读小说《地火》的笔记(三)

闲读与苦读 2023-04-27 08:48:39

金桂题把老婆接到石瓜镇,他老婆是戏班里唱小旦的,唱戏里的旦角差不多都是年轻貌美的,所以,镇上的富家子弟和纨绔子弟好像嗜腥逐丑的绿豆蝇,成群搭伙地聚拢了来,围着小桃红团团打转。

写坏人就有坏的比喻对象,绿豆蝇在我的老家北方很常见,是苍蝇的一种,全身有点暗绿色,出没于茅坑,这这种脏东西形容那些纨绔子弟再恰当没有了。

还有一点,上个世纪八九十年代以前,把“像”作“象”,“象什么”就是“像什么”的意思。

0 阅读:17