2004年，张译的初恋女友因车祸成为植物人。

看着她躺在病床上一动不动，张译叫了一声她的名字。

声音刚刚消失，她的眼角流下一滴泪水，之后就再也没有知觉。

张译苦苦守候她10年，他想要等着她醒来。

然而却不尽人意，她在成为植物人的第10年去世了。

初恋去世后，他遇到了大他6岁的二婚带娃的钱琳琳。

两人相识相爱后结婚，可婚后却一直未生下一儿半女。

这是怎么回事？他如今过得好吗？

1.

张译，1978年出生于哈尔滨。

他的父母都是教师，儿子刚出生就对他寄予厚望。

但他从小就被人嘲笑“长得丑”，还会有小朋友欺负他。

想要不被欺负，自己就要变得“强大”。

于是谁欺负他，他都会还回去。

倒霉的是，每次都是别人欺负他，他只是报复回去而已，可老师看到的却是他在欺负别人。

于是他成为老师口中的“坏学生”。

不仅如此，老师还将他做的事告诉家长，于是他在父母的眼中也成为了“坏孩子”。

不过，他确实也挺调皮的。

小时候冬天看电视时间久了，电视机很烫，于是他就去院子里捧着一手雪放在电视机上给它散热。

结果，他被父亲打了一顿。

父亲看他整天这么调皮，给他报了音乐课。

可他对音乐丝毫不感兴趣，上课的时候东看看西看看，就是不看老师。

这让父亲很苦恼，有一段时间甚至看到他就生气。

但他的调皮也曾救过一家人的命。

小时候过节时，家人带着他出去游玩。

大家都想要坐游艇，当时父亲已经交钱了，大家都准备上船。

但是张译就是不肯上船，他想去旁边的游乐场玩，又哭又闹，父母拗不过他，最后只好带他去玩别的项目了。

后来他们得知，当初差点上的那艘船沉海了，船上所有人全部遇害。

因为这件事，全家人对他感恩戴德。

他最大的兴趣就是看电视，有一天他在换频道的时候看到一位主持人在主持节目，突然来了兴趣。

他感觉当主持人十分有趣，于是心中萌生出当主持人的想法。

高二那年，他试着报考了北京广播学院。

他是有能力的，并且成功通过考试，可因为当时还没毕业，所以不能去上学。

高三那年，他信心满满地又报考了这所学校，不幸的是，今年学校缩招了，这招两个名额。

而他，正好是第三名，第二名还是因为加分政策考上的。

这件事对他打击非常大，没有考上心仪的大学，他高考后一直待在家不知何去何从。

他想要做出一番成绩，可又不知道该怎么做。

后来听说哈尔滨话剧团在招人，父母建议他去试一试，于是他便去了。

他不知道，这让他的人生发生巨大转变。

刚进入话剧团时，虽然对这方面不是很了解，但是这时候的他非常想要做好一件事。

于是他每天都待在话剧团里排练，慢慢地，他发现表演是一件特别有趣的事情。

他决定以后一定要成为演员。

于是他苦练演技，慢慢地，演技越来越好。

在他的努力之下，考入北京军区，成为一名文艺兵。

到了这里，他依然没有逃过被“嫌弃”的命运。

他因为长相问题，经常被同学和老师嘲欺辱。

甚至还有人劝他转行：“你这个脸不适合演戏，转行吧。”

而团里有什么表演，都不会给他主角让他演。

他每次都是被人的替补。

他不明白，演戏和长相有什么关系？

难道长得不好看就不能演戏了吗？

他很长一段时间都活在不被认可的自卑当中，直到遇到了他的初恋，仿佛有一束光照进了他黑暗的世界。

2.

这个女孩叫做郭娜，长得很漂亮，家庭条件很好，从小就在父母的宠爱下长大，和张译完全不同，她是典型的“别人家的孩子”。

他们是一个班的，在别的同学都在嘲笑张译的时候，只有她觉得他是一个很有能力的人。

有一天，团里要表演一个话剧，老师在班上选角，张译想担任某一个角色，老师觉得他形象不行，于是让他演了另一个不起眼的小角色。

虽然没有得偿所愿，但是只要有角色演，他就很开心。

他非常努力地排练，把这个角色演得非常饱满，就在他训练完准备去吃饭的时候，队长对他说：“这个角色换成别人了，你当替补吧。”

他费了很大的精力来了解这个角色，突然不让他演了，他很伤心。

这一切郭娜都看在眼里，看到张译的表演觉得十分生动真实。

张译正在角落黯然伤神，郭娜勇敢上前安慰他：“不开心吗？”

这是他来到这里后第一次被人关心，心中十分感动。

她对他说：“我觉得你很有才华，总有一天别人会看到你的能力。”

