短视频|言寺、一昂 文|一昂 这个春节，王晶又带着金庸作品回来了。
即将于1月28日上线的电影《笑傲江湖》由王晶、吴樾监制，罗仪威执导，张雨绮、黄曦彦领衔主演。在过去几年里，王晶不止一次在这个档期为观众带来了改编金庸作品的电影，有外界期待许久的《倚天屠龙记》系列，也有联合甄子丹带来的《天龙八部之乔峰传》。
毋庸置疑，外界对“王晶操盘改编金庸小说”已然司空见惯，虽总伴随着争议，但每次有作品问世，依旧能勾起观众的好奇心。
或许很多人不知道，大众眼里最经典的83版《射雕英雄传》，以及上世纪八十年代中国香港制作的金庸剧集，均来自王晶导演的父亲——王天林导演。做客1905电影网《对话》栏目，王晶则表示，“我很尊重我的父亲，但是我并没有受他的影响。他拍戏的方法跟我用的方法并不一样。”
王晶用自己的方式，让“王晶电影”在香港影史上有着一席之地。只是近两年，王晶鲜有导演作品和观众见面，但时常因为在社交平台分享自己对热门影视作品的见解，引起话题。
争议也好，话题也罢，早已成为王晶身上另一重要的标签。那么这次《笑傲江湖》背后，还有什么破解点吗？
《笑傲江湖》改编背后
电影《笑傲江湖》改编自金庸同名小说，讲述了想退出江湖的令狐冲（黄曦彦 饰）被迫卷入武林正邪风波中，意外邂逅了魔教教主东方不败（张雨绮 饰），就此开启共赴修罗场的江湖之旅的故事。
在王晶的笔下，东方不败有了12个影子，让他们尝试学习《葵花宝典》。而张雨绮饰演的则是其最后一个影子，也是唯一的女性。 这一设定对于原著有着很大的颠覆。
王晶坦言，之所以会有这版改编，是因为大家看金庸小说，重要的不是故事发展，而是他的人物，“他写的人物都非常好，读者永远都是跟着人物走的。” 这就得回溯到金庸的武侠创作。当时金庸在中国香港创立了《明报》，为了《明报》的生存就要保证小说的连载。倪匡曾说：“《明报》不倒闭，全靠金庸的武侠小说。”
王晶则回忆到，“他每天都要写，几乎就已经成为了他生活里的一份子。他几乎每天要打8圈麻将，再去写小说，而且小说又写得很长，甚至有时候他写到最后，都忽略了前面的细节。”
这种创作模式导致了金庸在晚年时期，对过去小说做了大部分的修订。
因此当王晶此次操刀《笑傲江湖》时，挑选出了令狐冲、东方不败、任我行、任盈盈等关键角色，“取小说中间一两段比较精彩的情节连在一起，带来两小时充满娱乐性的情仇恩怨。”
特别是对东方不败的特别设定，王晶作出了回应， “古代那些秘籍，并不是你拿到了就能练对，有时候期间会有误会。 ” 在电影里，东方不败根据宝典里的“欲练此功，必先自宫”，但练来练去只练到4、5成，于是他让手下的影子们都去练，前面11个都是男的，甚至代替他去对战任我行，结果一一败阵，唯有剩下一位女性， “所以她能学会第十层的武功，也能真正打败任我行。”
不仅如此，王晶还为这个角色增添了悲情色彩。
虽然她是东方不败的影子，但她本是一名简单女人，生存空间导致了她的最终走向，“她没有名字，见到一个喜欢的男人，给了她‘小鱼’的名字，她希望有一段美好的爱情。可当她套上‘东方不败’的外衣后，她就必须是另一个人，不能有爱，不能有软弱的一面。”
因此，王晶 和团队想到了张雨绮， “因为东方不败必须要霸气，现有的女演员里，走出来就霸气的，她是最明显的一个人。”
而令狐冲从小说到过去的影视作品中，都给人一种潇洒、狂傲、自由的气质。王晶在很多演员中，一眼相中了黄曦彦，“我觉得他很像70年代的狄龙。”
和很多观众一样，王晶同样是因为《封神第一部》发现了这位演员，更是感叹道，“这个人有很多发展的空间。”
在王晶看来，“封神训练营”选出来的质子团，“我觉得他们当时每个人都是按男一号来训练的，一定都能发展起来。而黄曦彦确实把他在训练营学到的东西，用到了我们这部戏里。”
争议之外，创作之下
王晶对《笑傲江湖》的改编，或多或少打破了观众过往对这一小说的认知。但对于上线后的争议，他早已无惧，“任何电影拍出来都会有争议，那有什么关系呢？电影拍出来就是让人家讨论的，有喜欢的，就会有不喜欢的。”
从19岁开始给TVB写剧本开始，“争议”一直伴随着王晶入行50年，同样有过不少高光，“我干这活都50年了，我还会介意人家的争议吗？”
只是面对现在的创作环境，王晶也有了变化，近几年更多在网络电影，或者综艺上看到他的身影，追溯他上一次的大银幕经历，还是2021年的《追虎擒龙》。
他曾说如果导演不做商人的话，创作生命会很短。他始终保持着一名制作者对市场的敏锐，“电影根本就是跟随社会而变，社会怎么变，电影就该怎么变。”
作为一名中国香港电影的代表人，他也感叹近几年港片在内地市场的反响，让一部分投资人会收缩相应的投资，但同时也给了创作者更开放的机会，“我未来重心会放回香港电影的拍摄。” 在今年香港春节档里，他就联合叶念琛执导了一部“港味十足”的电影《麻雀女王追男仔》，“春节后会计划引进内地。”
在他的规划里，这类更传统的港片会占据他后续拍摄的半数以上，“内地有合适我的作品，也会拍的。”他的新作《头号通缉》就计划于四月开机，“这就是一部内地投资的电影，演员目前暂定任贤齐、梁家辉，搭档一位流量小生。”
只是大家提及他的履历时，念念不忘他曾经对《天水围的日与夜》等一系列香港艺术电影的投资，如今再谈及这种合作，他反而笑笑，“现在香港政府有专项支持了，已经不需要我了，但如果有能够在国际上映的项目，我还是有可能会考虑。”
再和王晶的对话，这位入行50年的资深电影人对于外界早已云淡风轻，不管大家对他有何定义，毫不在乎，只是做自己。
“会不会担心现在年轻观众长大之后，慢慢淡忘王晶，王晶电影的号召力减弱呢？”
“没所谓啊，我不介意的，戏拍好了，观众喜欢，就自然会来了。”
你对金庸作品改编的电影有什么期待嗯？ 转发本文或点击“在看”并截图发送至后台 即有机会获得 春节档兑换券 / 开奖 / 恭喜 王海逸；白琴 获得春节档兑换券（2025片单活动）
分享、赞只要你点，我们就是好朋友
一岛一世界
王晶真是作死，电影笑傲江湖，东方不败，你能超越，别炒这种己有经典的冷饭了以现在的拍法没法超越只会让自己出丑成为跳梁小丑
用户64xxx52
除非是有新剧情，不然炒冷饭必死无疑
有鱼登峰
王晶是个真正清醒的导演。
aristov
不要再炒冷饭了[横脸笑][横脸笑][横脸笑]太无聊了！网络小说里挑一些副本来拍也比这种题材强。
Anly
可以，这回的女演员好！
A細靚
这个男主的级别，电影等扑街了