肺癌病人出现腿疼，可能是骨转移的表现，但也可能是由其他原因引起的。以下是对这一问题的详细分析：

一、骨转移的可能性

当肺癌细胞通过淋巴结或者血行播散至骨骼系统时，就会导致骨转移的发生。骨转移的主要症状之一就是疼痛，表现为局部的钝痛、锐痛等不适感。此外，随着病情的发展，还可能出现骨折、活动受限等症状。因此，肺癌病人出现腿疼时，确实需要考虑骨转移的可能性。

二、其他原因

除了骨转移外，肺癌病人腿疼还可能是由以下原因引起的：

1. 静脉血栓：肺癌患者体力较差，活动较少且卧床的机会多，从而减弱了静脉回流的肌肉弹力作用，可能会造成静脉血栓的发生，出现腿疼的情况。

2. 骨关节炎：如果肺癌病人年龄较大，可能合并骨关节炎，引起腿疼，并且可能伴有肿胀积液、关节僵硬等症状。

3. 副癌综合征：肺癌可能导致副癌综合征，如高钙血症，影响骨骼和神经系统，引起腿部疼痛。

4. 药物治疗副作用：肺癌患者在治疗过程中可能使用一些药物，如靶向药物、化疗药物等，这些药物可能导致肌肉骨骼疼痛。

5. 心理因素：肺癌患者可能因恐惧、焦虑等心理因素导致注意力过度集中在腿部疼痛上，从而加剧疼痛感。

三、诊断与治疗

对于已经确诊为肺癌且出现腿疼症状的患者来说，建议及早就医进行全面检查以明确病因。检查方法可能包括X光、CT、MRI等影像学检查，以及骨扫描等。一旦确诊为骨转移，需要针对肿瘤进行综合治疗，如放疗、化疗、靶向治疗等。同时，也需要针对疼痛进行对症治疗，如使用止痛药、进行物理疗法等。

如果腿疼是由其他原因引起的，也需要根据具体原因采取相应的治疗措施。例如，对于静脉血栓引起的腿疼，可以进行抗凝治疗或手术治疗；对于骨关节炎引起的腿疼，可以使用非甾体抗炎药、关节内注射药物等方法进行治疗。

综上所述，肺癌病人出现腿疼时，并不一定意味着骨转移。但考虑到肺癌的恶性程度和转移的可能性，患者应及时就医进行全面检查以明确病因，并在医生的指导下进行针对性治疗。