“谢谢你的认可，这对我来说很重要。”他的世界仿佛被照亮。

后来两人经常一起学习，一起吃饭，慢慢地，他们喜欢上了对方。

班里有四个班干部，张译是男副班长，那个女孩是表演课代表。

还有一个男班长和女班长。当时是男班长和女班长先谈恋爱，结果被发现，老师对他们展开一番“教育”，他们就这样硬生生被拆散了。

张译看到这种情形，认为不能光明正大谈恋爱，于是和女友暗度陈仓，展开了很长时间的“地下恋”。

有一次下课，两人在教室学习到很晚，等操场没人了才走。

走在无人的街上，张译牵起女友的手，两人都心跳加速。

突然看到对面走来的老师，他们连忙松开手，差点就被发现。

张译还经常给女友写情书，把想说但又不好意思说的话都写在纸上，然后放到她的书里。

就这样，虽然这场恋爱谈得小心翼翼，但在他们看来十分甜蜜。

这场恋爱持续了很久，当他们离开这个学校后，终于可以光明正大谈恋爱，却又遇到了前所未有的挫折。

郭娜的母亲发现她谈恋爱了，非要让她带男朋友回家看看。

她只好跟张译说了这件事。

张译很开心，马上要见未来的岳母了，他给自己做了发型，买了以前从来不舍得买的衣服，还问女友她妈妈喜欢什么。

他和女友带着妈妈最喜欢的礼物回家，可却遭到了无尽的白眼。

她的母亲是这样说他的：“脸像是被别人坐过似的。”

不仅如此，还觉得他穷，配不上自己女儿。

这给他自尊心带来很大的伤害。

母亲让她跟他分手，她不肯，两人大吵了一架。

后来两人继续谈恋爱，可好景不长，两人终究没有承受住父母的反对，分手了。

分手后，张译非常伤心，照亮他的小太阳消失了，只剩下自卑和别人的嘲笑。

他不怪她，因为他们是真心相爱的，或许，彼此相爱过就已经是上天给予的奖励。

他整理好心情重新出发，不管是什么样的角色他都会接。

虽然都是一些不起眼的小角色，但他的演技越来越棒。

他对未来充满希望，希望有一天有人能够看到他。

2004年，正在拍戏的他突然接到一个陌生电话。

电话那边的人说初恋女友出车祸了，现在正在手术室抢救。

这件事对他来说简直就是晴天霹雳，他马上给剧组请假去往医院。

到了医院，她的手术已经结束。

医生说她醒来的几率很小，很有可能一直都是植物人。

他悲痛欲绝，看着病床上的初恋女友痛哭：“娜娜，我是张译，我来看你了。”

话音刚落，就看到病床上的她眼角流下一滴泪，之后就再也没有反应。

他知道她听见了，他会一直等着她醒来。

之后张译经常来医院看她，询问医生她最近的身体状态。

他会带着剧本来给她讲，然后告诉他自己在剧本中担任怎样的角色。

她母亲看到张译如今对女儿这么照顾，才明白他是真心爱她。

可如今一切都来不及了。

3.

后来的张译依旧在娱乐圈摸爬滚打，每天过着跑龙套的生活。

2006年，张译的事业迎来转机。

导演康洪雷注意到张译，并邀请他来出演电视剧《士兵突击》中的“史班长”。

虽然他的戏份很少，但他依然仔细看剧本，剖析这个角色的性格，把这个角色演得非常真实。

他用精湛的演技打动了观众，深受大众喜爱。

之后越来越多的资源找上他，不懈的努力下，他终于成为主角。

2009年，张译主演《我的团长我的团》中的“孟烦了”，播出后荣获“最深入人心电视形象”称号。

事业正在变好的同时，他遇见了第二段爱情。

4.

那天他刚拍完戏准备回家，在路上突然下起大雨，他没有带伞，只好找一个地方避雨。

可是雨一直下个不停，正在他不知所措的时候，遇见了钱琳琳。

她是一名央视主持人，比张译大6岁，此时的她刚刚和前夫离婚。

还未走出离婚的阴影，她经常加班到很晚，这才遇到了张译。

她看到张译在那里躲雨，就知道他肯定没有带伞。

而她准备打车回家，正好不需要伞，于是就把自己的伞借给他了。

张译仿佛看到了救命稻草，“你不用吗？其实我可以再等会的。”

“没事的，我准备打车回家，用不到伞。”钱琳琳笑着说道。

“谢谢，那你给我一下你的联系方式吧，改天我还给你。”张译说。

其实钱琳琳并没有在意这把伞，只是觉得张译人看着不错，就将自己的电话号码给他。

张译说到做到，第二天就拨通钱琳琳的电话：“我是张译，你什么时候有空呀？我把伞还给你。”

钱琳琳笑了笑说：“不用了不用了，一把伞而已。”

张译又说：“其实我还想请你吃顿饭的，挺感谢你的。”

