文|吕六毛

编辑|阿祖

又一部经典电视剧，翻拍拍毁了。

由田曦薇、敖瑞鹏、白冰可、赵顺然、战宇主演的《花轿喜事》，翻拍自22年前的电视剧《上错花轿嫁对郎》。

结果直接翻车，被全网给出1星差评，直接让这部原本经典的电视剧被毁掉了。

现在国内的电视剧，十部有8部都是改编自某小说，剩下的要么就是翻拍以前的经典或国外热门电视剧。

偏偏翻拍一部就毁一部。

导致很多观众经常有这种感受，翻拍一出来，就开始怀念前作了，感觉翻拍让经典更经典。

《上错花轿嫁对郎》就是这样一个例子，因为翻拍版《花轿喜事》播出了4集，反而让原版再次受到关注。

这个秋天发生的最大怪事，优酷热播的《花轿喜事》带火了老版的《上错花轿嫁对郎》，爱奇艺成了这部剧的最大赢家。

之所以会这样，还是因为资本实在是吃相太难看。

你敢相信吗？

《花轿喜事》几乎是和老版一模一样，编辑都不用再找一个，这么省事的剧，真一头雾水。

关键是，新的剧集除了在画质上比前作好一点之外，没有一点比老版好，没有一点，包括配乐，演员颜值以及演技。

如果没有剧本，可以不拍，把钱拿去修复老剧的画质不香吗？

虽然网友狂刷一星有点，低估计是对毁经典的情绪输出，但这部剧在我看来也就二星水平，还真就大差不差。

男主妆造不好看也变相拖累了颜值，病弱倒是看不太出，就是眼睛睁不开，将军虽然是比老版年轻了，但也很难评。

而女演员田曦薇，演得特别别扭，网上一大半的差评都是给她的。

虽然甜美脸但给人的感觉是又老又奸诈的感觉，特别假特别别扭。

关于她，大多数评价都是“审美降级、毁经典……”。

对比刚刚出道的演员黄奕，饰演的武馆女儿李玉湖，明眸皓齿，娇俏可人，活泼灵动，更兼性格豪爽大气，颇有几分侠女的风采。

难怪连田曦薇饰演的李玉湖的粉丝们都认为她不如黄奕版的李玉湖。

就会瞪眼嘟嘴。

说句实话，田曦薇和年轻黄奕的颜值算不上天差地别，只能说各有长短，田曦薇和黄奕的演技差异，也没有大到需要移山填海的地步。

但是当两个剧的片段往你面前一放，当她们说着同样的台词却做着不同的动作和表情，我只能说压倒性胜利。

田曦薇版李玉湖通稿宣传都打着「甜妹」的旗号。

加上那个永远差不多的刘海造型和那张笑得感觉嘴角眉梢很用力的脸。

她演的是李玉湖真的毫无说服力，反正就是硬尬演。

田曦薇只能说是演技上的差别，而白冰可版的杜冰雁，真就是被老版本的演员全面的碾压。

杜冰雁她可是有着让李玉湖都暗自咂舌的沉鱼落雁闭月羞花之姿。新版却长成了一副整容网红脸，没有特色。

气质和长相上你说她是女将军我也信。跟扬州的大家闺秀设定不太符合。不够大气温婉。

如果不信，来回顾一下让咱们李女侠惊鸿一瞥的杜冰雁。

李佳磷（杜冰雁扮演者）演的现代剧觉得装扮显老，但古装剧却是非常有韵味，揭开头盖的时候惊鸿一瞥，之后扮男装被割发我真的要心疼死了，就想着她能赶紧换回女装震惊全场。

本应该端庄的圆脸和杏眼，不知道从哪来的一丝妩媚，让温柔的气质灵动了许多，才会有女扮男装在军营里当药童的胆量。

杜冰雁温文尔雅，文静含蓄，双眸含泪时宛如梨花带雨一样我见犹怜，但是内在的性格却坚毅刚强，并且还足智多谋，都被完美的饰演出来了。

再看新版，不说别的，新版杜冰雁掀个盖头都要搞个多角度慢镜头实在是无语。

关键也没整出个令人信服的惊艳的效果。

然后就是现在剧的通病背景虚化，这毛病谁能告诉我到底是从哪部剧开始的毛病。

是为了方便抠图吗，一到人物特写就背景虚化实在是难看死了。

新版的这部剧真的太多离谱过头的东西，演员选的牛头不对马嘴，长得不好看，演技还差劲，劣质流水线产品。

演员服饰还颇受争议，最重要的，演技堪忧，整部剧力求颜好，不求真实。

不得不说，看完这部剧，我是真觉得内娱太浮躁了，难怪这几年被网友骂这么狠，连一个好演员都选不明白，说真的，资方如果不会翻拍就别毁剧啊。

而且造型也是让人无语，都是中分大披发，纱衣，丧葬风，就会跟风抄袭。

一个个片酬给得那么慷慨，却不肯在服装，梳化，置景上面多研究研究，简直是让人笑破肚皮。

对此大家是怎么评价该剧演员的表现的？欢迎留言分享你的观点。