詹姆斯是NBA联盟史上非常出色的球员，他的职业生涯成就和影响力都非常显著。他多次夺得常规赛和季后赛的MVP奖项，并且在多个赛季中率领球队夺得总冠军。除此之外，他还有着出色的个人数据和技术表现，不断创造和打破NBA历史纪录。

除了在场上的表现，詹姆斯在社会和文化影响力方面也非常突出。他积极参与公益事业和社会活动，在全球范围内有着广泛的粉丝和影响力。他还通过自己的个人品牌和商业活动，为篮球文化的发展和推广做出了重要贡献。

然而，与乔丹相比，詹姆斯在某些方面还有所欠缺。乔丹是NBA历史上无可争议的GOAT，他不仅拥有出色的场上表现和职业生涯成就，也在文化和商业方面有着深远的影响力。他的风格和形象也成为了NBA历史上的经典之一，对于现代篮球和体育文化的发展产生了非常深远的影响。

因此，评价詹姆斯是否能比肩乔丹的传奇，需要综合考虑多个因素。虽然詹姆斯在某些方面表现非常出色，但他还需要在一些方面继续努力，才能真正成为NBA历史上的划时代人物之一。

同时，詹姆斯与乔丹的时代和环境也有很大不同。乔丹的职业生涯大部分发生在上世纪80年代和90年代，这个时期的NBA比赛风格和规则与现在有很大不同。与此同时，詹姆斯的职业生涯则发生在21世纪的NBA联盟中，球员们的训练、技术和战术都有了很大的进步和变化。

因此，评价詹姆斯是否能比肩乔丹的传奇，也需要考虑到时代和环境的影响。不同的时代和环境对于球员的表现和成就都有很大的影响，因此评价一个球员是否划时代也需要综合考虑这些因素。

此外，詹姆斯也是一个非常出色的领袖和团队合作者。他在球场上总是能够为队友创造更好的机会，同时也能够带领球队走向胜利。他的领袖风范和团队意识也是他在NBA联盟中备受尊敬和赞誉的重要原因之一。

总的来说，评价一个球员是否能够比肩NBA历史上的传奇，需要考虑到多个因素，包括个人表现、职业生涯成就、文化和商业影响力、时代和环境等等。无论如何，詹姆斯都是一个非常出色的球员和领袖，他的职业生涯和影响力都是不可忽视的。