文化致敬，江诗丹顿与中国的历史渊源和情结

1845年前，当时住在中国广州的欧洲人杜瓦先生怎么也不会想到，170年后，在中国紫禁城畔的普度寺----曾经的皇家寺院里，隆重地举办着一场名为“盈海恒山—海水江崖与时间之旅”主题特展，这是瑞士高级钟表制造商江诗丹顿（Vacheron Constantin）为致敬源远流长的中国传统文化，而准备已久的一场盛大展览。这场展览吸引了众多京城内外人士和国际友人。

当然，杜瓦先生也绝没有预料到，自己在1845年时还提醒当时快要百年历史的江诗丹顿:“目前这里（中国）还没有钟表市场”，并建议江诗丹顿推迟开拓庞大中国市场的计划。

转眼的1846年，江诗丹顿就向广东的杜瓦运送了33对对表。此时看到江诗丹顿精美钟表作品的杜瓦已改变了想法，他回复江诗丹顿：“…这些表不仅拥有实用的计时功能，更是一种彰显身份的装饰品……凭借江诗丹顿卓越先进的制表工艺和不断改进的机械技术，（市场）竞争对江诗丹顿产生的威胁极其有限…”。今天，在江诗丹顿的历史资料库中还能找到含有中国元素的钟表资料，包括以中国水墨画为设计蓝本的表盘资料。

因为钟表品质的优异为中国财富人士所喜爱，从19世纪中期开始，江诗丹顿和中国市场的联系再也没有中断过，而江诗丹顿，近270年来，始终在精益求精的发展，始终制作精致的高级钟表。江诗丹顿与中国的历史渊源和情结，几乎是最深的；现存活跃在中国市场的瑞士顶级腕表品牌中，也没有任何一家品牌制作的中国市场相关作品，可以和江诗丹顿所媲美，无论是量还是质。

▲ 20世纪初中国客户定制的江诗丹顿怀表

2024年在京城的“盈海恒山—海水江崖与时间之旅”的主题特展，则把江诗丹顿对中国传统文化的致敬推向了高潮。

“海水江牙”、“江牙海水”----海水江崖纹，这个蕴含着极大深意、很多中国人都不一定熟悉的传统中国文化标志之一，由江诗丹顿从漫漫历史长河中采撷出来，经由北京故宫博物院前副研究馆员的专业指导，一套4枚全新“奢华有道，光而不耀”、致敬中国文化的Métiers d’Art艺术大师系列腕表作品呈现在了我们面前。

浪涌乾坤：两款作品。这两款表表盘上的“海水江崖纹”总共使用220根金线和超过50个小时的匠心制作，并特别选用源自中国的掐丝珐琅（又称“景泰蓝”，于明朝景泰年间盛行）工艺展现丰富鲜艳的色彩。整个腕表色彩丰富而华丽，表盘上的“海水江崖纹”的核心----山崖，正好在腕表的中心，腕表时分针也从山崖间指示出来…四周翻涌的浪花、祥云，和顶上手工雕刻繁星图案的夜空，令人浮想联翩。

圆形的腕表，使一般在平面上铺展的“海水江崖纹”圆满环绕在表盘之上。而江诗丹顿的设计师，竟然还在表圈上，以涡形蝠纹样式，手工雕刻了一周中国文化中谐音寓意“福”的蝙蝠（在中国的传统装饰纹样中，五只蝙蝠经常出现在一起，代表着福、禄、寿、喜、财，五福临门），真的把中国文化研究透了。这款表的吉祥和寓意之深，也令人感动。

高级珐琅的制作是非常难的。多层珐琅塑造图案，展现不同颜色和明度，每层珐琅都要经过窑炉单独烧制，工艺大师至少需要70小时左右的制作时间，才能打造出腕表上呈现的斑斓色调。在珐琅烧制结束后，还要经过抛光打磨，来确保掐丝珐琅的金色光泽得以完整展现，给予“海水江崖纹”以考究质感。完成这款极具建筑美感的腕表的最后一步，是加入一层半透明的珐琅涂层，这不仅使这款“海水江崖纹”腕表增添独特的熠熠光泽，更使旖旎多姿的线条和历史悠久的传承技艺更添迷人魅力。

月耀河山：两款作品。这两款“海水江崖纹”腕表的设计，主要以水纹雕刻、蓝色珐琅和钻石镶嵌来表现巍峨山峦。江诗丹顿工艺大师使用一系列工艺技巧，赋予“海水江崖纹”低调但极具辨识度的美学风格。

金质表盘分为三个部分。第一部分是打造出象征着大海的表盘背景，由深蓝色的大明火珐琅经高温烧制层层叠加而成。随后的步骤则是在珐琅上耐心地雕刻出滚滚浪潮。接下来，江诗丹顿的工艺大师用白色珐琅细致地填满这些水纹沟壑，最终，这层极薄的珐琅在纹理细腻的背景上投射出精致的阴影效果，营造出一幅波涛汹涌的海景图。