钱琳琳听说他要请自己吃饭，自然是很开心你的，于是就去了。

张译把她约到了一个面馆，请她吃了一碗牛肉板面。

“我现在没什么钱，只能请你吃面，希望你不要介意。”张译有些难为情。

而钱琳琳丝毫不在意：“没事啊，我很喜欢吃面啊。”

她吃得津津有味，边吃边说这个面好吃。

虽然只是很简单的一顿饭，两人却吃的非常开心。

他们有说有笑，相谈甚欢。

聊天的过程中，张译了解到她刚刚和前夫离婚，带着一个儿子。

他马上安慰道：“你很优秀，一定会找到真正属于自己的幸福。”

此时的钱琳琳还没有从伤痛中走出来，听到他这句话，心里暖暖的。

这顿饭过后，两人并没有断了联系，经常一起出来吃饭聊天。

她还会鼓励张译有一天一定能够出名。

在他的陪伴和开导下，钱琳琳逐渐走出离婚的阴影。

钱琳琳性格大方直接，她认为张译是一个不错的男人，大胆表白：“我想和你在一起。”

面对她的表白，张译有些愣神。

她以为他不喜欢自己，于是马上就补充道：“没关系的，你不用着急给我答复。”

他回到家后拿出前女友的照片想了很久，他和前女友的感情已经过去那么久，也许真的需要开始新的生活了。

第二天清晨，张译给钱琳琳打电话说：“我有一个初恋女友，她现在是植物人，我经常去照顾她，怕你会介意。”

原来他是怕钱琳琳会介意自己的初恋女友。

而钱琳琳却说：“没关系的啊，我就是喜欢你重感情。”

“那你呢，我离过一次婚而且还带着一个儿子，你会介意吗？”钱琳琳接着问。

张译笑了笑说：“你不介意我也不介意。”

两人就这样在一起了。

在一起后，他们每天说说笑笑很幸福。

张译工作忙的时候，钱琳琳还会替他去医院照顾他的初恋女友。

他很庆幸自己能找到这么善良又理解他的女人，于是向她求婚，她欣然答应。

可是却遭到钱琳琳父母的反对。

她父母认为两人年龄差距太大，而且又是女大男小，这在上一辈的人来看是很不靠谱的。

而且他们也害怕张译不会照顾人。

张译知道后亲自登门拜访，对二老保证一定会对钱琳琳好，之后经常来家中看望他们。

慢慢地，他们看到张译身上的好，便同意两人在一起。

婚后，钱琳琳辞去央视主持人的工作，成为张译的专属经纪人。

他为张译挑选好的剧本，打造属于他的造型。

也许正是因为这个举动，张译找到了属于自己的风格，在事业上一帆风顺。

两人在工作上相互扶持，生活上相互帮助，过得十分幸福。

他把钱都交给钱琳琳，自己在外面工作。

回到家后，他也不忘照顾妻子，对待继子就像对待亲生儿子一样。

只是结婚已经好几年了，钱琳琳一直没有生下一儿半女。

钱琳琳已经有一个儿子，她认为自己已经没有精力再养育一个孩子，于是两人商量丁克。

每当身边朋友问他：“你难道不想要一个孩子吗？”

他都会笑嘻嘻地说：“我有孩子啊，我养了7只猫。”

虽然他们没有属于自己的孩子，但过得很幸福。

张译工作很忙，钱琳琳就带着礼物去医院看望他的初恋女友。

2014年，张译接到初恋女友妈妈的电话。

她没能受到命运的眷顾，永远地离开这个世界。

张译跑到她的病床前握着她的手哭得像个孩子。

回到家后，他看到正在做饭的妻子，本想压抑心中的难过。

可是他控制不住，抱着妻子大哭。

妻子很善解人意，她也很难过，她难过的是丈夫的白月光去世了。

对于他来说，初恋女友是他的整个青春。

很久以后节目中有人问他：“如果给你一个与已经离世的朋友隔空对话的机会，你会选择谁？”

他说：“我会选择我的初恋女友。”

“你会说什么？”

“我想见见她。”

也许，他的愿望并没有落空。

在一次颁奖典礼上，他举着奖杯站在镜头前，突然有一只蝴蝶落在他的领带上。

他认为这是他的初恋回来看他了，在对他说：“恭喜你啊。”

他曾经那段青涩稚嫩的恋爱贯穿整个青春，初恋出事后照顾她10年，他的情谊比山重。

从这开始，他的事业越来越好，先后出演《山河故人》《追凶者也》《红海行动》《我和我的祖国》《重生》《光荣时代》《狂飙》等著名影视作品，深受观众喜爱，成为“一代影帝”。

5.

张译从被人嘲笑“长得丑”走到“一代影帝”，经历过的艰辛不言而喻。

好在他如今爱情事业双丰收。

他和妻子已经结婚17年，婚后他十分宠爱妻子，虽然她比他大6岁，但生活得像个孩子。

也许唯一遗憾的就是没有孩子。

但在这段婚姻中过得是否快乐，只有他自己知道。