简单聊聊菲律宾的婚礼习俗流程

卡伊白 2025-04-16 13:46:46

想要娶菲律宾的姑娘,你就必须要先了解当地的礼仪习俗,否则有可能好好的婚礼演变成一场家庭聚会,两家人不欢而散。菲律宾和国内的结婚典礼习俗、行程是不一样的,菲律宾曾经被西班牙殖民统治了300多年,二战后又沦为美国殖民地,因此,菲律宾的文化在不同程度上受到了西班牙和美国的影响。 01婚前仪式

恋爱、追求期间

传统上,在恋爱、追求(panliligaw)时期,男方会想尽办法赢得女生的芳心。年轻男子,尤其是农村地区的年轻人夜幕降临的时候,会跑到心仪的女生窗户下唱歌。

求婚(pamamanhikan)

如果两个人心心相印,互相青睐,新郎便会带着家人到新娘家里,双方父母会见,并正式向女生求婚。当然嫁妆是少不了的,随着菲律宾年轻人越来越现代化,很多年轻人也会选择戒指来代替嫁妆,和国内的“订婚”、“定亲”很相似(pamamanhikan)一旦双方父母同意了婚事,他们接着就会确定婚礼上的安排,例如婚礼的预算、随行人员等等。在菲律宾,婚礼的费用需要由男性来负担。

婚礼前准备(paalam)

随后就到了“paalam”环节,(这个词如果直译的话是“再见”的意思,但是从行为进程上来说“婚礼前准备”更为恰当)双方会通知各自家族的其他成员,新人们则要亲自拜访他们的朋友和家人,宣布他们即将举行婚礼的好消息,同时分发婚礼请柬。和其他亚洲文化一样,菲律宾人的婚礼也是重要、盛大庆祝活动。菲律宾的文化也很注重家庭,因此一大家庭的远亲近亲都会被邀请过来,婚礼上还必须要有教父(ninong)和伴娘(ninangs伴郎、伴娘双重意思),婚礼的伴郎、伴娘通常是由男女一同选择的,通常会有三对新人(3个伴郎、3个伴娘)。他们的邀请函通常都很长,内容多,足以显示出随行人员的身份。因为菲律宾大部分信仰天主教,当地人大部分会选择在教堂举行婚礼。

马尼拉教堂

新娘版的单身派对(despedida de soltera)

而新娘这边会举行一个单身派对(despedida de soltera)这是另一个传统的婚礼前活动,由新娘的家人组织,庆祝他们的女儿告别单身生活。也有年轻人自己组织自己玩的。哎,这也算是西方文化的糟粕产物了吧……

礼服

在传统的菲律宾婚宴上,新娘可能会穿特尔诺(terno)的传统服装,而新郎和伴郎们通常会穿一件巴龙塔加禄(Barong Tagalog)衬衫,这是一种用同样材料制成的刺绣轻便衬衫。如果是菲律宾穆斯林,男生则穿着短外衣和宽大长裤,围上“沙隆”作为腰带,女生则穿着贴身短袖背心,裤子宽大且紧脚口,或选择裙子。佩戴手镯、项链和耳环,发型独特,有时头巾颜色鲜艳。朝圣过的信徒则头戴白色头巾或白帽。也有现代年轻人也会选择穿着白色的婚纱和燕尾服。

菲律宾传统礼服:特尔诺

菲律宾传统礼服:巴隆他加禄(男士)

一场传统的额菲律宾婚礼会包含以下仪式:点蜡烛、硬币祝福、头纱、绑婚礼绳以及撒米。

蜡烛仪式

在蜡烛仪式上,教父和伴郎伴娘会点燃这对夫妇的蜡烛,然后夫妇一起点燃一个中间最大的蜡烛作为团结的象征。这一习俗还是和天主教有关,它象征耶稣在新婚夫妇的婚姻中永远存在。另一方面,这三支蜡烛提醒我们,婚姻的承诺需要3个人来完成——新婚夫妻和上帝。 (点蜡烛)其他信仰的婚礼流程就我就不太清楚了……

硬币仪式

硬币仪式也代表着夫妻双方共同分享财富,无论贫富。大概流程就是:伴郎伴娘会将12枚银币(又是受天主教影响的仪式)赠送给婚礼教父/司仪(ninong),硬币代表耶稣基督和他的12个门徒,然后婚礼教父/司仪经过祝福后会将12枚银币交给新婚夫妻。

头纱仪式

这代表着耶稣将帮助他们度过在婚姻中可能遇到的任何困难。在这里,伴郎、伴娘会把头纱戴在新郎的肩上和新娘的头上,(新郎也戴头纱)这代表婚礼的完美结合,成为一个大家庭。

绑婚礼绳

在Yugal(绑婚礼绳)时,两位赞助人一起把新人绑在一起,新人必须佩戴用一根绳做成的一个“∞”无限的符号配饰,这代表了新人天长地久的意义。

跳金钱舞

婚宴上新婚夫妻还需要一起跳舞,这称为“金钱舞”。新娘和新郎伴着慢音乐跳舞,客人们则把钱(纸币)别在新人身上。有的新婚夫妻还会在婚宴上放飞一对白鸽,象征永恒爱情。有些年轻人还会切蛋糕以及祝福客人的礼仪香槟。白鸽和切蛋糕、香槟这些都是西方传过来的形成的仪式。

撒米

仪式结束之后,新郎新娘走出会场,而一旁的参加者会拿着米粒洒向新人,寓意这对新人在未来的日子里幸福美满。除此之外,菲律宾的婚宴会举行3天,他们会将庆祝地点从会场改为家里,在家里庆祝3天。

以上就是菲律宾中产家庭传统婚礼大致流程。其实菲律宾处于饥饿、贫困的人口很多…我们往后再聊。以后这号会倾向于Gentleman's Journey(旅行攻略)这个方向,这篇攻略先试试水,大家想看更精彩的可以留言、可以私信我绿软件上内容更深刻细致……

0 阅读:0
卡伊白

卡伊白

啥都能聊点~