Universal’s “Oppenheimer” took home seven Academy Awards on Sunday, including best picture.
环球电影公司的《奥本海默》在本周日获得了包括最佳影片奖在内的七项奥斯卡大奖。
The Christopher Nolan-directed biopic about the father of the atomic bomb, J. Robert Oppenheimer, earned best actor, best supporting actor, best film editing, best cinematography, best score and best director.
这部由克里斯托弗·诺兰执导的关于原子弹之父朱利叶斯·罗伯特·奥本海默的传记片获得了最佳男主角、最佳男配角、最佳剪辑、最佳摄影、最佳配乐和最佳导演奖。
Best actress went to Emma Stone, her second win in the category. She won for her role in “Poor Things.”
最佳女主角被艾玛·斯通(Emma Stone)摘得，这是她第二次获得该奖项。她因在《可怜的东西》中的角色而获奖。
“Barbie” director Greta Gerwig may have been snubbed from the directing category, but the film still snagged a win for best original song with “What Was I Made For?” by Billie Eilish and Finneas O’Connell.
《芭比娃娃》的导演格蕾塔·葛韦格可能在导演奖中被冷落了，但这部电影仍然凭借比莉·艾利什和芬尼斯·奥康奈尔的《我为什么而来》获得了最佳原创歌曲奖。
Here is the full list of winners:
Best Supporting Actress: Da’Vine Joy Randolph, “The Holdovers”
最佳女配角：达明·乔伊·伦道夫，《留校联盟》
Best Animated Short: “War Is Over!”
最佳动画短片：《战争结束了！》
Best Animated Feature: “The Boy and the Heron”
最佳动画长片：宫崎骏《你想活出怎样的人生》
Best Original Screenplay: “Anatomy of a Fall”
最佳原创剧本：《坠落的审判》
Best Adapted Screenplay: “American Fiction”
最佳改编剧本：《美国小说》
Best Makeup and Hairstyling: “Poor Things”
最佳妆发：《可怜的东西》
Best Production Design: “Poor Things”
最佳艺术指导：《可怜的东西》
Best Costume Design: “Poor Things”
最佳服装：《可怜的东西》
Best International Feature: ”“The Zone of Interest”
最佳国际影片：《利益区域》
Best Supporting Actor: Robert Downey Jr., “Oppenheimer”
最佳男配角：小罗伯特·唐尼，《奥本海默》
Best Visual Effects: “Godzilla Minus One”
最佳特效：《哥斯拉-1.0》
Best Film Editing: “Oppenheimer”
最佳剪辑：《奥本海默》
Best: Documentary (Short Subject): “The Last Repair Shop”
最佳纪录短片：《最后的修理店》
Best Documentary Feature: “20 Days in Mariupol”
最佳纪录长片：《马里乌波尔20天》
Best Cinematography: “Oppenheimer”
最佳摄影：《奥本海默》
Best Short Film (Live Action): “The Wonderful Story of Henry Sugar”
最佳真人短片：《亨利·休格的神奇故事》
Best Sound: “The Zone of Interest”
最佳音效：《利益区域》
Best Score: “Oppenheimer”
最佳原创配乐：《奥本海默》
Best Song: “What Was I Made For?” from “Barbie”
最佳原创歌曲：“What Was I Made For?”，《芭比》
Best Actor: Cillian Murphy, “Oppenheimer”
最佳男主角：基里安·墨菲，《奥本海默》
Best Director: Christopher Nolan, “Oppenheimer”
最佳导演：克里斯托弗·诺兰，《奥本海默》
Best Actress: Emma Stone, “Poor Things”
最佳女主角：艾玛·斯通，《可怜的东西》
Best Picture: “Oppenheimer”
最佳影片：《奥本海默》