第二部分是描绘山脉上的海潮。每一缕海水都以手工镶嵌的明亮式切割钻石打造，令人联想到皎洁月色，这一意象同样也是作品名称的灵感来源。第三部分是波涛汹涌的山脉主体。精心镌刻的金质镶贴以同色系内填珐琅装饰，凸显了山水的深度，而铜板雕刻的质感更是为这幅山水画赋予了秀美的透视效果。闪耀的明亮式切割钻石不仅勾勒出海潮的轮廓，更与镶满同款钻石的表圈交相辉映，散发着如月光般的皎洁光芒。

深意蕴藏、华彩流动。海水江崖纹，这一发源于宋朝、盛行于明清朝的象征江山永固、繁荣昌盛的吉祥纹样，曾经可不是一般人可以使用的。它主要在朝堂、皇帝的龙袍、高官的朝服、贵重的皇家艺术品上才会出现。海水江崖纹的造型，多为具象，在艺术品上也有抽象，但都非常容易辨识：山海相融，在一片片浪花之中，中心常有一座尖耸的山崖，崖体常由向上积聚的斜线纹路装饰，崖的顶端、正面或侧畔，又常有浪花或祥云，像花朵一样翻泛出来；然后在海水山崖纹的上方或下方，会有密集的斜线纹或浪花纹装饰。你只要知道：看到海水江崖纹，这个地方或物件就绝不简单！

▲ 明黄色云龙海水江崖纹龙袍清（1616-1911）

▲玉海水江崖纹笔架山子清（1616-1911）玉器

▲ 青花五彩海水江崖龙纹罐明万历（1573-1620）瓷器

▲ 青花海水江崖龙纹绶带耳抱月瓶清雍正（1723-1735）瓷器

所以，江诗丹顿这套致敬中国文化的Métiers d’Art艺术大师系列腕表作品非常不简单。你可以不懂它，但如果你了解和懂了它，就会心之向往、渴望拥有。这套表的深度寓意非常之宏大，可是因为懂中国文化内涵，江诗丹顿借用华丽的色彩和工艺，将这种宏大，低调地、静静地隐在制表技艺之中。其实，“海水江崖纹”本身就是寓意隐含的。

▲ 穿着海水江崖纹龙袍战服、外出打猎的乾隆皇帝

▲ 金线绣龙纹海水江崖绣片清（1616-1911）织绣，两枚江诗丹顿龙表

“光而不耀”，来自中国的老子思想，一直被江诗丹顿灵活运用，历史上制作出一件件精彩绝伦的致敬中国文化的作品。“华丽而不炫耀，低调而不张扬”，这就是江诗丹顿所理解和所要表达的高级的中国文化。

▲ 海水江崖纹（图片来自网络）

为了让更多人认知和理解“海水江崖纹”这一传统中国文化标志，江诗丹顿精心准备、四处召集，最终以几十件呈现“海水江崖纹”的龙袍、服饰、器皿、艺术品等，让每位参观者更直观的理解和认识“海水江崖纹”。也以几十件与中国历史文化相关的经典腕表作品，让大家惊喜地看到江诗丹顿竟有如此众多的中国文化腕表作品。在推广品牌自己的作品的同时，也推广了中国传统文化。江诗丹顿，不止是一个高级钟表品牌。

▲ 江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列Villes Lumières光之城腕表上海俯瞰上海美丽夜景

▲江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列Villes Lumières光之城腕表北京俯瞰北京美丽夜景

▲ 江诗丹顿Traditionnelle传袭系列“升龙祥凤”陀飞轮限量款腕表于方寸表盘间生动演绎中国传统的龙凤戏珠图

▲ 江诗丹顿Metiers d'Art艺术大师系列Florilège花之神殿 - 中式鹤顶兰腕表

▲ 江诗丹顿Métiers d’Art探险家系列致敬马可·孛罗Marco Polo腕表

▲ 江诗丹顿Heritage典藏名作中国龙腕表

▲ 江诗丹顿Métiers d'Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇腕表

▲ 展览期间还有各类相关文化分享的讲座

期待江诗丹顿与中国的历史和渊源，再继续、更精彩。

------※轻轻的分割线※-------

这几天在上海“钟表与奇迹”表展现场，大家可以第一次在对外公开场合，首次看到一套四枚的江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列“致敬中国文化标志”腕表。而且，江诗丹顿Métiers d'Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖腕表第二轮的第一枚----2025年蛇年蛇表，也第一次面世！想在第一时间看到它们的朋友，趁表展还未结束，抓紧时间快去看展吧！