制片人突然放弃了这个剧本。
编剧的职业也中道崩殂。
2005年，机缘巧合之下，他在胡玫导演的《乔家大院》中跑了个龙套。
看到27岁的张译，胡玫对他说“男演员要是在28岁的时候还没出头，那他就完了”。
完了？不，决不能就这样完了。
力求翻身的张译，当即动笔，向《士兵突击》的导演写了一封名为《我的请战书》的自荐信。
信中，他写到了2000年在团里的经历。
当时，他不过是个替补演员，是袁朗的B角。
但自始至终，他都没能获得上台的机会。
不过，他通过场记和剧务的工作经历，对话剧版《士兵突击》《爱尔纳·突击》有了十分深刻的地理解。
因此，他觉得，自己有能力成为“许三多”。
3000字的信，虽然诚意满满，但最终，他并没有成为“许三多”，而是成为了男四号班长“史今”。
虽然戏份不多，但他撕心裂肺的演技，让张译终于迎来了出头之日。
而这也是他的第一个成名角色。
2006年是张译的事业上升期。
虽然还没有太多剧本，但也算是摆脱了团里人认为他不能演戏的标签。
拍戏间隙也会录一些广播剧。
在前往央视录制《谭梦溪》时，他遇到了还是主持人的钱琳琳。
两人因为一场突如其来的大雨相识。
面对递给自己雨伞的钱琳琳，张译回请了她一碗牛肉面。
吃饭间隙，颇为投缘的两人，竟掏心窝地向对方讲起了各自的过往。
钱琳琳毫无防备地向张译提起了自己已经离异的事实。
她的前夫是出了名的围棋国手郑弘。
但对方过于沉闷的性格让她感到十分压抑。
就这样，两人离了婚，孩子归了钱琳琳。
诉说着不幸婚姻的她，也被张译和初恋女友的往事所感动。
虽然只有一面之缘，但她看得出张译是一个十分有责任心的男人。
而张译也从彼此的交谈中感受到了钱琳琳的魅力。
一顿饭过后，两人交换了联系方式。
没多久，两人便登记结婚。
从相识到相爱，不过几个月的时间。
对于张译的闪婚，身边人都劝他再好好考虑一下。
毕竟对方离过婚，还带个孩子，还与他有6岁的年龄差。
但他却坚信，对方是个可以相守一生的人。
事实证明，张译的选择没有错。
婚后的钱琳琳，辞去了主持人的工作，成为了丈夫的经纪人。
甘愿为他的事业做起背后的女人。
2009年的《我的团长我的团》。
2012年的《北京爱情故事》。
2017年的《鸡毛飞上天》。
以及后来的《悬崖之上》《狂飙》《满江红》等。
都是张译和钱琳琳的夫妻搭配的成就。
结婚十八年，他并没有要求妻子为他生儿育女。
反倒心甘情愿地为对方做起了丁克。
对自己的继子，他视如已出。
对“工作狂”张译来说，他的时光是属于观众的。
至于孩子，养了11只猫的他，已经将猫当成了自己的孩子。
如今的张译，已是名副其实的“百亿影帝”。
相较于隔三差五就要出一堆绯闻的同行男演员，他从未传出过任何绯闻。
对于事业，他视为生命。
对于爱情，他始终如一。
结语吴京曾说“他是一个戏痴”。
张艺谋也说“他是戏比天大的演员”。
一部又一部的地高质量作品，让“戏骨”二字成为了张译的标签。
而为爱丁克的他，也从未辜负妻子。
一年更比一年强的演艺事业，也证明了当年的闪婚，是他人生中最正确的决定。
部分参考资料
《可凡倾听》|张译专访：小眼看世界
《易时间》|张译专访：我是演员不是明星
《燕赵都市报》|张译：暂没想要孩子，一直养猫，猫就是我孩子 2013.11.21
《澎湃新闻》|“张译的腰，杀人的刀” 2023.02.10
《东方早报》|张译差点做了编剧：年轻时我天天怀疑自己 2009.06.05
《南都周刊》|张译一哭，我就哭了 2022.02.16
