近年来，影视剧市场上关于古装剧的改编作品层出不穷，而其中不乏一些改编自经典文学作品的影视剧。这类影视剧一方面可以满足观众对经典作品的怀旧情怀，另一方面也可以通过现代的拍摄手法和演员的精彩演绎，为经典作品注入新的活力，吸引更多的观众。

尽管这类影视剧在筹备和选角阶段就备受瞩目，一旦上映往往会遭遇到观众的各种质疑和批评，口碑和票房双双惨淡。这其中最主要的原因，就是影视剧在改编经典作品时没有充分尊重原著，导致观众对影视剧的失望情绪。

最近，由胡玫执导，聚集了实力派演员的影视剧《红楼梦之金玉良缘》就是一个典型的例子。这部影视剧在上映后遭遇到了口碑和票房的双重滑铁卢，观众对影片的角色塑造、剧情设置以及低俗桥段都提出了严重的质疑，认为影片未能忠实于原著，导致观影体验极差。

《红楼梦之金玉良缘》这部影视剧在筹备和拍摄的过程中就备受观众的期待。毕竟，《红楼梦》作为东方大国古典文学史上的经典之作，其故事情节和人物形象深入人心，可以说是家喻户晓。

而这部影视剧的主创团队在选角的时候也是非常用心，不仅聚集了实力派的演员，还通过海选的方式，为观众呈现了一场角色与演员之间的完美契合。

一部改编自《红楼梦》的影视剧，无论是从剧本还是选角的角度来看，都具备了非常大的优势，备受观众的期待。

当观众走进电影院，开始观看这部备受期待的影视剧时，却发现影片与自己心中的想象有着非常大的差距。

观众对影片中的角色塑造提出了质疑，觉得影片中的角色形象与原著中的形象大相径庭，无论是外貌还是性格特点都完全不符合原著的设定，让人感到非常的突兀。

观众也对影片的剧情设置提出了批评，认为影片在改编的过程中随意增删，导致整个剧情逻辑非常混乱，观众根本无法从中感受到原著所蕴含的深刻内涵。

更让观众感到无法接受的是，影片中还充斥着各种低俗而恶心的桥段，这些桥段不仅毫无意义可言，还严重影响了观众的观影体验，让观众对整部影片产生了极大的反感情绪。

正是因为这些原因的存在，观众对这部影视剧给出了非常差的评价，口碑和票房也双双遭遇到了惨淡的局面，可以说是彻头彻尾的失败之作。

《红楼梦之金玉良缘》这部影视剧的失败，并不是因为观众对经典作品的改编有着偏见，而是在改编的过程中存在着一些根本性的问题，这也给其他影视剧在改编经典作品时提了一个非常大的醒。

影视剧在改编经典作品的时候，往往存在着对原著的忽视。无论是从剧本的撰写，还是角色的塑造，甚至是服化道的设计，都没有充分的理解和尊重原著，随意增删和更改，导致观众在观看影视剧的时候产生了一种强烈的代入障碍感，无法从中感受到原著所蕴含的魅力。

影视剧在改编的过程中，对角色的塑造存在着一定的失误。毕竟，经典作品中的每一个角色都有着非常鲜明的个性特点，而影视剧在角色塑造的时候却没有做到全盘考量，随意改变角色的性格和命运，这样的塑造自然无法获得观众的认可。

影视剧在改编的过程中，没有设立专门的文学顾问团队，也没有引入观众的反馈机制，所以在创作的过程中，缺乏对观众喜好的把握，盲目迎合市场，导致了创作方向的偏差，无法真正触及观众的内心。

想要成功改编一部经典作品，并不是一件容易的事情，需要从各个方面下功夫，才能够为观众呈现一部真正优秀的影视作品。

改编作品的主创团队必须要充分尊重原著，无论是从选角还是剧本的撰写，都需要有一颗敬畏之心，不能随意更改原著的设定，而是要通过自己的理解，为原著进行再现，让观众在观看影视剧的时候，可以找到曾经阅读原著时的感动和共鸣。

在改编的过程中，可以设立专门的文学顾问团队，这些文学顾问不仅可以为影视剧的拍摄提供指导意见，还可以在剧本的撰写和角色的塑造上给予帮助，确保影视剧可以对原著有着更加深入的理解，做到忠实再现。

在制作影视剧的过程中，也可以适当引入观众的反馈机制，通过观众的意见和建议，及时调整影视剧的拍摄方向，这样可以更好地把握观众的喜好，为观众呈现一部更加优秀的影视作品。

经典作品是文化传承中非常重要的一环，而影视剧作为大众传媒的重要形式，有着无法替代的作用，可以通过影视剧，让更多的人了解和喜爱经典作品。

在改编经典作品的过程中，主创团队必须要有一颗敬畏之心，不能因为商业利益的诱惑，就随意更改原著，而是要从观众的角度出发，为观众呈现一部真正优秀的影视作品，让观众在欣赏影视剧的也能对经典作品产生浓厚的兴趣。

只有这样，才能够真正实现经典作品的传承与发展，也为观众呈现一部又一部无法忘怀的优秀影视作品。