滑稽一词,
现在多用来形容引人发笑。
那你知道吗,
滑稽一词,
本是指古代一种酒器。
滑稽一词,由来已久。
参考《辞海》第七版:
滑稽,旧时读作gǔ jī,
是古代的流酒器,
能“转注吐酒,终日不已”。
司马迁著有《史记·滑稽列传》
《滑稽列传》里,司马迁
写了一些能言善辩之人。
这里的滑稽该怎么理解?
司马贞的《史记索隐》卷十九,
给出了这样两种解读:
“滑稽,酒器,可转注吐酒不已……
出口成章,词不穷竭,
如滑稽之吐酒不已也”
“滑稽……言非若是,
言是若非,谓能乱同异也”
滑,就是滑利,顺畅。
稽,本义留止,阻滞。
两者本是对立含义的字,
组合在一起,
一方面,代表了强烈的矛盾反差荒唐,
一方面,参考流酒器的言辞流利之意。
或许也就能理解,
为何滑稽会有引人发笑的含义了。
注:滑稽戏,
江浙沪一带的一种传统戏曲,
戏曲中会有较多喜剧性语言,引人发笑,
被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。
上海有上海滑稽剧团,
严顺开先生,就曾是上海滑稽剧团的演员。