“看见了，这是我养活了这么大的姑娘，在纽约给我戴了个金手铐，我养活她四十年，白养活了！”
一位中国母亲大声呼叫，想要挣脱当地帽子叔叔的控制，但这样的“声大有理”显然对于异国他乡的警察来说并不起作用，一旁站立的外孙也被这件事情吓得满是惊恐。
女儿报警抓母亲这样的事情可太少见了，让不少围观群众也想看看热闹，今天我们就来好好盘盘。
大妈的女儿在美国纽约定居，因为有三个外孙照顾不过来了，她就千里迢迢的从中国飞到美国来帮忙带外孙。
刚来的时候还算和谐，但由于观念的不同，所以在两人长期的生活状态下，各种矛盾也开始不断累积，终于在有一天“火山”爆发。
大妈的女儿率先发难，对着自己的母亲说“去死”“滚”这样粗俗的话语，看到自己的亲生女儿这样咄咄逼人，大妈的火气也一下子提了上来。
她女儿骂她一句，她就打一巴掌，但这女儿也不愧是在美国长期生活的人，不管母亲怎么打她，她就只是嘴上骂着，也从未还手。
女儿被打后赶快报警，并且向警方呼叫自己需要救护车协助，帽子叔叔听到了以后赶忙前往报警地点。
帽子叔叔赶到的时候两人的矛盾还没有停止，从画面外的声音可以清楚的听到，大妈的声音“你还敢叫‘110’（帽子叔叔）来，把我抓进去呀？”
警方听到两人的争论声，还有些兴奋，这种事情可比“帮派大乱斗”有意思多了，下了警车赶快飞奔出去。
看到帽子叔叔赶来，女儿突然提高了音量大喊“Help me（救救我）”，赶紧从房子里走出来，让他们拍照取证。
期间还一直向警方陈述是自己的母亲将她打成这样，对于自己的先引起矛盾是闭口不提，而且大妈还不会英语，也听不懂他们在聊什么事情。
还是在邻居的帮忙下，帽子叔叔才了解了一个大概，猜测是大妈袭击了她的女儿，再加上女儿脸上被扇的淤青印记，于是就将大妈从家中带走。
看大妈的身材还比较魁梧，当警官要将其带走的时候还奋力反抗，大喊自己要穿鞋子，不能穿一个拖鞋，但警察并没有听懂，还以为是要拒绝逮捕。
在旁边的小男孩的翻译下，这才讲清了大妈的诉求，于是让她赶紧将鞋换上。
终于帽子叔叔可以将其带走，但她不知怎么想的，突然大吵大闹，高声怒斥自己的女儿是白白养活了，于是就出现了开头的一幕。
一个母亲在远赴海外，人生地不熟的也要帮女儿带娃，结果却被女儿送了一份“金手镯”，这怎么能不让人感叹。
带上警车后，当地帽子叔叔呼叫了一名会说普通话的女警官，来帮助审案，大妈见终于有了一个能听懂她讲话的人来了，就开始大倒苦水。
但美国的帽子叔叔可和国内的不一样，没有义务对这样的家庭纠纷进行调解，他们只想了解双方行为，然后做出处罚。
她说自己作为一名母亲，“来纽约帮女儿带孩子，女儿却对她破口大骂”，所以她才会生气，而且大妈还复述了女儿对她讲的脏话，各种“国粹”张口就来。
这名女警官一时也不知道怎么翻译，就只能简单的概述为“她认为女儿对她不礼貌，让她出去，所以她生气了，打了她的女儿”，这样的翻译可以说严重的降低了大妈所受到的遭遇。
大妈在这边激奋控诉女儿的无礼，那边听到的好像一个暴躁的怪人，感觉一言不合就要打人一样。
后面还向大妈抛出了有诱导倾向的提问“她到底殴打了多少次她女儿”，但女警官将其翻译成了“你一共打了你女儿多少巴掌”，这一点差别，性质可是完全不同。
大妈淡定的表示“到底多少巴掌自己记不清楚了，大概有七、八下”，反正就是她女儿骂她一句她就打一巴掌。
警察在了解了大致情况以后，就呼叫了救护车来检查大妈女儿的伤势。
经过详细的检查，发现并没有什么重伤，只有右脸颊有瘀伤，鼻子左侧有一定疼痛，但并不影响她对这三个孩子的抚养。
医疗团队还向大妈女儿科普了医疗知识，如果出现如脑震荡或者恶心头晕后的处理办法。
因为大妈女儿并没有实质性的还手，她的母亲被定为了袭击，因为是旅行签证的缘故，只能带她去附近的汽车旅馆。
大妈后面需要在警察安全令下，在汽车旅馆被关上五天，也不知道出来以后，大妈还会不会再帮女儿带外孙了？
不少网友听到这件事情后纷纷表示，这可情何以堪呀，听到辛辛苦苦养大送出国的姑娘把母亲送进了警局，当妈妈的心都要碎了。
还说这个女儿已经是一个“香蕉人”（精神西方人）了，孩子带大了，就觉得母亲没有价值了，然后直接“扔掉”，妥妥的西方极端个人主义。
还有些网友，指责大妈真的太过分了，四十岁的女儿当着外孙的面说打就打，可能她的女儿从小就生活在这样的教育环境下，产生了逆反心理。
感觉大妈在国内应该也不讲理，在国内豪横惯了，在美国这个不看年龄，看事情的国家碰了个大跟头。
个别网友看的很透彻，孩子和父母本身就有代沟，再加上文化的不同，矛盾就更加不可收拾，还是要和子女有边界感，距离产生美。
当大妈走出汽车旅馆时，她或许仍不明白为何“为儿女付出一切”却换来冰冷的手铐。
但这场冲突至少揭示了一个真理：无论是东方还是西方，爱的表达都需要尊重与边界的支撑，或许，两代人的和解之路，将从这一刻真正开始。
