转载须注明译者阿苏肯。

+　　+　　+

译者注：每周问候可视为每周运势的综述部分；各星座本周运势可通过主页搜索，一般是本文前一篇。

你好！

我们是处于“艳阳高照”模式吗？由于太阳即将进入狮子座，所有的那些正能量应该会灌注至我们的意识之中。但是等等。话别说早了。太阳正处于黄道中与冥王星对冲的位置，将那些深深潜伏在台面之下的物事暴露而出。

我们正处于一段在个人与集体层面均将出现翻天覆地的改变与发现的时期之中。

所有的带外星体都是难于应对的。它们并非个人化性质的星体，因此我们无法轻易地融入它们的影响过程之中，同时它们的特质里也“好”“坏”皆有。应对冥王星行运的方式之一是拥抱它积极的方面——去挖掘我们一直在回避的那些境况，去允许我们一度压抑的物事搬上台面。亦即所谓的“吐出来好过吞进去”。而与其专注于那些看似已然失去的东西，我们更需要看到那些我们可以再利用的物事。要更多地考虑再造、重建。从最具破坏性的境况之中总是会有什么东西是我们能够带走的。

从2020年1月的土星-冥王星合相开始，我们已经见证了旧秩序的“死亡”。新秩序会从旧秩序的灰烬中脱身而出，但它需要花些时间。不过，看起来我们似乎的确正在经历一段“结束”与“开始”的加速时期，而周日（21日）与冥王星合相的满月也会在随后两周里诸多“时代结束”式的事态发展中烙下它的印记。

我本来想说“系好安全带”，但我觉得对本周而言“纵览大局”会是更好的建议。

奔前程，踏星程。

佩妮